Vietnamul și India au o viziune comună și ating noi obiective strategice

Prim-ministrul Pham Minh Chinh a subliniat că Vietnamul și India împărtășesc o viziune comună și ating noi obiective strategice - Foto: VGP/Nhat Bac

La eveniment au participat un număr mare de delegați din lumea politică, diplomați , cercetători, academicieni și studenți indieni.

Înființat în 1943, Consiliul Internațional pentru Afaceri Mondiale (ICWA) a fost un pionier în conturarea viziunii politicii externe a Indiei timp de peste șapte decenii, cu numeroase inițiative și idei privind politica externă a Indiei, contribuind pozitiv la pacea și cooperarea în regiune și în lume.

Sediul ICWA a fost, de asemenea, martorul multor evenimente istorice importante, în special a primei Conferințe a Relațiilor Asiatice din 1947, care a pus bazele nașterii Mișcării de Nealiniere (NAM). Țările din această mișcare au oferit un sprijin puternic Vietnamului în anii de luptă pentru eliberare națională și reunificare.

India - o mare sursă de inspirație pentru Vietnam

Vorbind aici, Prim-ministrul Pham Minh Chinh, în numele Partidului, Statului, Guvernului și poporului Vietnamului, a exprimat, în primul rând, sincerele sale mulțumiri pentru sentimentele și mesajul profund pe care liderii Indiei și poporul Indiei le-au transmis Partidului, Statului, Guvernului, poporului Vietnamului și familiei sale cu ocazia trecerii în neființă a Secretarului General Nguyen Phu Trong, un lider excepțional al Vietnamului și un prieten important, apropiat, sincer și deschis în relația Vietnam-India. Aceasta este întruchiparea solidarității puternice și a prieteniei profunde dintre popoarele celor două țări și cele două națiuni.

Prim-ministrul a afirmat că, în timpul acestei vizite în India, a fost martor și a simțit profund marile realizări ale civilizației Gange și dezvoltarea remarcabilă a Indiei de astăzi.

Afirmând că India este unul dintre leagănele civilizației umane, prim-ministrul a menționat marile moșteniri pe care indienii antici le-au lăsat umanității, precum templul Taj Mahal, numărul „0” și numerele zecimale, precum și cele două epopei Ramayana și Mahabharata.

Odată cu aceasta, ideea de „Unitate în Diversitate” a creat identitatea Indiei, așa cum a spus odată liderul remarcabil Jawaharlal Nehru: „India este o lume în sine - un loc cu o mare diversitate și contraste mari”.

Prim-ministrul și-a exprimat, de asemenea, impresia despre miracolul unei națiuni care a depășit un „moment fatidic”, „a luat cotitura pentru a scrie noi pagini de istorie”, a devenit a cincea cea mai mare economie a lumii și se ridică pentru a deveni un „pol” important în lumea multipolară care prinde contur.

Prim-ministrul a reamintit că în urmă cu 66 de ani, în timpul vizitei sale istorice în India, marele președinte Ho Și Min, părintele națiunii, eroul național și celebritatea culturală mondială a Vietnamului, a afirmat că „India este o țară independentă și puternică, care a adus multe contribuții valoroase la pacea din Asia și din lume” și că „succesul Indiei în construirea națiunii este o mare sursă de inspirație pentru Vietnam”.

Potrivit prim-ministrului, aceste comentarii sunt valabile și astăzi și vor rămâne valabile pentru totdeauna. Astăzi, India joacă un rol din ce în ce mai important în pacea, stabilitatea și prosperitatea regiunii indo-asiatice-pacifice și a lumii; continuând să fie o sursă puternică de inspirație pentru țări, inclusiv Vietnam, aflate pe calea dezvoltării lor.

În acest spirit, în discursul său de politică, Prim-ministrul a petrecut timp cu delegații pentru a discuta trei aspecte principale: (1) Situația mondială și regională; (2) Orientările, politicile, realizările și orientările de dezvoltare ale Vietnamului; (3) Viziunea Parteneriatului Strategic Cuprinzător Vietnam-India în perioada următoare.

Prim-ministrul a petrecut timp cu delegații discutând trei subiecte principale: (1) Situația mondială și regională; (2) Orientările, politicile, realizările și orientările de dezvoltare ale Vietnamului; (3) Viziunea Parteneriatului Strategic Cuprinzător Vietnam-India în perioada următoare - Foto: VGP/Nhat Bac

Vietnamul și India trebuie să împărtășească o viziune comună.

Prim-ministrul a evaluat că situația mondială actuală continuă să evolueze rapid, complex și imprevizibil, cu multe probleme fără precedent; în general există pace, dar local există război; în general există reconciliere, dar local există tensiune; în general există stabilitate, dar local există conflict.

Prim-ministrul a subliniat șase contradicții majore în lumea de astăzi: (i) Între război și pace; (ii) Între competiție și cooperare; (iii) Între deschidere, integrare, independență și autonomie; (iv) Între solidaritate, conexiune, separare și demarcare; (v) Între dezvoltare și înapoiere; (vi) Între autonomie și dependență.

Pe lângă acestea, schimbările profunde și complexe din situația mondială de astăzi se reflectă și în patru caracteristici majore:

În primul rând, incertitudinea și instabilitatea mediului global de securitate sunt la un nivel ridicat, conflictele locale și tendința de creștere a armamentului devin din ce în ce mai complicate, așa cum a declarat prim-ministrul indian Modi: „Lumea este profund divizată”.

În al doilea rând, economia mondială intră într-un nou ciclu de dezvoltare, noile tehnologii și inovația devin factori decisivi pentru creșterea economică, dar există încă multe riscuri structurale, cum ar fi inflația, datoria publică ridicată și riscul unei noi perturbări a lanțului de aprovizionare.

În al treilea rând , multilateralismul continuă să joace un rol cheie, dar eficacitatea sa este serios pusă sub semnul întrebării. Pandemia de COVID-19 și conflictele recente au scos la iveală limitele instituțiilor multilaterale. Țările în curs de dezvoltare reprezintă 80% din populația lumii și contribuie cu peste 40% la PIB-ul global, dar nu au o voce demnă de cea a Națiunilor Unite. Au apărut multe provocări globale noi, care necesită noi metode de guvernanță și noi reguli ale jocului.

În al patrulea rând, secolul XXI este secolul regiunii Ocean Indian-Asia-Pacific, dar această regiune se confruntă și cu riscuri și provocări majore din cauza punctelor fierbinți, a conflictelor locale și a concurenței dintre marile puteri.

Potrivit Prim-ministrului, problemele globale menționate anterior necesită o gândire cuprinzătoare și holistică, obligând toate țările și instituțiile multilaterale, mai mult ca niciodată, să persevereze în dialog și cooperare în spiritul solidarității și unității în diversitate pentru a găsi soluții eficiente, naționale, cuprinzătoare și globale.

În special, solidaritatea, cooperarea și prietenia dintre Vietnam și India trebuie consolidate și dezvoltate constant, devenind un factor pozitiv care contribuie la pacea, stabilitatea, cooperarea și dezvoltarea în regiune și în lume.

Prim-ministrul a declarat că, în calitate de parteneri strategici cuprinzători, Vietnamul și India trebuie să împărtășească o viziune comună asupra unei lumi a păcii, cooperării și dezvoltării, multipolarității, multicentrismului, „unității în diversitate”, prioritizând dialogul, cooperarea și măsurile pașnice în locul utilizării forței și a amenințărilor cu forța; promovând împreună multilateralismul, solidaritatea internațională, respectul pentru dreptul internațional, în locul unilateralismului și autoritarismului, egoismului; sprijinind și depunând eforturi comune pentru o regiune indo-asiatică-pacifică prosperă și incluzivă, liberă și deschisă; în care nicio țară, niciun popor, nicio comunitate, nimeni nu este lăsat în urmă.

Prim-ministrul a declarat că, după aproape 40 de ani de renovări, Vietnamul și-a format o teorie despre calea renovării - Foto: VGP/Nhat Bac

DIRECȚIUNILE, POLITICILE, REALIZĂRILE ȘI ORIENTĂRILE DE DEZVOLTARE ALE VIETNAMULUI

Vorbind despre factorii fundamentali și perspectivele de dezvoltare, Prim-ministrul a declarat că, după aproape 40 de ani de Doi Moi, Vietnamul și-a format o teorie despre calea renovării, care reprezintă cristalizarea conștientizării, voinței și aspirațiilor Partidului Comunist și ale poporului vietnamez cu privire la socialism și la calea către socialism în condițiile istorice specifice ale Vietnamului; teorie exprimată prin rezoluțiile partidului la congrese, rezoluțiile Comitetului Central și generalizată și sistematizată în marile lucrări teoretice și în lucrările secretarului general Nguyen Phu Trong.

Realizările practice au confirmat corectitudinea politicilor și punctelor de vedere ale Vietnamului, bazate pe trei fundamente principale: (1) Construirea democrației socialiste; (2) Construirea unui stat socialist de drept; (3) Dezvoltarea unei economii de piață cu orientare socialistă; cu punctul de vedere consecvent de a: menține stabilitatea politică și socială, considerând omul centru, subiect, scop, forță motrice și cea mai importantă resursă a dezvoltării, fără a sacrifica progresul, justiția socială și mediul înconjurător în favoarea simplei creșteri economice.

După analizarea celor șase politici fundamentale ale Vietnamului privind afacerile externe, apărarea și securitatea națională, dezvoltarea economică, implementarea a trei inovații strategice, asigurarea progresului, justiția socială, securitatea socială, dezvoltarea culturală, construirea partidului și prevenirea corupției și negativității, implementarea politicii marii unități naționale și crearea unui consens social, prim-ministrul a subliniat realizările remarcabile ale Vietnamului după aproape 40 de ani de Renovare.

De la o țară asediată și sub embargou, Vietnamul are acum relații diplomatice cu 193 de țări, dintre care peste 30 sunt parteneri globali, parteneri strategici și parteneri echivalenți. Vietnamul este, de asemenea, un membru activ și responsabil al aproape 70 de organizații regionale și internaționale.

Dintr-o țară săracă, înapoiată și sfâșiată de război, Vietnamul este acum o țară în curs de dezvoltare cu venituri medii; una dintre cele 35 de economii cu cel mai mare PIB din lume și primele 20 de economii din punct de vedere al comerțului; printre primele 46 de țări din lume în ceea ce privește indicele de inovare. Venitul pe cap de locuitor este de aproximativ 4.300 USD (2023), o creștere de aproape 60 de ori față de momentul începerii Doi Moi.

Creșterea economică medie a atins peste 6,5%/an, printre țările cu rate de creștere ridicate din regiune și din lume. Stabilitate macroeconomică, inflația controlată la aproximativ 4%; principalele echilibre ale economiei sunt garantate. Datoria publică, datoria guvernamentală și deficitul bugetului de stat sunt bine controlate, mult sub limita admisă.

Securitatea socială și viața oamenilor s-au îmbunătățit; s-a realizat stabilitatea socio-politică; apărarea și securitatea națională au fost consolidate și sporite; afacerile externe și integrarea internațională au fost promovate, obținându-se numeroase rezultate importante.

Potrivit prim-ministrului, datorită noii sale poziții și forțe, Vietnamul este din ce în ce mai proactiv în contribuția la preocupările globale comune, inclusiv eforturile de menținere a păcii, a securității internaționale, a ajutorului în caz de dezastru și a asistenței umanitare. Vietnamul este, de asemenea, puternic angajat în tranziția energetică, vizând atingerea emisiilor nete zero până în 2050, ceea ce este foarte apreciat de comunitatea internațională.

Prim-ministrul a rezumat lecțiile valoroase ale Vietnamului: Nimic nu este mai prețios decât independența și libertatea: arborați cu fermitate steagul independenței naționale și al socialismului; poporul face istorie: cauza revoluționară este a poporului, prin popor și pentru popor; unitatea este o forță invincibilă: consolidați și întăriți constant unitatea (unitatea întregului Partid, unitatea întregului popor, unitatea națională, unitatea internațională); combinați forța națională cu forța vremii, forța internă cu forța internațională; conducerea corectă a Partidului este factorul principal care determină victoria revoluției vietnameze. Din practica inovației din Vietnam, se poate concluziona: „resursele provin din gândire; motivația provine din inovație; forța provine din oameni și afaceri”.

În ceea ce privește viziunea, orientarea și soluțiile cheie ale Vietnamului pentru perioada următoare, prim-ministrul a declarat că Vietnamul are ca obiectiv general și forță motrice un popor bogat, o țară puternică, democrație, egalitate și civilizație. Stabilirea obiectivului strategic până în 2030: devenirea unei țări în curs de dezvoltare cu industrie modernă și venit mediu ridicat; până în 2045: devenirea unei țări dezvoltate cu venituri ridicate.

Vietnamul continuă să identifice în mod clar dificultățile și provocările ca fiind mai mult decât oportunități și avantaje și trebuie să urmărească îndeaproape realitatea și să aibă răspunsuri politice prompte, flexibile și eficiente; concentrându-se pe implementarea sincronă și eficientă a soluțiilor pentru a promova puternic 6 domenii cheie.

În consecință, menținerea stabilității macroeconomice, controlul inflației, promovarea creșterii economice, asigurarea unor echilibre majore ale economiei; promovarea industrializării și modernizării, crearea unor schimbări substanțiale în inovațiile strategice, restructurarea economiei; reînnoirea factorilor tradiționali de creștere (investiții, consum, export) și promovarea puternică a noilor factori de creștere (știință și tehnologie, inovare, transformare digitală, transformare verde, economia circulară, economia colaborativă, industrii emergente și domenii precum inteligența artificială, cipuri semiconductoare etc.); mobilizarea și utilizarea eficientă a tuturor resurselor, combinarea armonioasă a resurselor interne și externe; concentrarea pe asigurarea securității sociale, protejarea mediului, răspunsul la schimbările climatice; consolidarea și întărirea apărării și securității naționale, promovarea afacerilor externe și a integrării internaționale, crearea unui mediu pașnic și stabil și a unor condiții favorabile pentru dezvoltarea națională.

Reprezentantul ICWA a afirmat că Vietnamul este un pilon important în politica „Look East” și un partener cheie al viziunii indo-pacifice a Indiei - Foto: VGP/Nhat Bac

VIZIUNEA ȘI PERSPECTIVELE PARTENERIATULUI STRATEGIC CUMPĂRĂTOR VIETNAM-INDIA

Potrivit prim-ministrului, relațiile diplomatice dintre Vietnam și India durează de mai bine de o jumătate de secol, dar schimbul strâns dintre Vietnam și India a început în urmă cu mai bine de 2.000 de ani, când călugării și negustorii indieni au adus budismul în Vietnam.

Ideile budiste de egalitate, caritate, altruism și altruism au devenit astfel o parte inseparabilă a culturii vietnameze. Odată cu aceasta, schimbul dintre cele două culturi a lăsat o amprentă puternică în vechile turnuri Cham din Vietnamul Central, inclusiv în Sanctuarul My Son, care a devenit acum Patrimoniu Cultural Mondial. Comunitatea indiană din Vietnamul de Sud, care a apărut la începutul secolului al XIX-lea, a devenit parte a marii familii a grupurilor etnice vietnameze.

Nu numai că pornind de la valori culturale profunde și similare, Vietnamul și India s-au unit și din simpatie, sprijin și idei comune împărtășite pe calea luptei pentru independență, libertate și fericirea celor două națiuni.

În 1946, în numele Republicii Democrate Vietnam, președintele Ho Și Min a transmis un mesaj de felicitare primului guvern indian liber, considerând că „Legăturile de prietenie dintre cele două țări ale noastre vor contribui la aducerea fericirii comune celor două popoare ale noastre”. Acum 70 de ani, prim-ministrul indian Jawaharlal Nehru a fost primul lider mondial care a vizitat Vietnamul, imediat după eliberarea capitalei Hanoi (octombrie 1954).

„Până astăzi, imaginea a milioane de indieni scandând sloganul «Numele tău este Vietnam, numele meu este Vietnam, numele nostru este Vietnam, Vietnam-Ho Chi Minh-Dien Bien Phu» va rămâne pentru totdeauna o marcă de neșters a sprijinului pur, altruist și a asistenței sincere și din toată inima pe care guvernul și poporul Indiei au acordat-o cauzei eliberării naționale, construcției și apărării poporului vietnamez”, a declarat prim-ministrul.

De-a lungul istoriei, prietenia și cooperarea dintre Vietnam și India s-au dezvoltat continuu, cuprinzător și substanțial. India este unul dintre primii trei parteneri strategici ai Vietnamului (2007); stabilirea cadrului de parteneriat strategic cuprinzător între cele două țări (2016) este o piatră de hotar istorică, creând o forță motrice puternică pentru extinderea și aprofundarea relației dintre cele două țări în toate domeniile.

Șeful guvernului vietnamez a declarat că, în contextul lumii actuale, aflate în continuă schimbare și în complexitate, este necesar să se promoveze cu tărie tradiția prieteniei și solidarității dintre cele două țări, să se promoveze o cooperare mai strânsă și mai eficientă pentru a atinge împreună noi obiective strategice.

Pe această bază, în timpul acestei vizite, cei doi prim-miniștri au convenit să adopte o Declarație Comună privind consolidarea Parteneriatului Strategic Cuprinzător cu orientarea „Cele Cinci Încă”, inclusiv: (1) O mai mare încredere politico-strategică; (2) O cooperare mai profundă în domeniul apărării și securității; (3) O cooperare economică, comercială și de investiții mai substanțială și mai eficientă; (4) O cooperare mai deschisă și incluzivă în domeniul științei, tehnologiei și inovării; (5) Schimburi culturale, turistice și interpersonale mai strâns conectate.

La eveniment au participat un număr mare de delegați din lumea politică, diplomați, cercetători, academicieni și studenți indieni - Foto: VGP/Nhat Bac

Pentru a concretiza această direcție, prim-ministrul Pham Minh Chinh a propus următoarele priorități:

În primul rând, consolidarea și sporirea în continuare a încrederii strategice; crearea unei baze solide pentru intensificarea și aprofundarea relațiilor bilaterale în noua perioadă. Prim-ministrul Modi a subliniat în repetate rânduri că „încrederea este fundamentul dezvoltării”. Această încredere trebuie menținută prin schimburi și contacte regulate la nivel înalt; consolidarea cooperării în domeniul apărării și securității; implementarea eficientă a acordurilor și angajamentelor la nivel înalt în spiritul principiului „ceea ce se spune, se face, ce se angajează, se face”.

În al doilea rând, reînnoirea factorilor tradiționali de creștere, promovarea de noi factori de creștere, dezvoltarea cooperării economice, comerciale și de investiții, în funcție de amploarea relației și de spațiul de dezvoltare al celor două țări. Cele două țări trebuie să ia în considerare în curând negocierea unui nou acord de cooperare economică și comercială; promovarea cooperării în domeniile noilor tehnologii, tehnologiilor de bază, inovării și formării resurselor umane de înaltă calitate. Vietnamul speră că India va avea numeroase proiecte de investiții la scară largă în industrii și domenii cheie, în special infrastructură, conectivitate aeronautică, maritim, energie, petrol și gaze etc.

În al treilea rând, promovați cooperarea multilaterală, respectați dreptul internațional, promovați cu perseverență dialogul, construiți încredere și sporiți solidaritatea și înțelegerea între națiuni. Liderul indian Gandhi a spus odată: „Nu există cale spre pace, pacea este calea.”

„Împreună vom promova formarea unei ordini mondiale multipolare, multicentrice, transparente și egale și a unei regiuni indo-pacifice deschise, echilibrate, incluzive, bazate pe dreptul internațional, ASEAN jucând un rol central. De asemenea, vom realiza viziunea păcii, stabilității, cooperării și dezvoltării în mări și oceane, inclusiv în Marea de Est; vom rezolva disputele prin mijloace pașnice, în conformitate cu dreptul internațional, în special cu Convenția Națiunilor Unite din 1982 privind dreptul mării. Vietnamul va continua să sprijine ferm politica Indiei „Act East”, ridicând împreună vocea și rolul țărilor în curs de dezvoltare”, a afirmat prim-ministrul.

În al patrulea rând, contribuția proactivă la răspunsul la provocările globale. Vietnamul sprijină și va participa activ la Coaliția pentru Infrastructură Rezistentă la Dezastre (CDRI) și la Alianța Solară Internațională (ISA), contribuind la îmbunătățirea capacității țărilor în curs de dezvoltare de a răspunde la schimbările climatice și de a face tranziția către o energie verde, curată, durabilă și stabilă. De asemenea, cele două părți trebuie să consolideze cooperarea la nivel regional și global pentru a asigura securitatea alimentară, securitatea energetică și securitatea apei; să implementeze eficient cadrul de cooperare Mekong-Ganga, pentru pace, stabilitate și dezvoltare durabilă a țărilor subregionale, precum și a întregii regiuni.

La eveniment au participat un număr mare de delegați din lumea politică, diplomați, cercetători, academicieni și studenți indieni - Foto: VGP/Nhat Bac

În al cincilea rând , să transformăm împreună cooperarea culturală, educația și formarea profesională, conectivitatea locală, schimburile interpersonale și turismul în resurse endogene și forțe motrice pentru dezvoltarea durabilă a celor două țări. Prim-ministrul speră că ICWA, precum și institutele de cercetare și centrele de formare indiene, vor continua să extindă cooperarea cu partenerii vietnamezi, să consolideze cercetarea și schimburile academice în domenii de interes reciproc.

În încheierea discursului său, Prim-ministrul a subliniat că, prin promovarea valorilor comune ale solidarității, prieteniei, încrederii profunde și realizărilor cooperării din ultima vreme, credem cu tărie în perspectivele strălucite ale relațiilor bilaterale. Relațiile Vietnam-India vor continua să „înflorească sub cerul pașnic”, așa cum a declarat președintele Ho Și Min în timpul primei sale vizite în India, în 1958, împreună aducând contribuții pozitive la pace, cooperare și dezvoltare durabilă în regiunea Oceanului Indian-Asia-Pacific, precum și în lume.

Prim-ministrul și-a urat ca ICWA să continue să se dezvolte și să contribuie mai mult la promovarea rolului și poziției internaționale a Indiei pentru pace, stabilitate, cooperare și dezvoltare în regiune și în lume.

În numele ICWA și al publicului, reprezentanții ICWA au afirmat că Vietnamul este un pilon important în politica „Look East”, un partener cheie al viziunii indo-pacifice a Indiei; au mulțumit și au apreciat declarațiile și concluziile profunde și sincere ale Primului Ministru privind consolidarea Parteneriatului Strategic Cuprinzător Vietnam-India pentru pace, cooperare și dezvoltare în regiunea Oceanului Indian-Asia-Pacific și la nivel global.

Sursă: https://baotainguyenmoitruong.vn/thu-tuong-pham-minh-chinh-viet-nam-an-do-chia-se-tam-nhin-chung-vuon-toi-cac-muc-tieu-chien-luoc-moi-377716.html