Departe și aproape

(PLVN) - Autor Quan Minh Cuong

Atâta dor și îngrijorare.

Nopți neliniștite pline de gânduri chinuitoare și angoasă.

Ochii plini de urechi, inima arzând de pasiune.

O reuniune emoționantă după o lungă despărțire, o reuniune ca un vis.

Împreună pe vreme rece și înghețată

Dor peste o mie de mile, un vulcan în flăcări.

Bucurii și necazuri în acest pământ al războiului.

Plin și gol, doritor și debordant de emoție.

Atât aproape, cât și departe.

Timp de o mie de ani, a rămas la fel, pierdută în gânduri.

Cu cât stratul este mai gros, cu atât este mai multă fericire.

Atâta griji, atâta durere de inimă.

Dragostea și afecțiunea nutrite pentru copil.

Nu este nevoie să așteptăm răsplată sau recunoștință pentru că ne-ai născut și ne-ai crescut.

Dăruiește fără să aștepți nimic în schimb.

Întotdeauna a fost așa: apa de la sursă curge în aval.

Cocoșul a cântat în zori.

Firele încâlcite de mătase sunt țesute în brocart.

Munți înalți, cer vast, mare lungă

Mai scurtă decât o iubire care durează o veșnicie, o mie de ani.

Unde curge apa de ploaie?

Fie ca soarele să strălucească puternic, cu o strălucire roz orbitoare.

*****

Sursă: https://baophapluat.vn/xa-va-gan-fe0e4a46.html