Începând cu 1 iulie 2025, numărul de identificare civilă va servi și drept număr de identificare fiscală.

Începând cu 1 iulie 2025, va fi implementată oficial o schimbare semnificativă în administrarea fiscală: numărul de identificare fiscală al cetățenilor (CCCD) format din 12 cifre va înlocui complet numărul de identificare fiscală al întreprinderilor și al persoanelor fizice.

Acesta este un punct notabil din Circulara nr. 86/2024/TT-BTC emisă de Ministerul Finanțelor la 23 decembrie 2024, care înlocuiește Circulara 105/2020/TT-BTC, intrată în vigoare de la 6 februarie 2025.

Temeiul legal pentru această modificare provine din Legea privind administrarea fiscală și articolul 12 din Legea din 2023 privind cărțile de identitate, care stipulează în mod clar că Codul Numeric Personal (CCCD) format din 12 cifre este un cod de identificare unic, nerepetitiv, emis de Ministerul Securității Publice . Începând cu 1 iulie 2025, toate persoanele obligate la plata impozitelor vor utiliza numărul CCCD în locul codului numeric personal anterior. În perioada de tranziție, codul numeric personal emis de autoritățile fiscale va rămâne valabil până la 30 iunie 2025.

Circulara 86 stipulează clar domeniul de aplicare, inclusiv persoanele fizice cu venituri impozabile (cu excepția celor care desfășoară în prezent activități comerciale), persoanele aflate în întreținere declarate în declarațiile de impozit pe venit, gospodăriile populației, gospodăriile populației cu activități comerciale, întreprinderile individuale și organizațiile și persoanele fizice obligate la plata impozitelor conform legii. În special, pentru gospodăriile populației cu activități comerciale, persoana fizică reprezentativă va folosi propriul Cod Numeric Personal (CCCD) ca număr de identificare fiscală pentru întreaga gospodărie. Aceasta este o nouă caracteristică semnificativă, care contribuie la consolidarea datelor fiscale și la identificarea cetățenilor la nivel național.

Tranziția de la numerele de identificare fiscală la cardurile de identificare a cetățenilor (CCCD) a fost implementată pentru a simplifica procedurile administrative, a sincroniza datele, a spori eficiența gestionării impozitelor și a oferi un confort sporit cetățenilor. Anterior, oamenii trebuiau să se înregistreze pentru numere de identificare fiscală separate, dar acum, cu un simplu CCCD cu cip încorporat, îl pot folosi pentru a declara și plăti impozite direct. Acest lucru nu numai că economisește timp și costuri, dar evită și duplicarea datelor și discrepanțele, contribuind la dezvoltarea unui sistem de management modern și precis.

Sincronizarea Bazei Naționale de Date a Populației cu sistemul fiscal va ajuta autoritățile să detecteze cu ușurință frauda fiscală și utilizarea abuzivă a mai multor numere de identificare fiscală. Simultan, utilizarea Cardului de Identitate a Cetățenilor (CCCD) ca număr de identificare fiscală permite cetățenilor să își consulte cu ușurință istoricul plăților de impozite, să solicite rambursări și să își îndeplinească alte obligații financiare folosind un singur număr pe portaluri precum gdt.gov.vn, thuedientu.gdt.gov.vn sau în aplicații precum eTaxMobile și iCanhan.

Dl. Doan Van Hoa, șeful Departamentului de Bugetare al Subdepartamentului Fiscal al Regiunii X, a declarat: Procesul de conversie va fi implementat automat dacă informațiile vechiului Card de Identitate a Cetățenilor (CCCD) și codul fiscal au fost sincronizate corect în sistem. În cazul în care datele nu corespund sau lipsește CCCD, codul fiscal va trece la starea „în așteptarea actualizării CCCD”.

Prin urmare, contribuabilii trebuie să se adreseze proactiv la organul fiscal pentru a-și ajusta informațiile și a-și actualiza numărul de identificare fiscală, pentru a asigura consolidarea vechilor numere de identificare fiscală într-un singur număr. Această consolidare este deosebit de importantă pentru cei care anterior aveau mai multe numere de identificare fiscală sau date inconsistente.

Ministerul Finanțelor a emis, de asemenea, îndrumări specifice privind modul de verificare a stării numerelor de identificare fiscală și de actualizare a informațiilor personale în sistem, solicitând în același timp actualizarea software-ului de facturare electronică și de declarare a impozitelor pentru a fi compatibil cu Numărul de Identificare a Cetățenilor (CCCD).

Țesut brocart în Quy Chau. Fotografie: Tran Chau

Cetățenii trebuie să verifice și să verifice dacă informațiile lor personale, cum ar fi numele complet, data nașterii și adresa, din sistemul fiscal corespund cu datele din cartea lor de identitate. Dacă nu dețin încă o carte de identitate cu cip, ar trebui să solicite rapid una pentru a obține un cod de identificare valid. În ceea ce privește software-ul, întreprinderile și întreprinderile casnice trebuie să se asigure că declarațiile fiscale și cererile de facturare electronică sunt actualizate prompt pentru a evita întreruperi în îndeplinirea obligațiilor fiscale. O notă importantă este că toate documentele, facturile și chitanțele emise înainte de 1 iulie 2025 își păstrează valabilitatea legală și nu necesită nicio revizuire.

Utilizarea Cardului de Identitate al Cetățenilor (CCCD) în locul numărului de identificare fiscală nu numai că economisește costuri atât pentru cetățeni, cât și pentru autoritățile fiscale, dar crește și transparența și acuratețea datelor. Activitățile frauduloase, cum ar fi falsificarea informațiilor sau utilizarea mai multor numere de identificare fiscală, vor fi acum mai dificil de efectuat, deoarece sistemul va identifica persoanele printr-un singur număr unic de identificare. Pe de altă parte, contribuabilii își pot monitoriza și consulta cu ușurință istoricul fiscal electronic, fără a fi nevoiți să își amintească o mulțime de informații complexe.

Într-un sens mai larg, acesta reprezintă un pas semnificativ înainte în procesul de reformă administrativă și transformare digitală națională, confirmând coordonarea din ce în ce mai strânsă dintre Ministerul Securității Publice și Ministerul Finanțelor în gestionarea datelor cetățenilor și a obligațiilor fiscale.

Instruire fiscală pentru gospodăriile de afaceri. Fotografie: Tran Chau

Atunci când Cardul de Identitate al Cetățenilor (CCCD) este utilizat ca și cod unic de identificare, nu doar sectorul fiscal, ci și multe alte sectoare vor beneficia de sincronizarea și interconectarea datelor, îmbunătățind astfel eficiența managementului statului în multe domenii.

În concluzie, înlocuirea oficială a numărului de identificare fiscală cu numărul de identificare civilă format din 12 cifre reprezintă o reformă remarcabilă în domeniul finanțelor publice. Automatizarea și sincronizarea datelor între ministere și agenții va spori transparența, va îmbunătăți eficiența managementului fiscal și va reduce procedurile administrative, economisind costuri pentru cetățeni, gospodării și întreprinderi. Acesta este, de asemenea, un pas semnificativ în modernizarea sistemului fiscal, îndreptându-se către o guvernanță publică transparentă, convenabilă și sustenabilă.

Articolul 5 din Circulara nr. 86/2024 prevede:

1. Numerele de identificare fiscală includ numerele de identificare fiscală pentru întreprinderi și organizații și numerele de identificare fiscală pentru gospodării, gospodării de afaceri și persoane fizice. Mai exact:

a) Codul numeric personal (CNP) pentru întreprinderi și organizații se eliberează de către autoritatea fiscală în conformitate cu prevederile clauzelor 2, 3 și 4 din prezentul articol.

b) Codul numeric personal (CNP) pentru gospodării, gospodării comerciale și persoane fizice este codul numeric personal emis de organul fiscal pentru cazurile specificate la punctele a, d, e și h din clauza 4 a prezentului articol; este codul numeric personal emis de Ministerul Securității Publice în conformitate cu legea privind cărțile de identitate, pentru cazurile în care se utilizează CNP în locul CNP prevăzut la clauza 5 a prezentului articol.

2. Structura numărului de identificare fiscală emis de autoritatea fiscală.

Publicitate

Sursă: https://baonghean.vn/tu-ngay-1-7-2025-so-can-cuoc-cong-dan-se-la-ma-so-thue-thu-nhap-ca-nhan-10300203.html