Vietnam - Cuba: De la o iubire neclintită la o cooperare substanțială pentru dezvoltare

„Vizita președintelui cubanez are de data aceasta o semnificație simbolică istorică și va deschide o nouă fază în cooperarea și prietenia specială dintre cele două țări, cu rezultate mai practice și mai sustenabile...”, a subliniat ambasadorul vietnamez în Cuba, Le Quang Long, într-un interviu acordat ziarului The Gioi va Viet Nam, înainte de vizita prim-secretarului de stat și președintelui Cubei, Miguel Díaz-Canel Bermúdez.

Primul secretar și președintele Cubei, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, îi înmânează o medalie secretarului general și președintelui To Lam în timpul vizitei sale de stat în Cuba, septembrie 2024. (Sursa: VNA)

Stimate domnule ambasador, Președintele Cubei, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, efectuează o vizită de stat în Vietnam cu ocazia celei de-a 80-a aniversări a Zilei Naționale, pe 2 septembrie. Ați putea, vă rog, să ne spuneți despre semnificația și momentele importante ale acestei vizite?

Vizita Primului Secretar și Președintelui Cubei, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, în Vietnam, în această perioadă, are o semnificație specială și profundă, care depășește cu mult cadrul unei activități diplomatice obișnuite. Acest eveniment nu numai că continuă frumoasa tradiție, ci reprezintă și o convergență a unor mari repere istorice, reflectând profunzimea și statura relației loiale și statornice de camaraderie și frățietate pe care Președintele Ho Și Min și Comandantul Suprem Fidel Castro au muncit din greu pentru a o construi.

Vizita a avut loc cu ocazia celebrării solemne de către Vietnam a celei de-a 80-a aniversări a Zilei Naționale a Republicii Socialiste Vietnam, un eveniment important pentru poporul vietnamez. Pe lângă aceasta, anul 2025 este și „Anul Prieteniei Vietnam-Cuba”, comemorând cea de-a 65-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice dintre cele două țări (2 decembrie 1960 – 2 decembrie 2025).

Ambasadorul Vietnamului în Cuba și, concomitent, în Republica Dominicană, Le Quang Long. (Sursa: Ambasada Vietnamului în Cuba)

Rezonanța acestor momente importante a făcut ca vizita să fie mai specială ca niciodată, demonstrând respectul și afecțiunea sinceră pe care Partidul, Statul și poporul Cubei o au față de Vietnam. O dovadă clară este faptul că Comitetul Central al Partidului Comunist din Cuba a organizat solemn sărbătorirea celei de-a 80-a aniversări a Zilei Naționale a Vietnamului în capitala Havana, pe 25 august 2025, cu doar câteva zile înainte de vizita președintelui Díaz-Canel. Acest lucru confirmă că relația dintre cele două țări nu este doar un capitol din istorie, ci un flux continuu de camaraderie, care depășește toate barierele geografice și temporale.

Vizita președintelui Díaz-Canel vine în urma unei serii de contacte recente la nivel înalt, inclusiv vizita de stat în Cuba a secretarului general și președintelui To Lam, în septembrie 2024. Această vizită a fost evaluată de ambele părți ca „deschiderea unei noi etape în cooperarea și prietenia specială dintre cele două țări, cu rezultate mai practice și sustenabile”. Cel mai recent, în cadrul Summitului BRICS extins din Brazilia, din iulie 2025, prim-ministrul Pham Minh Chinh s-a întâlnit cu președintele Díaz-Canel, la fel ca și această vizită a prim-secretarului și președintelui Miguel Díaz-Canel, demonstrând prioritatea maximă a liderilor celor două țări în consolidarea și dezvoltarea relațiilor bilaterale, ceea ce va reprezenta o etapă importantă în concretizarea angajamentelor, transformând sentimentele tradiționale într-o forță motrice pentru o dezvoltare substanțială în noua perioadă. Această vizită are o semnificație simbolică istorică și va deschide o nouă etapă în cooperarea și prietenia specială dintre cele două țări, cu rezultate mai practice și sustenabile.

Relația Vietnam-Cuba a fost întotdeauna considerată pură, exemplară și fidelă, un exemplu rar în relațiile internaționale. Cum apreciați realizările remarcabile ale relației bilaterale din ultima vreme, domnule ambasador?

În ultimii 65 de ani, solidaritatea, prietenia și cooperarea cuprinzătoare dintre Vietnam și Cuba au fost consolidate și dezvoltate continuu în numeroase domenii. În special, vizita de stat a secretarului general și președintelui To Lam în Cuba, în septembrie 2024, a deschis o nouă fază: de la o relație bazată în principal pe sprijin, la un parteneriat de dezvoltare substanțial, reciproc avantajos, pentru interesele practice ale popoarelor celor două țări. În special, relația dintre cele două părți este fundamentul politic; diplomația, apărarea și securitatea sunt pilonii; cooperarea economică, comercială și de investiții este forța motrice; cooperarea locală și schimbul interpersonal sunt catalizatorii.

Relația politică specială dintre cele două părți și state continuă să fie o bază solidă, menținută prin schimburi regulate de delegații la nivel înalt și o coordonare strânsă în cadrul forurilor internaționale. Vietnamul consideră întotdeauna solidaritatea, sprijinul și cooperarea cu Cuba o responsabilitate și o moralitate, o contribuție exemplară la mișcarea progresistă din lume. Declarația comună de după vizita secretarului general și a președintelui To Lam în 2024 a afirmat clar poziția de sprijinire a Cubei pentru depășirea dificultăților, opunându-se embargoului economic, comercial și financiar și solicitând eliminarea Cubei de pe lista țărilor care sponsorizează terorismul.

Președintele Luong Cuong l-a primit pe vicepreședintele cubanez Salvador Valdes Mesa cu ocazia vizitei delegației cubaneze de rang înalt în Vietnam, în cadrul căreia a participat la cea de-a 50-a aniversare a Eliberării Sudului și Reunificării Naționale (30 aprilie 1975 - 30 aprilie 2025). (Sursa: Nhan Dan)

Pe 24 iulie 2025, cele două ministere ale afacerilor externe au organizat cea de-a 8-a reuniune de consultări politice, convenind asupra Planului de consultări politice pentru perioada 2026-2028, creând o foaie de parcurs pentru o cooperare diplomatică pe termen lung și sistematică. În august 2025, Ministerul Securității Publice din Vietnam și Ministerul de Interne din Cuba au semnat un acord de cooperare privind securitatea cibernetică și prevenirea criminalității de înaltă tehnologie - un nou pas, atât pentru consolidarea încrederii politice, cât și pentru extinderea cooperării către domenii moderne, îndeplinind cerințele erei digitale.

În urma vizitei secretarului general și președintelui To Lam în Cuba în 2024, cele două părți sunt hotărâte să crească cifra de afaceri a comerțului bilateral la 500 de milioane de dolari în următorii 5 ani, concentrându-se pe domeniile prioritare: alimente, produse farmaceutice - biotehnologie, asistență medicală, energie, telecomunicații, construcții, turism, înaltă tehnologie și inovare.

Asigurarea securității alimentare pentru Cuba continuă să fie o prioritate absolută. În aprilie 2025, Vietnamul a furnizat Cubei 10.000 de tone de orez - asistență „la momentul potrivit și semnificativă” în contextul dificultăților de aprovizionare. În același timp, cele două părți au promovat modelul de cooperare pentru producția la fața locului: proiectul de plantare a orezului al întreprinderilor vietnameze din Los Palacios (Pinar del Río) a recoltat prima recoltă cu un randament de 7,2 tone/ha; suprafața continuă să fie extinsă, cu scopul de a crește producția internă și de a reduce importurile. Programele privind soiurile, tehnicile și organizarea producției, susținute de Vietnam, au ajutat, de asemenea, Cuba să își îmbunătățească semnificativ productivitatea, contribuind la consolidarea obiectivului de securitate alimentară. În perioada următoare, se așteaptă ca o serie de noi întreprinderi vietnameze să investească în sectoarele de producție agricolă din Cuba.

Prim-ministrul Pham Minh Chinh s-a întâlnit cu prim-secretarul de stat și președintele Cubei, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, în cadrul participării la Summitul BRICS de la Rio de Janeiro, Brazilia, pe 6 iulie 2025. (Sursa: VNA)

În ceea ce privește economia și investițiile, Vietnamul rămâne un partener comercial asiatic important și unul dintre cei mai activi investitori în Zona Specială de Dezvoltare Mariel (ZED Mariel) din Cuba. În prezent, există 7 proiecte investite de întreprinderi vietnameze în ZED Mariel în următoarele domenii: infrastructura parcului industrial, producția de materiale de construcții, producția de detergenți, scutece, energie solară, hrană pentru animale și producția de orez; contribuind la aprovizionarea cu bunuri a pieței cubaneze și la crearea de locuri de muncă pentru populația locală. Infrastructura industrială ViMariel, dezvoltată de întreprinderile vietnameze, atrage investiții în domeniile farmaceutice - echipamente medicale, materiale de construcții, bunuri de larg consum. Fabricile de scutece, prosoape umede, produse de igienă... din Mariel contribuie la substituirea importurilor, satisfăcând nevoile pieței cubaneze.

În domeniul medicinei și biotehnologiei, care reprezintă punctul forte al Cubei, cooperarea a fost extinsă de la comerțul cu produse la conexiuni de cercetare și producție. În mai 2025, BioCubaFarma și întreprinderile vietnameze au semnat un acord de asociere în participațiune pentru a produce produse farmaceutice, a transfera tehnologie biologică și farmaceutică și a promova distribuția medicamentelor cubaneze în Vietnam. Pe 28 august 2025, cele două țări au anunțat „Rețeaua de biotehnologie Vietnam - Cuba” pentru a accelera proiectele comune în medicină, agricultură și a consolida legătura dintre institute, școli și întreprinderi.

În domeniul energiei regenerabile, accentul se pune pe proiecte de energie solară la scară de zeci de MW, cu participarea întreprinderilor vietnameze din Mariel, precum și din multe alte localități, și se așteaptă ca în perioada următoare să existe mai multe proiecte noi de investiții în domeniul energiei regenerabile. Acesta este domeniul pe care cele două părți l-au reafirmat la cea de-a 42-a sesiune a Comitetului Interguvernamental Vietnam - Cuba (27 august - 2 septembrie 2025), pe lângă agricultură și biotehnologie.

Pentru a promova investițiile și cooperarea comercială, cele două țări pregătesc numeroase activități promoționale: întreprinderile cubaneze vor participa pentru prima dată la Expoziția Sourcing 2025 din orașul Ho Chi Minh (septembrie 2025), în timp ce Vietnamul va trimite peste 20 de întreprinderi la Târgul FIHAV 2025 din Habana (noiembrie 2025). Aceasta nu este doar o oportunitate comercială, ci și o demonstrație a determinării de a consolida relațiile economice.

Președintele Adunării Naționale, Tran Thanh Man, și președintele Adunării Naționale a Cubei, Esteban Lazo Hernandez, vizitează Monumentul Național Special Hien Luong-Ben Hai pe 26 septembrie 2023. (Foto: DK)

Per ansamblu, cooperarea Vietnam-Cuba se schimbă de la „furnizarea de ajutor” la „cooperare reciproc avantajoasă”, bazată pe punctele forte ale fiecărei părți, cu trei direcții principale: (i) producția locală de alimente folosind tehnologia vietnameză; (ii) dezvoltarea de clustere industriale și logistice la ZED Mariel; (iii) cooperare biomedicală, educație, infrastructură digitală și energie regenerabilă. Aceste direcții se materializează prin noi acorduri, programe de acțiune și proiecte de cooperare.

Nu doar relațiile politice și de cooperare, ci și legăturile strânse dintre popoarele celor două țări sunt mereu menționate. Ar putea ambasadorul să ne împărtășească mai multe despre simbolurile, imaginile sau poveștile emoționante care reprezintă prietenia specială dintre Vietnam și Cuba?

Pe lângă cooperarea politică și economică, firul roșu care străbate relațiile Vietnam-Cuba rămâne „loialitatea și afecțiunea” dintre cele două popoare. Partidul și Statul Vietnam acordă întotdeauna importanță, sprijină și creează condiții pentru ca localitățile și poporul vietnamez să intensifice schimburile și activitățile de cooperare cu localitățile și poporul cubanez; acordă atenție cultivării și educării tinerei generații a celor două țări ca succesori loiali ai istoriei solidarității și prieteniei speciale, exemplare și loiale dintre cele două popoare.

În ciuda distanței geografice, în ultimii ani, schimbul și cooperarea dintre localități, organizații socio-politice și oameni din cele două țări au fost destul de active, obținându-se numeroase rezultate pozitive. Din 2020, au avut loc zeci de schimburi de delegații între provincii, orașe și organizații și organizații socio-politice din cele două țări, cu programe de schimb cultural, educațional și medical.

Viceprim-ministrul și ministrul Afacerilor Externe, Bui Thanh Son, l-a primit pe prim-viceministrul Afacerilor Externe al Republicii Cuba în timpul vizitei sale și al consultărilor politice din Vietnam, la 23 iulie 2025. (Sursa: VGP)

Cu ocazia celei de-a 65-a aniversări a relațiilor diplomatice (1960-2025) și a celei de-a 85-a aniversări a nașterii Eroului Nguyen Van Troi, Ambasada Vietnamului în Cuba a inițiat și a inițiat o vizită a unei delegații de copii cubanezi remarcabili la Da Nang - orașul natal al Eroului Troi. Delegația a fost formată din 7 copii selectați în cadrul concursului de literatură și artă „Cuba și Vietnam: O prietenie fără granițe”, cu participarea a 454 de înscrieri din 58 de școli din 12 provincii/orașe ale Cubei. Aceasta este prima dată când o delegație de copii cubanezi vizitează Vietnamul în această formă. Călătoria nu numai că demonstrează o prietenie specială, dar contribuie și la conectarea tinerei generații, deschizând o nouă formă de cooperare între localitățile vietnameze și organizațiile poporului cubanez.

Recent, campania „65 de ani de prietenie Vietnam-Cuba”, lansată de Crucea Roșie din Vietnam, cu scopul de a colecta 65 de miliarde VND în alimente și bunuri de strictă necesitate, a atras participarea multor persoane, inclusiv a studenților. Aceasta este o dovadă vie că solidaritatea Vietnam-Cuba nu este doar o amintire istorică, ci este continuată și cultivată de-a lungul mai multor generații.

Cooperarea locală și schimburile interpersonale creează legături puternice între generațiile și culturile celor două țări; în același timp, contribuie la construirea unei baze solide pentru relațiile politice și economice dintre Vietnam și Cuba.

Ambasadorul Le Quang Long și experții vizitează orezăriile din Cuba. (Sursa: VNA)

Care sunt așteptările dumneavoastră privind noua dezvoltare a solidarității, prieteniei și relației de cooperare cuprinzătoare dintre Vietnam și Cuba după această vizită extrem de semnificativă a prim-secretarului de stat și președintelui Cubei, Miguel Díaz-Canel?

Vizita prim-secretarului de stat și președintelui Cubei, Miguel Díaz-Canel, nu este doar o ocazie de a trece în revistă trecutul glorios, ci și o oportunitate de a modela viitorul. Relația Vietnam-Cuba se confruntă cu un nou capitol, în care camaraderia este consolidată printr-o cooperare practică și eficientă. Cele două țări trec de la „furnizarea de ajutor” la „cooperare reciproc avantajoasă”, devenind parteneri de dezvoltare durabilă, bazați pe punctele forte ale fiecărei părți și pe capacitatea acesteia de a se sprijini reciproc.

Vietnamul, cu creșterea sa economică puternică și experiența valoroasă a „Doi Moi”, va continua să fie un prieten și un partener de încredere al Cubei. Cu cea mai înaltă determinare politică și consensul poporului, cele două părți vor depăși dificultățile actuale, vor transforma angajamentele în acțiuni concrete, în vederea creșterii volumului schimburilor comerciale și a extinderii cooperării către alte domenii potențiale. Relația Vietnam-Cuba va continua să fie un simbol exemplar al solidarității internaționale, o sursă de inspirație pentru popoarele care luptă pentru independență, libertate și fericire, afirmând în același timp valoarea durabilă a unei prietenii speciale și statornice.

Cred că, prin determinarea și eforturile comune ale celor două părți, ale celor două țări și ale celor două popoare, solidaritatea, prietenia și cooperarea cuprinzătoare dintre Vietnam și Cuba, în special cooperarea economică, comercială și de investiții dintre cele două țări, va progresa și va avea noi realizări, mai demne de nivelul actual al relațiilor bilaterale Vietnam-Cuba.

Mulțumesc foarte mult, domnule ambasador!

Reprezentanții Agri VMA Company Limited, ingineri, fermieri și oficiali vietnamezi și cubanezi au fost încântați de productivitatea ridicată a orezăriilor. (Sursa: VNA)

Sursă: https://baoquocte.vn/vietnam-cuba-tu-nghia-tinh-sat-son-den-hop-tac-phat-trien-thuc-chat-326109.html