Controversă legată de filmarea unui videoclip de divertisment de către un turist străin purtând o fustă etnică Mong

Recent, domnul Lo A Loi, o persoană de etnie Mong din Sa Pa, Lao Cai , a publicat un articol în care își exprimă îngrijorarea cu privire la situația în care unii ghizi turistici le propun turiștilor străini să poarte haine tradiționale Mong, ca modalitate de a face fotografii pentru divertisment, „a atrage priveliști” sau „a face oamenii să râdă”.

Potrivit spuselor domnului Loi, pe TikTok nu este dificil să găsești videoclipuri scurte care înregistrează imagini cu turiști străini de sex masculin purtând haine tradiționale ale femeilor Mong. Unii turiști chiar poartă rochia în jurul gâtului ca pe o eșarfă și dansează în obiectivele turistice din Ha Giang (acum Tuyen Quang).

Într-un interviu acordat reporterului VietNamNet , dl. Loi a declarat: „Ca etnic Mong, sunt foarte interesat și respect cultura Mong în general și poporul Mong din Ha Giang în special. M-am gândit mult și am decis să vorbesc cu speranța că cei care lucrează în turism își vor uni forțele pentru a păstra și răspândi identitatea culturală.”

Potrivit domnului Loi, îmbrăcămintea tradițională a femeilor Mong nu este doar atrăgătoare prin formă, ci reprezintă și feminitatea, hărnicia, afecțiunea și sacrificiul femeilor. Deoarece femeile pot petrece un an întreg pentru a finaliza o rochie, foarte răbdătoare și elaborată.

„Aceste costume sunt asociate și cu ceremonii religioase, nunți, înmormântări, festivaluri etc., așa că au o valoare foarte sacră pentru noi, poporul Mong.”

„Prin urmare, când văd turiști care nu înțeleg semnificația costumelor și fac videoclipuri amuzante, mă simt rănit. Turiștii străini nu pot înțelege pe deplin semnificația costumelor naționale, dar ghizii turistici și lucrătorii din turism trebuie să fie conștienți de protejarea costumelor și culturii naționale”, a spus dl Loi.

imagine

Imaginile cu turiști străini de sex masculin purtând rochii tradiționale etnice vietnameze au devenit virale pe rețelele de socializare. Captură de ecran

Postarea domnului Loi a fost distribuită pe numeroase grupuri turistice din Ha Giang, stârnind opinii contradictorii. Majoritatea oamenilor s-au opus ca turiștii străini de sex masculin să poarte fuste de femei Mong pentru a filma videoclipuri.

Au fost și mai supărați când vietnamezii au fost martori și au aclamat acțiunea sau au comentat cu umor și amuzament.

„Costumele etniei Mong sunt foarte frumoase. Au costume separate pentru bărbați și femei. Ar fi minunat dacă ar fi îndrumați să le poarte corespunzător și să aibă experiența potrivită”; „Am vizionat astfel de videoclipuri pe TikTok. Din păcate, în comentarii, majoritatea oamenilor le văd ca fiind umoristice și distractive, fără să-și dea seama că problema este că folosesc costumele în mod necorespunzător”...

Există însă și opinii conform cărora, în multe țări, fustele colorate sunt și îmbrăcăminte pentru bărbați, așa că turiștii ar putea fi confuzi.

Dl. Hoang Van Hoan, directorul companiei de turism Gio Ha Giang, administratorul paginii Ha Giang Review - Amazing Things in Ha Giang (cu peste 100.000 de membri), a declarat că, în timp ce îi conducea pe turiști să exploreze Tuyen Quang, a văzut un turist străin purtând o fustă de damă Mong.

„În opinia mea, această situație se datorează în mare măsură faptului că ghizii turistici nu prezintă și nu îndrumă turiștii pentru a înțelege costumele minorităților etnice. Poate pentru că engleza ghizilor turistici nu este suficient de bună sau pentru că nu au o conștientizare culturală profundă. Personal, nu sunt de acord cu ghizii turistici care recomandă turiștilor de sex masculin să poarte fuste atunci când filmează videoclipuri de divertisment”, a spus dl Hoan.

imagine

Costumele tradiționale sunt foarte respectate de poporul Mong. Foto: Lo A Loi

Din perspectiva turismului durabil, Dr. Trinh Le Anh - șefa Departamentului de Management al Evenimentelor, Facultatea de Turism, Universitatea de Științe Sociale și Umaniste, Universitatea Națională Vietnam, Hanoi, a declarat că permiterea turiștilor de sex masculin să poarte costume tradiționale ale femeilor Mong în scopul de a-i face pe oameni să râdă și „a atrage priveliști” este un comportament jignitor și deviant din punct de vedere cultural.

„Costumele naționale nu sunt simple țesături. Sunt simboluri ale identității, spiritului și mândriei comunității. Atunci când sunt folosite incorect, aceste valori pot fi ușor comercializate, trivializate și chiar insultate”, a declarat dl. Le Anh.

El a adăugat că, atunci când a ajuns în Japonia, localnicii l-au instruit să poarte kimono tradițional.

Și-au făcut timp să prezinte în detaliu semnificația fiecărui strat de îmbrăcăminte, fiecare tip de model și regulile de conduită atunci când le porți, cum ar fi cum să stai în picioare, cum să te închini și chiar să nu stai picioarele încrucișate, deoarece este nepotrivit din punct de vedere cultural.

Sau când a venit în Bhutan, domnul Le Anh a participat la un festival tradițional și a fost invitat să poarte Gho - costumul național pentru bărbați. Înainte de a înmâna costumul, ghidul turistic a povestit o întâmplare despre istoria costumului, despre cum regele îl poartă și astăzi în fiecare zi ca simbol al atașamentului față de națiune.

„Turismul sustenabil necesită respect reciproc între turiști, lucrătorii din turism și comunitățile locale. Cred că este timpul ca localitățile să aibă îndrumări specifice privind utilizarea costumelor tradiționale în tururile experiențiale.”

Costumele tradiționale nu sunt menite să fie „probate pentru distracție”, ci fac parte dintr-un ritual, o punte prin care vizitatorii pot intra în lumea spirituală a comunității indigene, cu respect.

„Ghizii turistici și operatorii turistici trebuie, de asemenea, să fie mai bine pregătiți pentru a înțelege în profunzime și a răspândi în mod corespunzător valorile culturale. Călătoria nu este doar pentru distracție, ci și pentru a înțelege, a iubi, a păstra împreună”, a declarat Dr. Trinh Le Anh.

Comentariu (0)