Discută despre cultura populară unică a ținutului celor Nouă Dragoni

Sesiunea de schimb și discuții despre cultura populară unică a ținutului Celor Nouă Dragoni, organizată în comun de Editura Generală din orașul Ho Și Min, Comitetul Popular al orașului Cao Lanh, Compania pe Acțiuni Saigon Central Sea Star și Consiliul de Administrație al Străzii de Cărți din orașul Cao Lanh, a atras aproape 300 de participanți.

Mulți oameni și studenți au venit să facă schimb de replici și să discute pe tema „Nostalgic după gustul prăjiturii, plin de dragoste pentru orașul natal”.

Autor al numeroase lucrări de cercetare despre cultura populară, purtând o profundă impresie de dragoste pentru patrie și de schimburile prietenoase dintre oamenii sinceri și entuziaști ai Occidentului, autorul Tran Minh Thuong oferă comentarii relativ sincere despre „Gustul trecutului” în viața de astăzi.

„Vechea poveste încă există, dar s-a schimbat. În trecut, oamenii mergeau la piață cu barca, dar acum merg cu motocicleta. În trecut, oamenii mergeau la școală pe jos sau cu barca, dar acum merg și cu mașina. În trecut, oamenii obișnuiau să facă cafea cu o sită, dar acum beau cafea făcută la automat! În trecut, se adunau cinci sau șapte oameni în colțul casei cu o sticlă de vin de orez și un pahar, dar astăzi beau bere la doză... Gustul de după gust este încă acolo, dar poate că s-a estompat puțin!”, a comentat autorul Tran Minh Thuong.

Născut și crescut în Hau Giang , după numeroase excursii și culese notițe din viața populară, autorul Tran Minh Thuong a adus publicului prezent la schimb, precum și cititorilor, numeroase experiențe impregnate de cultura acestui pământ. Rătăcind de-a lungul șuvoiului amintirilor, „ Gustul trecutului” îi aduce pe toți înapoi în trecut, unde încă persistă o urmă de dulce și răcoroasă a iubirii pentru pământ și pentru oameni.

Spațiul cultural antic din sud în general, în sudul râului Hau (Hau Giang) în special, s-a schimbat treptat odată cu dezvoltarea modernizării. Viața oamenilor obișnuiți de la țară s-a schimbat și ea în mod corespunzător. Tran Minh Thuong a consemnat în carte amintirile unei perioade care a avut loc odinioară în viața sătenilor cu mâini și picioare noroioase, dar plini de afecțiune și cultură comportamentală, de aceea „Gustul trecutului” este axa principală a articolelor și cercetărilor autorului.

„Gustul trecutului” îi face pe cititori să-și amintească pentru totdeauna de amintirile din copilărie, de poveștile spuse de bunici și părinți, până la nostalgia pentru patria care este adânc înrădăcinată în fiecare dintre noi, astfel încât fiecare dintre noi să-și poată aminti și să se întoarcă. Mesajul pe care autorul îl transmite prin „Gustul trecutului” îl reprezintă activitățile culturale folclorice din viața oamenilor de rând din orașul nostru natal.

Oricine a experimentat jocuri din copilărie, cum ar fi scăldatul în râu, prinderea creveților, prinderea peștilor; săpatul după șoareci, întinderea capcanelor, prinderea broaștelor, prinderea ouălor de furnici pentru a prinde tilapia… își va vedea propria imagine și amintiri prin intermediul poveștilor și al prozei melancolice.

Apoi povestea despre cum le-ai urmat pe mamă și bunica la ceremoniile de ofrandă a orezului, la poveștile auzite de la bătrâni despre comportamentul socrilor, povești despre furt, povești despre cum ai mers să bei cafea dimineața, povești despre cum ai vâslit cu barca până la piață, povești despre sezonul ploios, sezonul inundațiilor câmpurilor, sezonul vânturilor musonice, sezonul Tet...

Fermierii așteaptă ploaia pentru a ara și a semăna câmpurile. În timpul liber, merg să înoate în râu pentru a prinde creveți sau culeg calendare pentru a-și îmbunătăți mesele… aceste activități naturale apar în paginile descrierilor la fel de vii ca în carte.

Publicul interacționează și discută cu autorul Tran Minh Thuong

Nici autorul Tran Minh Thuong nu a uitat să povestească întâmplări nefericite din viață, oameni jefuiți, oameni săraci care cerșeau sau povești despre oameni bolnavi care beau doar vârfurile frunzelor de iarbă... dacă aveau noroc, era considerat o mare binecuvântare, dacă nu supraviețuiau, era considerat o viață scurtă și nefericită.

Cultura populară unică a fertilului pământ al Celor Nouă Dragoni este ilustrată mai clar în cartea „Oflăcărurile țărănești”. Cei care citesc cartea se vor bucura și ei de gustul „prăjiturilor țărănești”, se vor simți mai aproape și mai ușor de găsit prin intermediul poveștilor și descrierilor oamenilor de la țară, combinate cu cunoștințele de cultură populară ale autorului după numeroase călătorii de cercetare.

Operele lui Tran Minh Thuong sunt despre cultura rurală, stilul de viață și chintesența culinară a poporului vietnamez, în special stilul de viață al oamenilor din Delta Mekongului.

Împărtășind despre poveștile din lucrări, autorul Tran Minh Thuong a spus: „Scriind aceste rânduri, am vrut să recreez un spațiu în care există trăsături culturale de comportament care sunt atât autentice, rustice, cât și impregnate de dragostea sătenilor. Mai mult, aceasta este și respirația și viața tinereții mele pe care le-am trăit.”

În cadrul schimbului de replici și conversației cu autorul Tran Minh Thuong, publicul s-a întors încă o dată în spațiul cultural antic al ținutului Hau Giang, înțelegând mai multe despre cultura populară prin intermediul poveștilor și scrierilor.

Din dorința de a aduce povești culturale în școli, din fericire, în calitate de profesor la Liceul Nga Nam ( Soc Trang ), autorul Tran Minh Thuong a împărtășit cu bucurie: „În noul Program de Educație Generală 2018, există o secțiune despre Cultura Locală, așa că integrarea de conținut despre prăjituri populare sau activități culturale străvechi este, de asemenea, foarte convenabilă. Elevii sunt foarte pasionați și așteaptă cu nerăbdare să audă acest conținut.”

Cititorii pot afla mai multe și din cartea „Gustul trecutului”, care „îi va readuce pe cititori la ceea ce se întâmpla odinioară într-o anumită parte, o anumită regiune a oamenilor de rând în trecut...”./.

Sursă: https://toquoc.vn/tro-chuyen-ve-nhung-net-van-hoa-dan-gian-dac-sac-cua-vung-dat-chin-rong-20240323150019855.htm