După 10 ani de recunoaștere de către UNESCO ca Patrimoniu Cultural și Natural Mondial , Complexul Peisagistic Trang An a devenit o demonstrație clară a unei tendințe inevitabile, care este nucleul conectării turismului de patrimoniu între provincii, regiuni și, mai departe, între țări. După un deceniu de recunoaștere, Trang An a creat noi valori pentru a conecta indigenul și modernul zonei urbane din trecut cu zona urbană din viitor, pe baza unei conservări eficiente, armonioase și durabile a valorilor patrimoniului.
Mândria lui Trang An
Complexul Peisagistic Trang An, Ninh Binh - un loc cu munți și râuri intercalate cu pâraie poetice, se remarcă prin cel mai frumos peisaj carstic din lume, acoperit de păduri tropicale primordiale, îmbinându-se magic cu orezăriile care înconjoară râurile, creând un spațiu natural-cultural colorat, cu o tradiție de așezare umană de peste 30.000 de ani. Nu numai că conține o arhivă masivă și bogată de documente despre omenirea preistorică, Complexul Peisagistic Trang An este și locul ales de istoria națională pentru a amplasa capitala Hoa Lu, capitala statului Dai Co Viet, primul stat feudal centralizat al Vietnamului în secolul al X-lea.
Locuitorii din Ninh Binh, mândri de patria lor, muncesc din greu pentru a păstra valorile prețioase ale Patrimoniului Trang An, contribuind la imaginea eternă a minunilor, făcând ca „perla patrimoniului” să devină din ce în ce mai pură, răspândindu-se peste tot.
Participantă la cea de-a 10-a aniversare a recunoașterii Complexului Peisagistic Pitoresc Trang An de către UNESCO ca Patrimoniu Cultural și Natural Mondial, dna Tran Thi Thuy, din comuna Ninh Xuan, districtul Hoa Lu, a împărtășit emoționant: „Acum 10 ani, eram fermieri cu mâinile și picioarele noroioase. De când Trang An a fost recunoscut ca sit al Patrimoniului Mondial, turiști din întreaga lume au venit în orașul meu natal. Nu numai că ne creează oportunități de a ne schimba viața în bine, dar turismul schimbă și gândirea fermierilor cu privire la conservarea peisajului și a valorilor culturale și istorice ale patriei lor. Turismul ne aduce, de asemenea, înțelegere, civilizație și ne face mai puternici. Vom transmite toată această mândrie generațiilor viitoare pentru a continua tradiția strămoșilor noștri, pentru a continua să protejăm valorile patrimoniului, pentru a-l păstra nu doar pentru țară, ci și pentru întreaga lume.”
Potrivit Dr. Vu The Long, fost șef al Departamentului de Cercetare Umană și de Mediu al Institutului de Arheologie din Vietnam, „Trang An este Trang An”, nu „Guilin-ul Vietnamului” și nici „Ha Long pe uscat”, așa cum unii oameni preferă să compare. Deoarece Trang An are valori speciale, unice, conservarea și promovarea valorilor geologice, geomorfologice, culturale și istorice este responsabilitatea administrației locale, a locuitorilor din Ninh Binh în special și a locuitorilor întregii țări în general.
După un deceniu de când a devenit Patrimoniu Cultural și Natural Mondial, Trang An a fost evaluat de UNESCO ca model în gestionarea, conservarea și promovarea valorilor globale remarcabile ale patrimoniului, devenind un simbol și o resursă endogenă pentru dezvoltarea socio-economică, inspirând entuziasm, mândrie națională și aspirațiile generațiilor de locuitori ai orașului Ninh Binh.
Aceasta este, de asemenea, o oportunitate de a promova activități de schimb, de a crea oportunități de conectare a patrimoniului cultural cu localitățile, de a consolida spiritul de solidaritate, coeziune și cooperare pentru dezvoltare, de a reduce decalajul în ceea ce privește bucuria culturală dintre localități, regiuni și lume, astfel încât Ninh Binh să continue să devină un model ideal, așa cum își propune programul de a celebra cea de-a 10-a aniversare a recunoașterii Complexului Peisagistic Pitoresc Trang An de către UNESCO ca Patrimoniu Cultural și Natural Mondial.
Tovarășul Bui Van Manh, directorul Departamentului de Turism, a evaluat: „Acest eveniment își propune să onoreze, să promoveze și să disemineze valorile patrimoniului, să promoveze schimburile culturale, să dezvolte mediul socio-economic local, în vederea transformării orașului Ninh Binh într-un oraș administrat central, cu caracteristicile unui Oraș al Patrimoniului Mileniului. În același timp, inspiră dragostea pentru patrie și țară, respectul și mândria față de pământul istoric Hoa Lu, poziția și importanța patrimoniului pentru fiecare țară, grup etnic și umanitate.”
Trang An într-un nou capitol al istoriei
Privind în urmă la 10 ani de la recunoașterea sa ca sit al Patrimoniului Mondial, acesta este momentul potrivit pentru ca Ninh Binh să caute noi soluții pentru a construi și conserva valorile globale remarcabile ale patrimoniului, să continue să inoveze, să aplice produse turistice de calitate, să aducă profunzime culturală și mai multă distincție. Nu doar pentru a servi vizitatorii, ci pentru a interpreta valorile patrimoniului într-un mod mai autentic, viu și științific. Prin urmare, în noul capitol al istoriei, Ninh Binh alege direcția de dezvoltare cu Orașul Patrimoniului Mileniului, care include atât Orașul Patrimoniului Mondial, cât și Orașul Creativ, bazându-se pe Complexul Peisagistic Pitoresc Trang An pentru economie și turism patrimonial. Aceasta este considerată direcția corectă a urbanizării de nou stil în strategiile de dezvoltare inovatoare.
Profesorul asociat, Dr. Nguyen Hong Thuc, de la Universitatea Națională din Hanoi, a calculat valoarea potențială a economiei patrimoniale a orașului Ninh Binh conform formulei lui Noonan (2003), compilată pe baza a 129 de situri culturale, după cum urmează: 5-7 milioane de turiști/an x 42,78 USD (disponibilitatea de a plăti pentru turism/persoană) = 192-300 milioane USD/an. Dacă se calculează variabila (t) în timp, de exemplu după 10 ani, valoarea potențială a turismului patrimonial al orașului Ninh Binh ar putea ajunge la peste 3 miliarde USD/an, sau aproximativ 75.000 de miliarde VND/an. „Dacă (Ninh Binh) alege orientarea de dezvoltare către un Oraș al Patrimoniului Mileniului - singurul simbol din Vietnam, potențialul turism plătit de turiști ar putea ajunge la 12 miliarde USD/an” - a afirmat profesorul asociat, Dr. Nguyen Hong Thuc.
Însă întrebarea este cum să exploatăm acest potențial turistic? Aceasta este, de asemenea, dorința și preocuparea provinciei Ninh Binh, care caută soluții pentru a construi produse turistice de calitate și diferite, transformând patrimoniul în active. La această întrebare, dl. Phung Quang Thang, vicepreședinte permanent al Asociației de Turism din Vietnam, a declarat: „Trang An nu face parte doar din sistemul patrimoniului mondial, ci și din punctul de vedere al unui punct de legătură cu centrele turistice, alte situri de patrimoniu, precum și cu alte sisteme cu potențial turistic ecologic și umanist, care se susțin reciproc. Acest lucru se bazează în întregime pe orientarea provinciei Ninh Binh către dezvoltarea turismului ca vârf de lance al economiei locale, consolidând în același timp legăturile regionale, conectându-le cu orașele cu patrimoniu intern și internațional pentru a forma o rețea solidă, conservând și dezvoltând împreună. Prin urmare, Ninh Binh trebuie să consolideze legăturile regionale, conectându-le cu orașele cu patrimoniu intern și internațional pentru a forma o rețea solidă, conservând și dezvoltând împreună.”
Suntem mândri și încrezători că Ninh Binh va deveni un centru major al turismului, industriei culturale, economiei patrimoniului național și internațional, un oraș guvernat central, cu caracteristicile și valorile fundamentale ale unui Oraș al Patrimoniului Mileniului, un oraș creativ, contribuind la prosperitatea comună a Vietnamului și a lumii. În numele Organizației Națiunilor Unite pentru Educație, Știință și Cultură, dna Simona Mirela Miculescu, președinta celei de-a 42-a Adunări Generale a UNESCO, a exprimat: „Sper ca următorii zece ani din istoria orașului Trang An să continue să fie scriși cu cooperare, conservare și o viziune comună asupra unui viitor mai luminos și mai sustenabil pentru toată lumea.”
Song Nguyen-Minh Hai
Sursă
Comentariu (0)