Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Adio fostului președinte Tran Duc Luong la locul său de veci

Pe 25 mai, la ora 7:00 exact, a avut loc slujba de pomenire pentru tovarășul Tran Duc Luong, fost membru al Biroului Politic și fost președinte al Republicii Socialiste Vietnam, conform protocolului funerar de stat, la Casa Funerară Națională (Tran Thanh Tong 5, Hanoi); simultan, la Sala Thong Nhat din orașul Ho Chi Minh și la Sala T50 din cadrul Comandamentului Militar al provinciei Quang Ngai, orașul natal al tovarășului Tran Duc Luong.

Báo Sài Gòn Giải phóngBáo Sài Gòn Giải phóng26/05/2025


Sicriul fostului președinte Tran Duc Luong a fost adus înapoi în orașul său natal (comuna Pho Khanh, orașul Duc Pho, provincia Quang Ngai) pentru înmormântare.

Sicriul fostului președinte Tran Duc Luong a fost adus înapoi în orașul său natal (comuna Pho Khanh, orașul Duc Pho, provincia Quang Ngai ) pentru înmormântare.


La slujba de pomenire pentru fostul președinte Tran Duc Luong, la Casa Funerară Națională, au participat camarazii: secretarul general To Lam, președintele Luong Cuong, președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man. De asemenea, la slujba de pomenire au participat camarazii: fostul secretar general Nong Duc Manh, fostul președinte Truong Tan Sang, fostul prim-ministru Nguyen Tan Dung și numeroși lideri și foști lideri ai partidului și statului. Printre oaspeții internaționali care au participat la slujba de pomenire de la Casa Funerară Națională s-au numărat membrul Biroului Politic al Partidului Popular Revoluționar din Laos, vicepreședintele Laosului, Pany Yathotou; vicepreședintele Partidului Popular Cambodgian, președintele Consiliului Național al Frontului de Solidaritate pentru Dezvoltarea Patriei Cambodgiene, președintele Asociației de Prietenie Cambodgia-Vietnam, Men Sam An.

Un lider calm, atent, dedicat și inteligent

La slujba de pomenire, președintele Luong Cuong, șeful Comitetului Funerar, a citit discursul funerar, trecând în revistă biografia, cariera și marile contribuții ale fostului președinte Tran Duc Luong la cauza revoluționară a partidului și a poporului vietnamez. În discurs se spunea: „De-a lungul a peste 50 de ani de activități revoluționare, instruire, străduință și maturizare, din momentul regrupării în Nord (februarie 1955), tovarășul Tran Duc Luong a studiat și a lucrat în sectorul geologiei până a devenit membru al Biroului Politic și președinte; a deținut numeroase funcții în diverse domenii de activitate, de la știință și tehnologie la dezvoltarea economică practică, cultură, societate, educație, afaceri externe... în special în primele etape ale procesului de renovare inițiat și condus de Partidul Comunist din Vietnam .”

În calitate de vicepreședinte al Consiliului de Miniștri (din februarie 1987 până în august 1992) și viceprim-ministru (din septembrie 1992 până în august 1997), tovarășul Tran Duc Luong a adus numeroase contribuții importante la conducerea și organizarea implementării politicii de renovare a partidului, ajutând țara să depășească dificultățile și provocările din perioada incipientă a renovării.

În calitate de membru al Biroului Politic și Președinte, tovarășul Tran Duc Luong, împreună cu conducerea Partidului și a Statului, s-a concentrat pe conducerea și îndrumarea întregului Partid, popor și armată pentru a implementa eficient Rezoluția celui de-al 8-lea Congres Național al Partidului, rezoluțiile Comitetului Executiv Central și ale Adunării Naționale; în același timp, a coordonat îndeaproape cu agențiile legislative, executive și judiciare, Frontul Patriei Vietnam și organizațiile socio-politice pentru a îndeplini atribuțiile și puterile Președintelui și Președintelui Consiliului Național de Apărare și Securitate, în conformitate cu politicile și directivele Partidului, prevederile Constituției și legile.

Tovarășul Tran Duc Luong a adus contribuții importante la construirea și dezvoltarea unei economii de piață cu orientare socialistă; a implementat cu succes politica externă de expansiune, diversificare și multilateralizare în toate domeniile; s-a integrat activ și proactiv în economia regională și internațională, deschizând oportunități extraordinare pentru dezvoltarea țării; a consolidat potențialul național de apărare și securitate, menținând stabilitatea politică și socială; a sporit rolul, poziția și prestigiul Vietnamului, contribuind activ la pacea și stabilitatea în regiune și în lume.

Z1b.jpg

Secretarul general To Lam și alți lideri de partid și de stat, precum și foști lideri, au ținut un moment de reculegere în memoria fostului președinte Tran Duc Luong.

„În practică, este un lider cu o poziție politică puternică, bogat în experiență, mereu ferm în obiectivul independenței naționale și al socialismului, aplicând în mod creativ marxism-leninismul și gândirea Ho Și Min, loial Platformei și orientărilor Partidului și intereselor națiunii și poporului; are o viziune de perspectivă, este decisiv, calm, atent, entuziast și inteligent. El reflectează și propune întotdeauna soluții pentru a conduce și îndruma organizația în vederea implementării cu succes a orientărilor și directivelor Partidului, a politicilor și legilor Statului și acordă atenție îmbunătățirii vieții materiale și spirituale a oamenilor...”

„Cu 88 de ani, 65 de ani de membru de partid și peste 50 de ani de activități revoluționare, tovarășul Tran Duc Luong s-a străduit constant să-și dedice toate eforturile glorioasei cauze revoluționare a partidului, a națiunii și fericirii poporului. Indiferent de funcția pe care a deținut-o, și-a îndeplinit întotdeauna îndatoririle cu succes și excelent și a fost un exemplu strălucit de etică revoluționară, imparțialitate și devotament de-o viață față de țară și popor”, a citit președintele Luong Cuong în discursul funebru.

Reprezentând familia, domnul Tran Tuan Anh, fiul fostului președinte Tran Duc Luong, a ținut un discurs în care și-a exprimat profundă recunoștință față de liderii, foștii lideri ai Partidului, Statului, liderii localităților, agențiilor, organizațiilor, unităților; liderii de rang înalt ai țărilor, prietenii internaționali, agențiile diplomatice, compatrioții, camarazii... care au venit să transmită condoleanțe și să-l trimită pe tatăl său la locul de veci.

La slujba de pomenire a fostului președinte Tran Duc Luong, desfășurată la Sala Thong Nhat (HCMC), au participat camarazi: fostul președinte Nguyen Minh Triet; fostul membru permanent al Secretariatului, Le Hong Anh; secretarul Comitetului de Partid din orașul Ho Și Minh, Nguyen Van Nen; șeful Comitetului Central pentru Politici și Strategii, Tran Luu Quang; secretarul adjunct permanent al Comitetului de Partid din orașul Ho Și Minh, Nguyen Thanh Nghi; președintele Comitetului Popular din orașul Ho Și Minh, Nguyen Van Duoc; secretarul adjunct al Comitetului de Partid din orașul Ho Și Minh, președintele Comitetului Frontului Patriei Vietnam din orașul Ho Și Minh, Nguyen Phuoc Loc; alături de foști lideri ai partidului, statului și orașului Ho Și Minh; intelectuali, reprezentanți ai ministerelor, departamentelor, filialelor, localităților, organizațiilor și unităților din regiunea de sud.

În atmosfera solemnă, mulți delegați au fost emoționați și nu și-au putut stăpâni lacrimile în timpul despărțirii de fostul președinte Tran Duc Luong. În discursul său de mulțumire, tovarășul Nguyen Van Duoc a spus că înmormântarea tovarășului Tran Duc Luong a primit infinitele condoleanțe din partea liderilor, foștilor lideri, tovarășilor și a poporului. La Sala Reunificării, au fost prezente 428 de delegații, cu peste 3.600 de vizitatori veniți să-și aducă omagiile.

În numele Comitetului de Organizare, președintele Comitetului Popular din Ho Și Min a mulțumit liderilor și foștilor lideri ai Partidului, Statului, orașului Ho Și Min, ministerelor, filialelor; provinciilor, orașelor, agențiilor diplomatice, organizațiilor internaționale... care au trimis scrisori, telegrame de condoleanțe, coroane de flori și l-au vizitat pe tovarășul Tran Duc Luong la Thong Nhat Hall.

ONG BINH - CAM TUYET

Z3c.jpg

Sicriul fostului președinte Tran Duc Luong a fost adus înapoi în orașul său natal (comuna Pho Khanh, orașul Duc Pho, provincia Quang Ngai) pentru înmormântare. Foto: NGUYEN CUONG

Dedicat țării și oamenilor

Pe 25 mai, la ora 7:30, a început procesiunea funerară pentru fostul președinte Tran Duc Luong. Secretarul general To Lam și președintele Luong Cuong au purtat sicriul fostului președinte Tran Duc Luong, iar garda de onoare a escortat sicriul de la Casa Funerară Națională la dric. La ora 7:50, dricul care transporta sicriul fostului președinte Tran Duc Luong a părăsit Casa Funerară Națională și s-a îndreptat spre Aeroportul Internațional Noi Bai, unde urma să fie înmormântat în orașul său natal, Quang Ngai, la ora 15:00, în aceeași zi.

La ora 11:00, zborul care transporta sicriul fostului președinte Tran Duc Luong a aterizat pe aeroportul Chu Lai (provincia Quang Nam). Dricul a transportat apoi sicriul fostului președinte în orașul său natal, din Muntele Dong Bo (comuna Pho Khanh, orașul Duc Pho, provincia Quang Ngai), pentru a organiza ceremonia funerară.

La înmormântare au participat camarazi: președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, viceprim-ministrul permanent, Nguyen Hoa Binh, șeful Comisiei Centrale pentru Propagandă și Educație, Nguyen Trong Nghia, alături de lideri și foști lideri ai Partidului și Statului; lideri ai provinciei Quang Ngai, veterani revoluționari, intelectuali, reprezentanți ai unor agenții și religii, un număr mare de persoane din toate categoriile sociale și familia fostului președinte, Tran Duc Luong.

Z3h.jpg

Membrii familiei înconjoară sicriul pentru ultima dată pentru a-și lua rămas bun de la fostul președinte Tran Duc Luong. Foto: VNA

Exact la ora 15:00, a început înmormântarea oficială. După ce Garda de Onoare a oficiat ceremonia de înmormântare, liderii Partidului, Statului, Guvernului, Adunării Naționale și rudele au depus primele flori pe mormântul în care se odihnește tovarășul Tran Duc Luong.

Pentru a-și aduce omagiile fostului președinte Tran Duc Luong, delegații au ținut un minut de reculegere în fața sicriului. În sunetul tobelor, gongurilor și al muzicii „Sufletul morților”, membrii familiei și liderii de partid și de stat au ars pe rând tămâie, au înconjurat mormântul și și-au luat rămas bun de la fostul președinte Tran Duc Luong pentru ultima dată.

După încheierea înmormântării, sute de oameni au zăbovit în continuare pentru a intra în mormântul tovarășului Tran Duc Luong pentru a arde tămâie și a-și lua rămas bun. În timp ce oferea tămâie, domnul Nguyen Tan Si (invalid de război și veteran revoluționar din comuna Duc Phong, districtul Mo Duc, provincia Quang Ngai) a spus emoționat: „Decesul unchiului Tran Duc Luong i-a întristat și i-a făcut pe toți cetățenii din patria sa, Quang Ngai, și din întreaga țară foarte tristi și regretati. De-a lungul vieții sale de muncă și devotament față de țară și popor, unchiul Tran Duc Luong a fost întotdeauna exemplar, loial, devotat și devotat țării, poporului și patriei sale, Quang Ngai.”


TRAN BINH - NGOC OAI - NGUYEN CUONG - NGUYEN TRANG


Sursă: https://www.sggp.org.vn/tien-biet-nguyen-chu-tich-nuoc-tran-duc-luong-ve-noi-an-nghi-cuoi-cung-post796783.html


Comentariu (0)

No data
No data

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

Descoperă singurul sat din Vietnam din top 50 cele mai frumoase sate din lume
De ce sunt populare anul acesta felinarele cu steaguri roșii și stele galbene?
Vietnamul câștigă concursul muzical Intervision 2025
Ambuteiaj în trafic la Mu Cang Chai până seara, turiștii se adună să vâneze orez copt în sezonul respectiv.

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

No videos available

Ştiri

Sistem politic

Local

Produs