Echipa de producție a serialului „Regele Vietnamezilor” continuă să facă greșeli și își cere scuze.

Producătorul și-a cerut scuze publicului și jucătorilor pentru eroarea grafică. Mai exact, la întrebarea numărul 1, în timpul filmărilor la studio, programul a arătat întrebarea: Câte greșeli de ortografie există în propoziția „Soarele strălucește puternic pe râu, o după-amiază liniștită și vastă. Momentul este foarte potrivit pentru cuvinte de dragoste, dar în mulțime, eu și Hau am stat liniștiți, uitându-ne ocazional unul la altul”.

Răspunsul jucătorului este de 3 greșeli de ortografie, erorile fiind „rài, dờ, nghọi”. Programul confirmă că acesta este un răspuns corect, iar jucătorul primește puncte pentru această întrebare.

În realitate, însă, publicul a descoperit că și cuvântul „rúc vá” era scris greșit în pasaj. Răspunsul corect ar trebui să fie „rúc đỏ”. Concurenții nu au descoperit însă această eroare, iar programul a ignorat-o.

Conform explicației programului, aceasta a fost o eroare grafică. „În timpul post-producției, din cauza unei erori de încărcare a datelor, întrebarea a fost afișată incorect în timpul transmisiei. Aceasta a fost complet o eroare editorială și nu a afectat rezultatele jucătorului”, a explicat programul.

Program pentru corectarea erorilor grafice controversate.

Echipajul Vietnamese King și-a cerut scuze și a confirmat că va face imediat corecții pe sistemele digitale și în redifuzările programului.

„Vom face editări imediate pe sistemele digitale și în redifuzările programului și intenționăm să ajustăm conținutul programului pentru a crește interesul față de jocurile vietnameze și a oferi publicului experiențe mai bune.”

„Comitetul editorial așteaptă cu nerăbdare să continue să primească contribuțiile și feedback-ul dumneavoastră pentru a îmbunătăți în continuare programul”, a scris echipa de producție a emisiunii King of Vietnamese .

Lansat în 2021, aceasta nu este prima dată când programul Regele Vietnamului se confruntă cu controverse. Anterior, în episodul 28 difuzat în 2023, programul i-a cerut jucătorului să aleagă opțiunea corectă între cele două opțiuni „delay” sau „delay”. După ce jucătorul a ales răspunsul „delay”, MC Xuan Bac a confirmat că răspunsul jucătorului era corect. Când programul a fost difuzat, mulți telespectatori au descoperit că aceasta era o greșeală de ortografie de bază, când în vietnameză există doar cuvântul „delay”.

Ca răspuns la controversă, programul a reacționat rapid și a confirmat că redacția a făcut o greșeală de ortografie, corectând răspunsul corect ca fiind „întârziat”.

Programul face în mod repetat greșeli de ortografie.

Într-un episod, cercetătorul lingvistic Hoang Tuan Cong a comentat că regele vietnamezilor a făcut o greșeală afirmând că cuvântul „lang lo” nu are niciun sens, ci este doar un cuvânt scris greșit pentru „loang lo”.

Într-un alt episod, jucătorilor li s-au dat două cuvinte, „dùm dó” sau „rùm ró”. Răspunsul corect al regelui vietnamez a fost „rùm ró”. Dar nici „dùm dó” nu este scris greșit.

Programul este prezentat de artistul poporului Xuan Bac.

Regele limbii vietnameze este un joc emis de la VTV creat cu scopul de a ajuta jucătorii să își îmbunătățească vocabularul, gramatica și să descopere frumusețea limbii vietnameze.

Programul este prezentat de Xuan Bac, artist al poporului. După 3 sezoane, Regele Vietnamului atrage încă un public numeros, dar nu este lipsit de controverse.

Ngoc Thanh

Sursă: https://vtcnews.vn/tiep-tuc-mac-sai-sot-e-kip-san-xuat-vua-tieng-viet-xin-loi-ar910888.html