Sunetul flautului Yen Chau

Ținutul Yen Chau este renumit pentru melodia naiului, un instrument muzical strâns asociat cu viața culturală și spirituală a poporului thailandez de culoare din antica regiune Muong Vat. Sunetul naiului este vesel la festivaluri, zgomotos în dansul xoe de primăvară, uneori profund și profund precum vocea unui cuplu îndrăgostit... Fiecare melodie de nai poartă sufletul, dragostea și mândria poporului thailandez din Yen Chau pentru patria sa.

Printre meșterii care fabrică naiuri din comuna Yen Chau, toată lumea îl cunoaște pe domnul Lu Van Thanh din satul Tum, care fabrică naiuri de aproape două decenii. Într-o mică casă pe piloni, în mijlocul munților și pădurilor, în fiecare zi, domnul Thanh selectează meticulos tuburi de bambus pentru a crea naiuri rafinate. Fiecare nai nu numai că poartă inima și dragostea meșterului, ci este și o modalitate de a păstra frumusețea culturală a poporului thailandez din Yen Chau.

Domnul Lu Van Thanh, satul Tum, comuna Yen Chau face nai.

Conform spuselor domnului Lu Van Thanh, flautul este fabricat din arborele „may pao”, un tip de bambus care crește natural în pădure. Structura flautului este foarte specială, fiind alcătuită dintr-o țeavă de suflat și 14 tuburi de bambus unite în 7 perechi, fiecare pereche având o lungime diferită și fiind conectate pentru a forma o plută în formă de scară.

Domnule Thanh, Distribuie: Pentru a realiza un nai complet, acesta trece prin zeci de etape. În special, caracteristica unică a naiului Yen Chau este mica lamă de cupru atașată în tubul de bambus. Lama de cupru este tăiată, șlefuită subțire și atașată cu măiestrie, iar atunci când este suflată, creează un sunet cald, profund, ca vocea inimii umane, ca respirația munților și a pădurilor.

Domnul Lu Van Thanh și-a învățat nepotul să cânte la nai.

Dacă a face un Khen be este arta mâinilor, atunci a sufla în Khen be este arta inimii. Grupul etnic thailandez din Yen Chau crede că cei care știu să cânte la Khen be au un suflet frumos, știu să iubească și știu să asculte ritmurile naturii și ale oamenilor. În satul Ngua, domnul Luong Van Chua, deși are 81 de ani, este încă pasionat de cercetarea, conservarea și predarea melodiilor tradiționale Khen be tinerei generații.

Domnul Luong Van Chua a spus: Khen be are 4 melodii principale, prima este melodia „bam”, cu sunete blânde și profunde, care adesea însoțește cântece intime, cântece de leagăn. A doua este melodia „xieng et”, adesea interpretată pentru a acompania bărbații care cântă și a aduce o culoare veselă; a treia este melodia „xieng thuon”, cu melodii profunde și pline de suflet, interpretată pentru a acompania cuplurile atunci când interpretează cântece de dragoste; iar ultima este melodia Khen interpretată în timpul dansului xoe. De mulți ani, eu și membrii Clubului de Cultură Thailandeză Antică Muong Vat am organizat doar cursuri de dans și Khen pentru copii, cu speranța că tânăra generație va aprecia și va continua tradițiile culturale ale națiunii.

Membrii Clubului de Conservare Culturală Thai Yen Chau desfășoară activități culturale.

Sunetul naiului este indispensabil în festivalurile și ritualurile tradiționale, de la festivalurile Xen Ban și Xen Muong, ceremonia de Sărbătoare a Orezului Nou, până la zilele fericite și sărbătorile. În prezent, 100% din satele comunei Yen Chau încă mențin trupe de artă etnică, care participă în mod regulat la festivaluri și concursuri de artă.

Dl. Quang Anh Tuan, director adjunct al Centrului Cultural și de Informare din Comuna Yen Chau, a informat: Pentru a conserva și promova valorile culturale tradiționale, din 2021 până în prezent, agențiile specializate ale comunei au coordonat și organizat peste 10 cursuri de formare privind confecționarea și interpretarea naiului și a altor instrumente muzicale tradiționale pentru peste 500 de nuclee artistice locale. În același timp, au fost promovate rolurile artiștilor populari în activitățile didactice; încurajate participarea activă a oamenilor la activitățile cluburilor culturale; organizate pentru ca trupa de artă a comunei să participe la schimburi și spectacole în cadrul programelor și festivalurilor de artă la toate nivelurile.

Sunetul naiului este „sufletul” melodiilor thailandeze ale poporului Yen Chau.

În mijlocul ritmului agitat al vieții, sunetul lui Khen Be încă răsună prin munții și pădurile din nord-vest, un simbol sacru al culturii thailandeze, păstrat cu pasiune și transmis de generație în generație, astfel încât melodia Khen Be va rezona pentru totdeauna de-a lungul anilor. Sunetul lui Khen Be, împreună cu sunetul tobelor și gongurilor, îmbinându-se cu ritmul vibrant Xoe, a devenit o caracteristică unică a ținutului Yen Chau.

Sursă: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/tieng-khen-be-yen-chau-aCTPstRDg.html