Urmăriți operă tradițională vietnameză și spectacole de păpuși în mijlocul agitației vieții urbane.

Spre deosebire de scenele tipice văzute pe scenele tradiționale sau în programele de televiziune, atunci când sunetele tobelor tradiționale de operă vietnameză și ale cântecelor populare rezonează în atmosfera vibrantă a unui centru comercial, acestea captivează spectatorii cu un sentiment de familiaritate și un fior al descoperirii.

Copiii și adolescenții experimentează arta operei tradiționale vietnameze (cheo) sub îndrumarea unor artiști.

O moștenire vie în viața de zi cu zi.

În spatele unui fundal simplu ridicat în holul central al centrului comercial, artista de operă tradițională vietnameză (cheo) și distinsa profesoară Bui Thao Hien și-a aranjat batista înainte de a ieși. În jurul ei, mulțimile continuau să treacă în atmosfera agitată a weekendului. Doar câteva minute mai târziu, sunetul tobelor cheo a umplut aerul, iar primele versuri ale unei piese cheo clasice, „Ly Truong - Me Dop”, i-au surprins pe mulți trecători, făcându-i să se oprească și să privească.

„Ceea ce m-a impresionat a fost faptul că atât de mulți tineri și copii au rămas să urmărească spectacolul până la sfârșitul lui”, a declarat artista Thao Hien, lector la Departamentul de Operă Tradițională al Universității de Teatru și Film din Hanoi , după reprezentație. Pentru ea, apariția Cheo (operă tradițională vietnameză) într-un spațiu modern precum un centru comercial nu este doar o modalitate de a revitaliza teatrul tradițional, ci deschide și mai multe oportunități pentru ca arta populară să se apropie de publicul de astăzi.

Scena pentru opera tradițională vietnameză este simplă, dar impresionantă, prezentând imagini adânc înrădăcinate în cultura tradițională.

Spectacolele de operă tradițională vietnameză (cheo), cu tematică „Sufletul Vietnamului în inima orașului Hoi An” și „Aducerea folclorului și a cheo-ului în timpurile moderne”, fac parte din seria „Spațiul de experiență a patrimoniului cultural vietnamez”, care are loc în mod regulat și gratuit în fiecare sâmbătă și duminică la Vincom Mega Mall Ocean City (comuna Nghia Tru, provincia Hung Yen ). Programul prezintă numeroase fragmente familiare, precum „Thi Mau merge la pagodă”, „Ly Truong - Mama Dop” (din piesa „Quan Am Thi Kinh”), „Suy Van”, „Ghicitoarea merge la piață”... precum și numere de cheo-comice contemporane, umoristice, precum „Cu Sut” și „Sunetul taxiului cu motocicleta”.

La spectacole și interacționând cu publicul au participat artiști experimentați precum Artistul Poporului Thuy Ngan, Artistul Meritoriu Doan Vinh, precum și fețe tinere talentate din generația următoare, precum artiștii Thanh Huyen, Thao Hien, Thu Thuy, Vu Hoang... Prezența atât a artiștilor veterani, cât și a tinerilor artiști demonstrează că parcursul de continuare a moștenirii este încă în desfășurare.

Pe lângă melodiile emoționante ale operei tradiționale vietnameze, există și spectacole comice umoristice și relaxante.

Ceea ce este demn de remarcat nu este doar conținutul spectacolelor, ci și modul în care publicul interacționează cu arta. Spectacolele sunt gratuite în fiecare weekend, iar spațiul deschis facilitează participarea spectatorilor, fie că vin intenționat, fie că trec întâmplător pe acolo. Spectatorii se pot opri oricând pentru a urmări și a discuta cu artiștii. În timpul sesiunii de întrebări și răspunsuri, mulți copii s-au oferit voluntari cu entuziasm să urce pe scenă pentru a exersa tobele. Unii adulți au încercat să fredoneze câteva versuri de operă tradițională vietnameză. De asemenea, au fost prezenți și membri ai publicului care i-au întrebat cu atenție pe artiști despre costumele lor tradiționale nord-vietnameze elegante, cu corsajele brodate, rochiile cu patru panouri și pălăriile conice...

În mijlocul decorului comercial modern și puternic luminat, scena evocă un sentiment atât straniu, cât și familiar. Într-un colț al scenei, câțiva vârstnici zâmbesc în timp ce sunetele operei tradiționale vietnameze (cheo) le aduc aminte de vechile festivaluri sate. Între timp, mulți tineri, care experimentează cheo pentru prima dată, își exprimă și ei admirația. Dinh Thi Mai Anh (studentă în anul doi la Academia de Jurnalism și Comunicare), membră a publicului, a împărtășit: „Înainte, credeam că cheo este destul de greu de înțeles și doar pentru persoanele în vârstă. Dar după ce l-am urmărit în direct, am fost surprinsă de umorul, farmecul și atractivitatea acestei forme de artă.”

Dezvoltarea de produse culturale creative

Dincolo de opera tradițională vietnameză (chèo), Spațiul de Experimentare a Patrimoniului Cultural Vietnamez a atras atenția și prin spectacolul său de păpuși cu apă „Pavilionul Reflecției pe Apă”. Un mic pavilion cu apă a fost ridicat în inima unui centru comercial, unde artistul Phan Thanh Liêm a recreat povești populare folosind păpuși tradiționale cu apă. Copiii au privit cu atenție cum se mișca fiecare marionetă, în timp ce adulții au avut ocazia să rememoreze și să-și amintească cu mândrie tradițiile strămoșilor lor... toate acestea demonstrând vitalitatea durabilă a artei naționale atunci când este amplasată într-un spațiu public adecvat.

Scena cu marionete pe apă atrage un număr mare de vizitatori.

Potrivit organizatorilor, scopul seriei de activități este de a construi un centru cultural comunitar. Dna Nguyen Thai Huyen, directoarea Vincom Mega Mall Ocean City, a declarat că firma speră ca mall-ul să fie nu doar un loc pentru cumpărături și divertisment, ci și un spațiu pentru conectarea și răspândirea valorilor culturale vietnameze către publicul larg, atât pe plan intern, cât și internațional. Ea consideră că, în lumea de astăzi, aflată în plină modernizare rapidă, patrimoniul prinde viață cu adevărat doar atunci când este plasat în viața contemporană și are oportunitatea de a întâlni generația tânără în moduri accesibile și deschise. Prin urmare, scenele sunt concepute pentru a fi interactive, astfel încât publicul nu numai să „privească”, ci și să atingă direct cultura tradițională, să asculte poveștile din spatele fiecărei melodii și reprezentații și să simtă frumusețea Vietnamului mai profund.

În ultimii ani, odată cu dezvoltarea industriei culturale, nu doar Hanoi și Ho Chi Minh City, ci și multe alte zone urbane importante sunt martorii apariției tot mai mari a spațiilor culturale creative. De la străzi pietonale, spații de artă comunitare, expoziții interactive până la modele care combină comerțul și cultura, aceste noi destinații nu numai că răspund nevoilor de divertisment, dar contribuie și la modelarea vieții spirituale urbane.

Spațiul experiențial va continua cu diverse forme de spectacole folclorice și instrumente muzicale tradiționale.

În tendința de a scoate arta populară din limitele sale familiare pentru a ajunge la public în moduri mai flexibile, formele tradiționale de teatru popular, cum ar fi *cheo*, păpușile pe apă, *ca tru* și *hat xam*, nu mai sunt limitate la scenele de teatru sau la festivaluri. În loc să le expună sau să le conserve pur și simplu într-un cadru rigid, multe organizații se străduiesc să aducă patrimoniul cultural mai aproape de public prin experiențe directe, interacțiune și emoții cotidiene.

În perioada următoare, se așteaptă ca seria de activități din Spațiul de Experiență a Patrimoniului Cultural Vietnamez să continue să se extindă cu programe care includ Ca Tru, Hat Xam, Dan Tranh, spectacole de instrumente muzicale tradiționale și spectacole de păpuși Te Tieu. Scenele vor continua să aibă loc în fiecare weekend cu teme adecvate, cum ar fi Ziua Copilului pe 1 iunie... Când tinerii se pot opri relaxați să asculte un spectacol tradițional Cheo sau un copil urmărește cu nerăbdare un spectacol de păpuși pe apă într-un centru comercial, patrimoniul găsește noi modalități de a-și continua prezența în viața contemporană.

HAI PHONG

Sursă: https://nhandan.vn/xem-hat-cheo-mua-roi-giua-nhip-song-do-thi-post965187.html