Comitetul Popular al Comunei primește carnete roz necompletate pentru a le elibera locuitorilor

Departamentul pentru Agricultură și Mediu din orașul Ho Și Min a trimis recent un document către Comitetele Populare ale sectoarelor, comunelor și zonelor speciale din orașul Ho Și Min privind emiterea de Certificate de drept de utilizare a terenurilor și de proprietate asupra bunurilor atașate terenurilor (cărți roz).

Oamenii vin să îndeplinească proceduri administrative legate de terenuri în cartierul Go Vap, orașul Ho Și Min. Fotografie: THANH HIEN

Potrivit Departamentului Agriculturii și Mediului, începând cu 1 iulie, Oficiul de Cadastru Funciar (subordonat Departamentului Agriculturii și Mediului din orașul Ho Și Min) a emis formulare „roz” și a furnizat instrucțiuni de gestionare, indicând adresele pentru primirea formularelor pentru secții, comune și zone speciale din orașul Ho Și Min.

Până în prezent, majoritatea sectoarelor, comunelor și zonelor speciale au primit formularele „carte roz” și le-au gestionat conform reglementărilor. Pentru a limita timpul de deplasare al sectoarelor, comunelor și zonelor speciale în timpul procesului de primire a formularelor, Departamentul Agriculturii și Mediului a instruit ca 102 sectoare și comune din vechiul oraș Ho Chi Minh să primească formularele „carte roz” la adresa 12 Phan Dang Luu, sectorul Gia Dinh, orașul Ho Chi Minh.

Pentru 36 de sectoare și comune din fosta provincie Binh Duong , primiți formularele necompletate la adresa 321 Phu Loi Street, sectorul Phu Loi, HCMC.

Pentru 30 de sectoare, comune și zona specială Con Dao din fosta provincie Ba Ria-Vung Tau, primiți formularele necompletate la adresa 1939, Autostrada Națională 55, comuna Long Dien, orașul Ho Chi Minh.

THANH HIEN

Sursă: https://www.sggp.org.vn/ubnd-cap-xa-nhan-phoi-so-hong-de-cap-cho-nguoi-dan-post804749.html