Secretarul general și președintele To Lam a transmis un mesaj de mulțumire prim-secretarului și președintelui Cubei, Miguel Díaz-Canel Bermúdez

La prânz, pe 27 septembrie (ora locală), secretarul general și președintele To Lam și-a încheiat cu succes vizita de stat în Cuba. Dorim să publicăm textul integral al mesajului de mulțumire al secretarului general și președintelui To Lam adresat tovarășului Miguel Díaz-Canel Bermúdez, prim-secretar al Comitetului Central al Partidului Comunist din Cuba, președinte al Republicii Cuba.

Secretarul general și președintele To Lam și prim-secretarul Partidului Comunist din Cuba și președintele Cubei, Miguel Diaz-Canel Bermudez, la o întâlnire cu delegații Prieteniei Poporului și tânăra generație cubaneză. (Foto: Lam Khanh/VNA)

Havana, 27 septembrie 2024

MULȚUMESC CASIERULUI

Către: Tovarășul Miguel Díaz-Canel Bermúdez, Prim-secretar al Comitetului Central al Partidului Comunist din Cuba, Președintele Republicii Cuba

Părăsind capitala Havana, încheind cu succes vizita de stat în Republica Cuba, eu și soția mea dorim să transmitem tovarășului prim-secretar, președintele Miguel Díaz-Canel Bermúdez și soției sale, și prin intermediul său, liderului revoluționar, generalului Raúl Castro Ruz, și liderilor partidului, statului și poporului cubanez, sincerele noastre mulțumiri pentru prietenia profundă și primirea călduroasă și atentă ca „frați ai unei singure familii” pe care Partidul, statul și poporul cubanez, precum și dumneavoastră și soția dumneavoastră personal, mi-ați oferit-o mie, soției mele și delegației de rang înalt a partidului și statului Vietnam. Frumoasa și eroica țară frățească a Cubei, poporul cubanez cald și ospitalier au lăsat o impresie strânsă și extrem de profundă asupra mea, soției mele și tovarășilor din delegație.

Prima mea vizită în Republica Cuba în noua mea funcție este o continuare a politicii Partidului, Statului Vietnam, generațiilor de lideri vietnamezi, în special a regretatului secretar general Nguyen Phu Trong, de a acorda o importanță deosebită relației Vietnam-Cuba.

Delegația de rang înalt a Partidului și Statului Vietnam și cu mine suntem extrem de mulțumiți de rezultatele profunde și substanțiale ale vizitei, în special de conținutul schimbului de replici dintre mine și tovarășul și de discuțiile dintre cele două delegații de rang înalt ale celor două partide și state, precum și de întâlnirile dintre mine și liderul revoluționar, generalul Raúl Castro, și tovarășii președinte al Adunării Naționale a Puterii Populare, Esteban Lazo Hernández, prim-ministrul Manuel Marrero Cruz. Întâlnirea amicală cu reprezentanții prietenilor, ai poporului cubanez și ai tinerei generații a celor două țări a demonstrat încă o dată nobilele idealuri revoluționare, înțelegerea și împărtășirea dintre popoarele celor două țări, cultivând o profundă afecțiune și prietenie de-a lungul a peste 64 de ani de suișuri și coborâșuri ale istoriei.

Cred cu tărie că consensul și acordul ridicat dintre liderii vietnamez și cubanez din timpul vizitei vor contribui decisiv la consolidarea încrederii politice, a coordonării strategice, la promovarea și îmbunătățirea eficacității cooperării cuprinzătoare pe toți pilonii și domeniile importante de cooperare dintre cele două țări, afirmând hotărârea înaltă a liderilor celor două părți și state de a lucra împreună, de a coopera și de a se dezvolta împreună, aducând solidaritatea tradițională, prietenia specială și cooperarea cuprinzătoare dintre cele două părți într-o nouă etapă de dezvoltare substanțială și durabilă, în beneficiul popoarelor celor două țări, pentru pace, stabilitate, cooperare și dezvoltare în regiune și în lume.

Le urez tovarășului prim-secretar, președintele Miguel Díaz-Canel Bermúdez și soției sale, liderului revoluționar cubanez, generalului Raúl Castro Ruz, precum și altor lideri ai partidului și statului cubanez multă sănătate, fericire și succese importante în continuare.

Fie ca solidaritatea tradițională, prietenia specială și cooperarea cuprinzătoare dintre Vietnam și Cuba să fie mereu verzi și sustenabile!

Trăiască Cuba, Trăiască Vietnamul!

CĂTRE LAM, Secretar General al Comitetului Central al Partidului Comunist din Vietnam, Președinte al Republicii Socialiste Vietnam

Sursă