De la „Suntem jurnaliști” la „Ochi strălucitori, inimi curate”

O persoană care culege sunete din viața reală.

Înainte de a ne adânci în lumea artistică a piesei „Ochi strălucitori, inimă pură”, este imposibil să nu-l menționăm pe „arhitectul” care a insuflat viață muzicală versurilor – jurnalistul și muzicianul Tao Khanh Hung. Este o figură unică în jurnalismul și muzica contemporană, cineva care știe întotdeauna cum să îmbine perspicacitatea pătrunzătoare a unui jurnalist cu sufletul sensibil și romantic al unui artist.

Profesor asociat, doctor în muzică Do Hong Quan, vicepreședinte al Comitetului Central al Frontului Patriei Vietnam - președinte al Uniunii Asociațiilor de Literatură și Arte din Vietnam, înmânează premiile jurnalistului Tao Khanh Hung și muzicienilor câștigători ai concursului de compoziție muzicală „Vietnam - Cuba: Cântecul solidarității și prieteniei răsună veșnic”, în comemorarea celei de-a 65-a aniversări a stabilirii relațiilor de prietenie dintre Vietnam și Cuba. Foto: Ha Khanh Linh

Anul 2025 a marcat o altă etapă importantă în cariera sa de compozitor. Pe lângă câștigarea premiului al treilea pentru piesa „Jurnaliștii noștri ”, lucrarea sa „Vietnam – Cuba: O prietenie verde” a câștigat și o mențiune de onoare la concursul de compoziție care comemorează cea de-a 65-a aniversare a prieteniei Vietnam-Cuba, organizat de Asociația Muzicienilor din Vietnam și Uniunea Asociațiilor de Literatură și Arte din Vietnam. Această lucrare a fost una dintre cele cinci cântece selectate pentru a fi interpretate la ceremonia de premiere și s-a numărat, de asemenea, printre cele 65 de lucrări selectate pentru a fi incluse într-o carte de muzică prezentată Partidului, Statului și Poporului din Cuba.

Dacă „Noi, jurnaliștii” este o panoramă epică, care rezumă un secol glorios de sacrificiu și mândrie pentru jurnalismul țării, atunci „Ochi strălucitori, inimă pură” este ca o auto-narațiune, o privire de aproape asupra lumii interioare, a eticii profesionale și a idealurilor de viață ale scriitorilor. Trecerea de la un „noi” colectiv la un „eu” autoreflexiv este un pas artistic matur al lui Cao Khanh Hung, deoarece acesta își găsește rezonanța absolută în poemul lui Nguyen Thien.

Angajamentul și abordarea „combinată” definesc jurnalismul.

La începutul cântecului, ascultătorii sunt conduși într-un spațiu artistic blând, eteric, care conține totuși perspective filozofice profunde:

„O mică bucurie, în mijlocul trecătorii vieții. Sclipind ca o picătură de rouă, agățată de vârful unui fir de iarbă.”

Imaginea „picăturilor de rouă agățate de firele de iarbă” este o frumoasă metaforă artistică. Munca unui jurnalist începe uneori cu lucruri foarte mici, fragmente de vieți și povești obișnuite ascunse în mijlocul „efemerității” vieții. Totuși, ascunsă în spatele acelui exterior umil se află „o forță invizibilă”, capabilă să încurajeze, să miște inimile și să motiveze oamenii să lupte pentru succes în viață.

Ca jurnalist specializat în arte și cultură, sunt deosebit de impresionat de definiția profesiei, foarte rațională și totodată poetică, dată de autor:

„Jurnalismul este o sumă, reportajul la timp aduce fericire în viață.”

Jurnalismul este o definiție creativă a „adăugirii”. Este suma informațiilor, a evenimentelor, a voinței poporului și a Partidului, a bucuriei și chiar a durerii care trebuie împărtășite. „Actualitatea” este forța vitală, hrana care susține ziarul. Dar scopul central al acestei adăugiri nu este de a căuta senzaționalismul sau de a atrage cititori, ci de a „aduce fericirea la viață”, ghidând oamenii către valorile Adevărului, Binelui și Frumuseții.

Semnul distinctiv al unui scriitor iscusit: „Ochi ageri, inimă curată, condei incisiv”.

Jurnalistul și muzicianul Tao Khanh Hung, redactor-șef adjunct al ziarului Construction Newspaper (al patrulea din stânga), a câștigat premiul al treilea cu piesa sa „Noi, jurnaliștii” în cadrul concursului de creație literară și artistică despre jurnalism, organizat cu ocazia celebrării a 100 de ani de la Ziua Presei Revoluționare din Vietnam (1925-2025). Foto: Van Tuyen

În inima poemului și în sufletul cântecului se află declarațiile puternice despre etica profesională:

„Un stilou ascuțit și strălucitor, care scrie și vorbește cu sinceritate! Depășește nenumărate provocări, fără nicio urmă de egoism.”

Aceasta este o întruchipare concretă a învățăturii clasice a generațiilor de jurnaliști revoluționari: „Ochi strălucitori, inimă curată, condei ascuțit”. În era exploziei informaționale de astăzi, în care știrile false, ispitele materiale și faima ne înconjoară constant, „a scrie și a vorbi sincer” a devenit o provocare pe viață și pe moarte. Jurnaliștii trebuie să se confrunte cu presiunea opiniei publice, presiunea forțelor negative și, cel mai periculos, presiunea propriei lăcomii. Cao Khanh Hung a folosit note muzicale decisive pentru a afirma că un astfel de soldat trebuie să depășească toate obstacolele, păstrându-și inima „fără urmă de egoism” - o imparțialitate și o puritate absolute.

Acel ideal a fost înălțat atunci când a fost legat de destinul națiunii și de calea revoluționară:

„Alegerea glorioasei profesii de jurnalism, urmarea din toată inima a Partidului. Ziua Jurnalismului Revoluționar este o oportunitate de autoreflecție.”

Pentru jurnalismul revoluționar, Partidul este principiul călăuzitor, idealul. Strofa nu este dogmatică sau sloganică; este prezentată pe un ton foarte umil: „Este o oportunitate de a reflecta asupra propriei persoane”. Jurnalismul nu înseamnă doar a privi în exterior, în societate, pentru a reflecta asupra ei, ci și a privi în interiorul propriului suflet pentru a corecta propriile neajunsuri.

Expresia „O inimă statornică... O viziune largă / Pură ca jadul, strălucitoare ca o oglindă!” se repetă la sfârșitul poemului ca un refren emoționant, un jurământ solemn. „Inima” reprezintă moralitatea și compasiunea; „Viziunea” reprezintă cunoașterea și perspicacitatea culturală și politică. Aceste două elemente trebuie să meargă întotdeauna mână în mână, reflectându-se unul asupra celuilalt precum jadul și o oglindă.

Fuziunea a două lumi muzicale: balada pop și rock.

Ceea ce face ca piesa „Ochi strălucitori, inimă pură” să fie atât de atrăgătoare este faptul că, compozitorul Tao Khanh Hung a aranjat cu măiestrie piesa în două aranjamente diferite, două stiluri muzicale complet diferite: Baladă pop și Rock. Acesta nu este doar un experiment tehnic, ci o intenție artistică de a portretiza pe deplin cele două fațete ale jurnalismului: blândețea și empatia sa, precum și tenacitatea și rezistența sa.

În versiunea sa Pop Ballad, piesa se prezintă ca o mărturisire sinceră, o melodie profundă și plină de suflet. Melodia lină și ritmul lent al baladei, combinate cu pianul și instrumentele cu coarde, creează o atmosferă romantică și blândă.

Acest aranjament completează perfect versurile de deschidere ale poemului: „O mică bucurie... Sclipind ca o picătură de rouă.” Ascultătorul poate aproape să simtă pașii tăcuți ai jurnalistului în noaptea liniștită, empatia lor profundă pentru cei nefericiți. Melodia baladei pătrunde în inimă, evidențiind căldura inimii scriitorului. Dovedește că în spatele articolelor pătrunzătoare se ascunde un suflet sensibil, capabil să fie mișcat de frumusețe și îndurerat de urâțenie. În această versiune, elementul „Inimii interioare” este celebrat la maximum.

În contrast puternic cu balada blândă, versiunea rock oferă un vârtej de emoție puternic și extaziant. Chitara electrică distorsionată și tobele de jazz puternice și pulsante transformă „Bright Eyes, Pure Heart” într-o adevărată epopee.

Muzica rock este în mod inerent un simbol al libertății, rebeliunii și energiei explozive. Atunci când este aplicată poeziei lui Nguyen Thien, muzica rock ridică spiritul de luptă al cântecului la apogeu. Versuri precum „Depășind nenumărate provocări”, „În mijlocul furtunilor vieții” și „Menținând vie flacăra credinței”, atunci când sunt cântate pe un fundal rock, devin la fel de puternice și hotărâte ca jurămintele depuse înainte de luptă.

Versiunea rock redă realist imaginea unui jurnalist care înfruntă intemperiile: din miezul dezastrelor naturale până la câmpurile de luptă periculoase împotriva corupției. Aici, „ochii ageri” și „stilourile ascuțite” sunt primordiale. Puterea rock-ului constă în puterea dreptății, vocea poporului care demontează toate minciunile.

Faptul că o melodie poate ieși în evidență și poate fi convingătoare în ambele genuri opuse demonstrează talentul strălucit al aranjamentelor și gândirea melodică a lui Cao Khanh Hung. El a creat o „combinație” muzicală, permițând lucrării să ajungă la un public divers, de la cei care apreciază muzica contemplativă până la tinerii pasionați de stiluri neconvenționale și puternice.

A trăi printre oameni e ca și cum ai fi inseparabil de propriul tău sânge și carne.

Indiferent de aranjament, scopul final al muzicii lui Cao Khanh Hung rămâne oamenii. Refrenul cântecului rezonează cu sacralitate și emoție:

„Trăiți mereu printre oameni, inseparabili precum carnea și sângele! Chiar dacă drumul poate fi lung și anevoios, mențineți flacăra credinței aprinsă. Pentru o țară pașnică, vocea poporului!”

Coperta piesei „Homeland in the Ocean”, o lucrare muzicală a jurnalistului și muzicianului Tao Khanh Hung, creată în timpul unei călătorii de afaceri în Insulele Truong Sa (mai 2017).

Jurnalismul revoluționar se naște din popor și trebuie să servească poporul. Relația dintre jurnaliști și popor este definită de o imagine care nu putea fi mai sacră: „ca sângele și carnea, inseparabile”. Jurnaliștii nu pot sta în camere cu aer condiționat și să „judece” viața. Trebuie să se cufunde în realitate, să miroasă noroiul și pământul, să audă suspinele oamenilor muncii pentru ca articolele lor să respire, să aibă viață.

„Vocea Poporului” – aceasta este atât o datorie, cât și o onoare. Când oamenii le încredințează jurnaliștilor vocea lor, înseamnă că le oferă credința și speranța lor. Menținerea acelei flăcări a credinței prin nenumărate greutăți și furtuni ale vieții este modul în care adevărații jurnaliști își afirmă valoarea și existența.

„Ochi strălucitori, inimă pură” de jurnalistul și muzicianul Tao Khanh Hung nu este doar o piesă muzicală motivațională. Din perspectiva cuiva care lucrează în domeniul culturii și artelor, o consider o operă de artă cu o gândire profundă și o valoare estetică ridicată.

Îmbinarea perfectă dintre poezia bogată în narațiune a lui Nguyen Thien și viziunea muzicală pasionată și multilaterală a lui Tao Khanh Hung a creat un cântec atemporal. Această lucrare nu este doar o frumoasă încheiere a premiului „Jurnaliștii noștri” , ci va servi și ca un companion spiritual și o reamintire valoroasă pentru generațiile de jurnaliști de astăzi și de mâine: Mențineți întotdeauna un suflet pur și radiant și o privire strălucitoare și perspicace în fața furtunilor vieții.