Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Sedimente culturale din spațiul unui sat de coastă.

În satele de coastă ale orașului Da Nang, în zilele noastre, răsună sunetele gongurilor și tobelor folosite pentru ritualurile de pescuit. Aceste ecouri din satele pescărești de coastă poartă straturi de moștenire culturală și istorică.

Báo Đà NẵngBáo Đà Nẵng01/03/2026

trei dau trei
Domnul Nguyen Duc Thanh își aduce omagiile la templul ancestral din Ha Binh înainte de a prezida festivalul pescuitului din sat. Foto: QUANG VIET

Festivalul pescuitului este bogat în cultură populară. Este o valoare spirituală indispensabilă în obiceiurile, viața culturală și credințele spirituale ale pescarilor ale căror vieți sunt strâns legate de mare.

Păstrarea frumuseții culturale

În a 6-a zi a Anului Nou Lunar din Anul Calului (Bính Ngọ), mii de oameni s-au adunat în jurul templului ancestral din satul Hà Bình (comuna Thăng An) pentru a îndeplini respectuos o rugăciune pentru un sezon de pescuit abundent, marcând începutul unui nou an de recoltare a fructelor de mare.

Printre sunetele răsunătoare de gonguri și tobe, răsuna ocazional sunetul valurilor. Domnul Nguyen Duc Thanh, oficiantul principal al festivalului de pescuit de la Ha Binh, și-a aranjat roba lungă și a examinat cu atenție fiecare ofrandă de pe altar. Se retrăsese din navigație cu câțiva ani în urmă din cauza vârstei înaintate, dar din ochi până la fiecare acțiune, emana spiritul hotărât al unui om profund legat de mare.

Dl. Thanh a spus că festivalul pescuitului este o rugăciune pentru mări calme și vreme favorabilă, asigurând călătorii sigure și capturi abundente pentru pescari. Cel mai important ritual este ofranda solemnă și demnă adusă Zeului Balenă – zeitatea păzitoare a pescarilor. „Festivalul pescuitului există din cele mai vechi timpuri, fiind împletit cu obiceiurile, credințele și viața spirituală a locuitorilor de coastă care depind de resursele abundente de pește, creveți și calamari din vastul ocean”, a spus dl. Thanh.

Potrivit domnului Nguyen Duc Thanh, satul de coastă Ha Binh s-a format atunci când vietnamezii din nord au migrat aici în valuri. Acest proces de conviețuire a creat treptat o comunitate de oameni care își câștigă existența din navigație. Prin urmare, strâns legați de mijloacele lor de trai, locuitorii din Ha Binh și-au modelat caracteristici culturale maritime distinctive, de la viața de zi cu zi și credințe la obiceiuri și stiluri de viață.

Festivalul pescuitului locuitorilor din Ha Binh include procesiunea Zeului Balena, ritualul de a oferi sacrificii spiritelor și ritualul rugăciunii pentru o captură abundentă. Partea ceremonială este urmată de festivități precum cursele de bărci sau împletirea plaselor de pescuit, reflectând viața comunitară a oamenilor din această zonă de coastă. Deoarece locuitorii din Ha Binh trăiesc de pe urma mării, ei consideră festivalul pescuitului o modalitate de a arăta respect față de Zeul Balena, zeul Mării de Sud, ajutându-i să se simtă în siguranță în munca lor pe mare, crezând în noroc, siguranță și capturi abundente de creveți și pește.

Festivalul pescuitului are loc într-un mod vibrant în satele de coastă din Da Nang , deoarece comunitățile locale acordă o mare importanță spiritualității și credințelor religioase. În aceste sate de coastă, se pare că niciun loc nu duce lipsă de temple, pagode și altare. Locuitorii au fost strâns legați de mare de generații întregi, ceea ce a dus la numeroase sate pescărești antice în Da Nang, cu un sistem bogat și divers de patrimoniu cultural tangibil și imaterial. Aceste situri ale patrimoniului cultural de coastă nu numai că înfrumusețează peisajul cultural de coastă, dar contribuie și la diversele valori culturale ale orașului.

Arta unică a dansului „ba trao”.

În timpul festivalului pescuitului, spectacolul „ba trao” (ba înseamnă a ține, trao înseamnă a vâsli) este o formă obligatorie de spectacol, constând în principal din dans și cântec. Fiecare echipă „ba trao” este formată de obicei din 3 dansatori principali (total prova, total sulița, total pupa) și aproximativ 12 vâslași.

trei dau
Spectacolul tradițional de dans cu barca din comuna Thang An, cu dl. Tran Van Tam ca dansator principal. Fotografie: QUANG VIET

Potrivit domnului Tran Van Tam, care deține funcția de dirijor principal în trupa de dansuri populare Ba Trao din comuna Thang An, formația principală a spectacolului Ba Trao este de obicei aranjată pe trei rânduri verticale, cu două grupuri de „trao” stând pe două rânduri laterale, iar rândul din mijloc fiind format din trei dirijori principali: cârmaciul-șef, arcașul-șef și comerciantul-șef. Spectacolul de cântece și dansuri Ba Trao este o reconstituire a activităților pescarilor în timpul muncii lor pe mare.

Anterior, multe sate de coastă din oraș aveau altare dedicate Zeului Balenelor, cimitire de balene și întrețineau o trupă de dansuri populare tradiționale pentru a efectua ritualuri de rugăciune pentru un sezon de pescuit abundent la începutul și sfârșitul sezonului de pescuit. În zilele noastre, din cauza trecerii timpului, unele sate de coastă nu mai întrețin aceste trupe. Prin urmare, găsirea unor modalități de a asigura funcționarea stabilă și continuă a acestor trupe de dansuri populare este crucială.

Dl. Nguyen Thanh Phong, președintele Comitetului Popular al comunei Thang An, a declarat că administrația locală solicită și promovează întotdeauna rolul celor trei grupuri principale (de conducere, de mijloc și de stânga) de a acționa ca lideri, menținând și îndrumând activitățile trupelor de dansuri tradiționale cu bărci din zonă, în special creând condiții favorabile pentru participarea generațiilor tinere și a studenților. Localitatea speră că Departamentul de Cultură și Educație va consilia Comitetul Popular al orașului să aibă mecanisme și politici pentru a sprijini dezvoltarea trupelor de dansuri tradiționale cu bărci și pentru a introduce spectacole de dansuri tradiționale cu bărci în școli pentru a răspândi valorile culturale și spirituale.

Potrivit domnului Pham Phu Ngoc, directorul Centrului pentru Conservarea Patrimoniului Cultural Mondial Hoi An, spectacolul de cântece și dansuri populare Ba Trao este de obicei susținut pe bărci, la altarul Zeului Balena. În plus, în cadrul programelor de artă tematică privind cultura populară, sectorul de conservare a patrimoniului cultural, în coordonare cu Hoi An, Hoi An Dong, districtele Hoi An Tay și comuna insulară Tan Hiep, integrează subtil cântecele și dansurile populare Ba Trao în programul artistic general, cu fragmente, forme inedite de exprimare, mișcări de dans și versuri vesele și optimiste; mobilizând în special arta Ba Trao pentru a servi turismul. Hoi An s-a alăturat Rețelei Orașelor Creative UNESCO în domeniul meșteșugurilor și artelor populare, astfel încât formele de artă populară în general, și cântecele Ba Trao în special, au și mai multe oportunități de conservare și promovare.

Sursă: https://baodanang.vn/tram-tich-van-hoa-tu-khong-gian-lang-bien-3326095.html


Comentariu (0)

Lăsați un comentariu pentru a vă împărtăși sentimentele!

Pe aceeași temă

În aceeași categorie

De același autor

Patrimoniu

Figura

Afaceri

Actualități

Sistem politic

Local

Produs

Happy Vietnam
Du-te devreme la piață.

Du-te devreme la piață.

Fotografie de grup

Fotografie de grup

Fotografie comemorativă din ziua antrenamentului.

Fotografie comemorativă din ziua antrenamentului.