Două moșteniri - o singură profunzime culturală
În seara zilei de 10 iulie, a avut loc ceremonia de anunțare și primire a certificatului de clasare a Turnului Po Nagar drept relicvă națională specială și patrimoniu cultural imaterial național al cunoștințelor de exploatare și prelucrare a lemnului de agar Khanh Hoa , la Turnul Po Nagar, ca relicvă națională specială (secția Nha Trang de Nord, provincia Khanh Hoa).
Aceasta nu este doar o piatră de hotar importantă, care afirmă respectul și onoarea pentru două moșteniri culturale care au fost mult timp asociate cu viața localnicilor, ci și mândria orașului Khanh Hoa, răspândind astfel imaginea unui ținut frumos, bogat în identitate culturală prietenilor din țară și din străinătate.
Vorbind la ceremonie, dl Tran Quoc Nam - președintele Comitetului Popular Provincial Khanh Hoa - a declarat: „Propun ca, în perioada următoare, Departamentul de Cultură, Sport și Turism să continue să cerceteze și să consilieze Comitetul Popular Provincial cu privire la conținuturi și soluții specifice pentru a conserva și promova mai eficient valorile culturale tipice”.
Turnul Po Nagar, o relicvă națională specială, este situat pe dealul Cu Lao din districtul Bac Nha Trang, fiind construit de tribul Cham între secolele VIII-XIII pentru a o venera pe zeița Po Inư Nagar (cunoscută și sub numele de Po Nagar).
Ceremonia de anunțare și primire a certificatului de clasare ca monument național special al Turnului Po Nagar și patrimoniu cultural imaterial național al cunoștințelor despre exploatarea și prelucrarea lemnului de agar din Khanh Hoa.
Până în 1653, din coexistența și armonia dintre poporul vietnamez și cel Cham, credința poporului Cham în venerarea Patriei s-a format și s-a dezvoltat odată cu credința poporului vietnamez în venerarea lui Thien YA Na Thanh Mau, astfel încât la Turnul Po Nagar, Thien YA Na Thanh Mau era, de asemenea, venerat.
Turnul Po Nagar este un complex arhitectural format din: Turnul Porții, Mandapa și zona turnului templului. După numeroase modificări istorice, situl de relicve are acum 5 lucrări arhitecturale rămase pe două niveluri: Mandapa și zona turnului templului.
Zona Mandapa are 4 rânduri de coloane octogonale mari, construite din cărămizi coapte, inclusiv 10 coloane mari și 12 coloane mici. Zona turnului templului are 4 turnuri: Turnul de Nord-Est, cunoscut și sub numele de turnul principal, are o înălțime de 23m, în interiorul turnului aflându-se o statuie a Zeiței Po Nagar; Turnul de Sud are o înălțime de 18m, fiind venerat zeul Shiva, iar conform legendei vietnameze, turnul o venerează pe Zeița Po Nagar; Turnul de Sud are o înălțime de 18m, fiind venerat zeul Shiva, iar conform legendei vietnameze, turnul îl venerează pe soțul lui Thien YA Na Thanh Mau, de aceea se numește Turnul Ong; Turnul de Sud-Est are o înălțime de 7,1m, fiind venerat zeul Skandha, fiul lui Shiva, iar conform legendei vietnameze, turnul îi venerează pe domnul și doamna Tieu, părinții adoptivi ai lui Thien YA Na Thanh Mau; Turnul de Nord-Vest are o înălțime de 9 m, fiind singurul turn care este încă intact din punct de vedere arhitectural și decorativ. Turnul îl venerează pe zeul Ganesha, iar conform legendei vietnameze, turnul îi venerează pe Co și Cau (copiii lui Thien YA Na Thanh Mau).
Monumentul național special Turnurile Po Nagar
Încă din cele mai vechi timpuri, Khanh Hoa a fost cunoscută drept „Țara Lemnului de Agar, Marea Cuibului de Pasăre”, ceea ce vorbește despre valoarea și calitatea a două specialități rare asociate cu acest pământ. Datorită acestei valori, cunoștințele populare privind exploatarea și prelucrarea lemnului de Agar Khanh Hoa au fost incluse în Lista Patrimoniului Cultural Imaterial Național.
Mulți locuitori din Khanh Hoa și-au împărtășit bucuria și mândria atunci când Turnul Po Nagar a fost recunoscut oficial ca o relicvă națională specială. Pentru ei, nu este doar un turn sacru antic, ci și un loc unde oamenii își pun credința în protecția zeilor. „Auzind vestea că relicva a fost clasată drept specială, am fost foarte fericită. Nu doar oamenii din provincie, ci întreaga țară vor cunoaște mai bine Turnul Po Nagar. Mă bucur că moștenirea ținutului Agarwood este îngrijită și conservată”, a spus dna Khanh Nguyen (secția Nha Trang de Nord).
Dans moștenitor plin de suflet
Conform Centrului Provincial pentru Conservarea Monumentelor Khanh Hoa, pentru a păstra frumusețea culturii Cham în general și a dansului Cham în special, Centrul a coordonat activ, timp de mulți ani, selecția fetelor Cham care să se alăture echipei de dans. Fetele din echipa de dans Cham au de obicei între 18 și 22 de ani, iar la fiecare câțiva ani unele membre se căsătoresc, așa că trebuie înființată și antrenată o nouă echipă de la început. Toate aceste fete sunt instruite și exersate în dansurile tradiționale Cham înainte de a performa pentru turiști.
Acest lucru își propune să păstreze frumusețea culturii Cham și să contribuie la introducerea dansului Cham turiștilor interni și străini.
Poate cel mai atractiv lucru atunci când ajungi la relicva națională specială a Turnului Po Nagar este momentul în care lumina aurie a soarelui se întinde peste turnul antic. La poalele turnului, în sunetul tobelor Ghinang și al melodiei vesele a trompetelor Sranai, se află imaginea fetelor Cham desculțe care dansează grațios, captivând inimile oamenilor și mai mult.
Ceremonia de anunțare și primire a certificatului de clasare ca monument național special al Turnului Po Nagar și patrimoniu cultural imaterial național al cunoștințelor despre exploatarea și prelucrarea lemnului de agar din Khanh Hoa.
Timp de mulți ani, localitatea a acordat în mod continuu atenție, a investit și a dedicat resurse conservării și onorării valorilor patrimoniului.
Și dacă vrem ca dansul Cham să continue să strălucească, avem nevoie de mai multe politici de însoțire, încurajare și încredere pentru artiști, în special pentru tânăra generație și fetele Cham - cele care continuă dansul tradițional. Pentru că ele sunt puntea care leagă trecutul de prezent, ajutând dansul Cham să rezoneze pentru totdeauna pe cărămizile antice, răspândind sufletul național generațiilor viitoare.
Pe 17 ianuarie, viceprim- ministrul Le Thanh Long a semnat Decizia nr. 152 privind clasificarea relicvelor naționale speciale (a 17-a serie, 2025) pentru 5 relicve la nivel național. Printre acestea se numără și relicva arhitecturală și artistică a Turnului Po Nagar din provincia Khanh Hoa.
Pe 3 iunie, Ministrul Culturii, Sportului și Turismului a semnat o decizie de anunțare a Listei Patrimoniului Cultural Imaterial Național. În consecință, cunoștințele despre exploatarea și prelucrarea lemnului de agar din Khanh Hoa au fost incluse în Lista Patrimoniului Cultural Imaterial Național.
Sursă: https://phunuvietnam.vn/viet-tiep-hanh-trinh-cho-di-san-o-dia-phuong-co-cong-dong-nguoi-cham-lon-nhat-nuoc-20250710212010227.htm






Comentariu (0)