Continuați finalizarea planificării dezvoltării economice la punctele de frontieră din provincie.

În după-amiaza zilei de 23 octombrie 2025, secretarul provincial al partidului, Nguyen Van Quyet, și președintele Comitetului Popular Provincial, Nguyen Van Ut, au prezidat o sesiune de lucru cu departamentele, filialele și sectoarele provinciale pe tema gestionării frontierelor, a sistemului de marcaje de frontieră și a punctelor de trecere a frontierei în provincie. La întâlnire au participat, de asemenea, vicepreședinții Comitetului Popular Provincial, Nguyen Hong Thanh și Doan Trung Kien; reprezentanți ai comitetelor Consiliului Popular Provincial.

Việt Nam•22/10/2025

Prezentare generală a sesiunii de lucru

Conform raportului Departamentului Afacerilor Externe, provincia Tay Ninh, după fuziune, are o graniță de aproximativ 369 km, fiind adiacentă la 3 provincii ale Regatului Cambodgiei (Svay Rieng 232,7 km; Tboung Khmum 101,6 km; Prey Veng 34,2 km); întreaga graniță a provinciei a fost demarcată până în prezent în proporție de 83,57%. În trecut, situația la graniță a fost practic stabilă; provincia a direcționat proactiv ramurile funcționale, în special forțele armate, sănătatea, unitățile de afaceri externe etc., pentru a coordona și implementa eficient gestionarea de stat a frontierelor și teritoriilor. În același timp, se continuă direcționarea departamentelor și sucursalelor funcționale locale de frontieră pentru a coordona și implementa eficient acordurile de cooperare ale provinciilor de frontieră Svay Rieng, Prey Veng și Tboung Khmum, contribuind la construirea unei frontiere stabile, pașnice , prietenoase și cooperante pentru dezvoltare reciprocă. La granița internă, Tay Ninh are 19 comune de frontieră; Securitatea politică, securitatea rurală și ordinea și siguranța socială, în special după fuziune, sunt în principiu stabile, fără incidente complicate sau zone „fierbinți”.

Directorul Departamentului de Afaceri Externe, Doan Minh Long, prezintă un raport la întâlnire

În ceea ce privește lucrările la punctele de frontieră, pe linia de frontieră Tay Ninh există în prezent 4 puncte de frontieră internaționale (Moc Bai - Poarta de Frontieră Internațională Ba Vet; Xa Mat - Poarta de Frontieră Internațională Trapeang Phlong; Tan Nam - Poarta de Frontieră Internațională Meun Chey; Binh Hiep - Poarta de Frontieră Internațională Prey Vor); 4 puncte de frontieră principale (Ca Tum - Poarta de Frontieră Chan Mul; Chang Riec - Poarta de Frontieră Dar; Phuoc Tan - Poarta de Frontieră Bos Mon; My Quy Tay - Poarta de Frontieră Sam Raong). În plus, pe linia de frontieră a provinciei există 13 puncte de frontieră secundare (Tong Le Chan, Cay Go, Vac Sa, Tan Phu, Vam Trang Trau, Ta Nong, Long Phuoc, Long Thuan, Phuoc Chi, Cay Me Hung Dien A, Long Khot, Tan Hung și numeroase rute de frontieră. Infrastructura zonei punctelor de frontieră este atractivă, se investește și se modernizează periodic, în special în echipamente profesionale specializate care deservesc activitatea de gestionare a punctelor de frontieră și controlul imigrației.

Colonelul Pham Van Co - comandant adjunct al Comandamentului Grănicerilor Provinciale a raportat despre activitatea de gestionare a zonei de frontieră, conform sarcinilor atribuite.

În ultima vreme, activitățile comerciale prin porțile de frontieră Tay Ninh și Cambodgia au fost intense, cu o creștere impresionantă a comerțului bilateral în ultimii ani. Forțele funcționale de la porțile de frontieră din Vietnam și Cambodgia s-au coordonat îndeaproape pentru a facilita vămuirea mărfurilor, intrarea și ieșirea persoanelor și vehiculelor care trec granița; în același timp, organizează în mod regulat activități de schimb amiabil și se coordonează pentru a asigura securitatea și ordinea și a proteja suveranitatea frontierei.

Adjunctul șefului Consiliului de Administrare a Zonei Economice Provinciale, Truong Van Hung, a raportat despre implementarea zonelor economice de frontieră în provincie.

În cadrul reuniunii, departamentele, sucursalele și sectoarele au raportat situația planificării și aprobarea planificării detaliate a punctelor de trecere a frontierei, conform foii de parcurs prevăzute în Decizia nr. 1200/QD-TTg din 14 octombrie 2023 a Prim-ministrului de aprobare a planificării punctelor de trecere a frontierei terestre Vietnam - Cambodgia pentru perioada 2021-2030, cu o viziune până în 2050. Situația modernizării și gestionării sistemului de trafic de legătură, a drumurilor de patrulare a frontierei; situația dezvoltării comerțului transfrontalier și planificarea investițiilor în construcția, modernizarea și dezvoltarea perechilor de puncte de trecere a frontierei; situația managementului terenurilor și al mediului după demarcarea întregii frontiere.

Președintele Comitetului Popular Provincial, Nguyen Van Ut, a vorbit la întâlnire

În încheierea sesiunii de lucru, secretarul provincial al partidului, Nguyen Van Quyet, a recunoscut eforturile depuse de departamentele, filialele, sectoarele și forțele provinciei în gestionarea frontierei și a reperelor; exploatarea potențialului și economiei punctelor de frontieră și protejarea securității și ordinii la frontieră și în interior în trecut, mai ales având în vedere că noua provincie Tay Ninh, recent unificată, este una dintre provinciile cu o frontieră lungă.

Secretarul provincial al partidului, Nguyen Van Quyet, a încheiat sesiunea de lucru.

După analizarea situației reale și prin intermediul rapoartelor și discuțiilor din cadrul sesiunii de lucru, secretarul provincial al partidului, Nguyen Van Quyet, a solicitat departamentelor, filialelor, sectoarelor și forțelor să coordoneze și să finalizeze raportul, precizând clar rezultatele implementării sarcinilor atribuite în mod specific fiecărui departament, filială și sector, în special propunerile și recomandările pentru provincie și Guvernul Central.

În perioada următoare, secretarul provincial al partidului, Nguyen Van Quyet, a solicitat, de asemenea, departamentelor și filialelor să continue cercetarea, să finalizeze planificarea și să ia în considerare factorii de infrastructură și resurse umane în dezvoltarea și modernizarea punctelor de frontieră, în special concluziile și direcțiile Comitetului Provincial al Partidului referitoare la Poarta Internațională de Frontieră Tan Nam. În același timp, să se consolideze eficacitatea coordonării dintre forțele funcționale, cum ar fi poliția, grănicerii, vama, în controlul și asigurarea securității frontierelor; să se soluționeze prompt cazurile complicate, să se prevină infracțiunile transfrontaliere și să se prevină activitățile ilegale de intrare și ieșire din țară.

În ceea ce privește cooperarea și afacerile externe cu localitățile de frontieră ale Regatului Cambodgiei, Secretarul Provincial al Partidului a solicitat departamentelor și filialelor să revizuiască reglementările referitoare la cooperarea externă între niveluri, în special cu nivelul comunei, atunci când se implementează o administrație locală pe două niveluri. Să continue cercetarea și să propună oportunități de cooperare în dezvoltarea economică a frontierei și activitatea diplomatică, schimburile cu localitățile de frontieră. Să consolideze coordonarea cu forțele vecine pentru a rezolva prompt problemele care apar la frontieră, a asigura securitatea, siguranța teritorială și a menține relații pașnice și prietenoase între localități în special și cele două țări în general.

În dimineața aceleiași zile, delegația de lucru a inspectat zonele de frontieră ale comunelor Phuoc Binh, Tan Lap, Tan Dong și Tan Hoa; a inspectat zona Stației de Control Hoa Hiep, activitățile de la debarcader de la poarta de frontieră Vac Sa și a colaborat cu polițiștii de frontieră ai Stației de Grăniceri Tong Le Chan.