Textul integral al discursului președintelui Adunării Naționale, Tran Thanh Man, la sesiunea plenară a celei de-a 150-a Adunări a UIP

În dimineața zilei de 6 aprilie (ora locală), în capitala Tașkent, Uzbekistan, președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, a ținut un discurs important la Sesiunea Plenară la nivel înalt a celei de-a 150-a Adunări a Uniunii Interparlamentare (UIP-150).

Președintele Adunării Naționale , Tran Thanh Man, vorbește. Foto: Doan Tan/VNA

Agenția de știri din Vietnam prezintă cu respect textul integral al discursului președintelui Adunării Naționale , Tran Thanh Man:

Stimate domnule președinte ,
Stimați doamnelor și domnilor,

În primul rând, în numele Adunării Naționale și al poporului Vietnamului, vă rog să-mi permiteți să transmit cele mai calde salutări parlamentarilor și delegaților care participă la cea de-a 150-a Adunare a Uniunii Interparlamentare. Această sesiune este o oportunitate valoroasă pentru noi de a face schimb de experiențe și de a căuta soluții pentru a promova dezvoltarea durabilă și justiția socială la nivel global.

Tema acestei sesiuni, „Acțiunea parlamentară pentru dezvoltare și justiție socială”, este extrem de practică și urgentă. În contextul unei lumi care se confruntă cu schimbări imprevizibile, de la schimbările climatice la inegalitate și conflicte politice, rolul parlamentelor în susținerea și promovarea dezvoltării durabile este extrem de important.

Doamnelor și domnilor,

Dezvoltarea durabilă trebuie să meargă mână în mână cu progresul social și echitatea. Nu putem considera dezvoltarea un succes dacă o proporție semnificativă a populației este lăsată în urmă.

Prin urmare, este datoria parlamentelor să se asigure că toate politicile vizează reducerea decalajului dintre bogați și săraci, asigurându-se că toți oamenii, indiferent de sex, religie, etnie sau clasă socială, beneficiază de roadele dezvoltării.

Adunarea Națională a Vietnamului a depus eforturi pentru a crea un sistem juridic și politic echitabil, promovând participarea cetățenilor la procesul de elaborare și implementare a politicilor.

Către o nouă eră de dezvoltare, o eră a bogăției și prosperității, Adunarea Națională a Vietnamului depune eforturi pentru a perfecționa cadrul legal, a elimina prompt deficiențele instituționale pentru a elibera resursele, a aplica știința și tehnologia, inovația, transformarea digitală, a dezvolta economia verde și conversia energiei pentru a aduce țara într-un mod rapid, puternic și durabil, asigurând echitatea socială.

Adunarea Națională a Vietnamului se angajează să continue să însoțească parlamentele din întreaga lume, hotărâtă să realizeze obiective nobile pentru o lume a păcii, dezvoltării durabile, echității și o lume mai bună pentru întreaga umanitate.

Doamnelor și domnilor,

În ciuda progreselor pe care le-am făcut, nu ne putem permite să fim nepăsători. Lumea se schimbă într-un ritm rapid, iar provocările cu care ne confruntăm astăzi vor fi probleme mult mai complexe în viitor.

Pentru a răspunde prompt și eficient, parlamentele trebuie să consolideze cooperarea internațională, să împărtășească experiențe și să se sprijine reciproc în elaborarea politicilor de dezvoltare. Prin urmare, propun câteva direcții specifice, după cum urmează:

În primul rând , spiritul dezvoltării fiind nucleul îndeplinirii misiunii și rolului Adunării Naționale și al Parlamentului. În special, concentrarea asupra perfecționării sistemului juridic, împreună cu supravegherea implementării și crearea condițiilor pentru implementarea eficientă a unor politici de dezvoltare incluzive, cuprinzătoare și inovatoare.

În al doilea rând , plasați oamenii în centru, afirmați cu adevărat natura organismelor alese; considerați echitatea și progresul social drept cea mai înaltă măsură a dezvoltării.

În al treilea rând , consolidarea coordonării acțiunilor și a cooperării internaționale între parlamentele membre, în special în protejarea păcii și soluționarea disputelor și dezacordurilor pe baza dreptului internațional.

Dragi toți,

UIP joacă un rol esențial în promovarea dialogului și cooperării între țări și cred că, prin intermediul acestui forum, putem crea o rețea de sprijin reciproc mai puternică și mai eficientă.

Nicio țară sau societate nu se poate dezvolta durabil fără a plasa oamenii în centrul tuturor politicilor. Fac apel la fiecare parlamentar și la fiecare țară să ia măsuri mai ferme și să colaboreze pentru a construi o lume dreaptă, prosperă și durabilă pentru toți.

Mulțumesc foarte mult!

Sursă