Promovarea comerțului și conectarea comerțului Vietnam-China prin intermediul Târgului de Toamnă 2025

(Chinhphu.vn) - Delegația de afaceri chineză participă la târg și are aproape 100 de unități și 47 de standuri. Aceasta este o oportunitate pentru companiile vietnameze de a accesa direct surse de aprovizionare, tehnologie, utilaje și materiale - factori necesari urgent pentru procesul de transformare a producției, îmbunătățirea calității și reducerea costurilor de producție.

Dl. Le Hoang Tai, director adjunct al Agenției de Promovare a Comerțului, a vorbit la conferință - Foto: Comitetul de Organizare

În cadrul primului Târg de Toamnă - 2025, pe 27 octombrie, a avut loc Conferința privind promovarea comerțului, investițiilor și legăturile de afaceri dintre Vietnam și China.

La conferință au participat dl. Vu Anh Son, director al Departamentului de Import-Export ( Ministerul Industriei și Comerțului ); dl. Le Hoang Tai, director adjunct al Departamentului de Promovare Comercială (Ministerul Industriei și Comerțului)...

Din partea chineză, au fost prezenți domnul Ly Chan Dan, consilier comercial al Ambasadei Chinei în Vietnam; domnul Chau Luong, directorul Centrului de Promovare a Investițiilor, Comitetul de Promovare a Comerțului Internațional din provincia Shandong, China...

Potrivit domnului Le Hoang Tai, director adjunct al Agenției de Promovare Comercială, cooperarea cuprinzătoare dintre Vietnam și China a atins un nou nivel odată cu unirea eforturilor pentru a construi o „Comunitate Vietnam-China de Viitor Comun cu Importanță Strategică”. În primele 9 luni ale anului 2025, cifra de afaceri a Vietnamului de import-export cu China a atins 184,04 miliarde USD, o creștere de 23% față de aceeași perioadă din 2024, ceea ce reprezintă o dovadă a cooperării economice bilaterale.

Dl. Le Hoang Tai a recunoscut că promovarea comercială este puntea care ajută afacerile din cele două țări să scurteze distanța, transformând potențialul în oportunități practice de cooperare. Sub conducerea Guvernului , Ministerul Industriei și Comerțului și Departamentul de Promovare Comercială au colaborat îndeaproape cu numeroase agenții chineze, în special cu Comitetul de Promovare a Comerțului Internațional din Provincia Shandong, pentru a organiza o serie de târguri, expoziții și conferințe pentru a conecta comerțul atât online, cât și în persoană.

Aceste eforturi nu numai că ajută companiile vietnameze să își extindă rețeaua de parteneri și să găsească piețe de desfacere pentru produsele lor, dar contribuie și la diversificarea piețelor de export și la reducerea dependenței de piețele tradiționale.

Primul Târg de Toamnă - 2025 este un loc de joacă la scară națională care reunește toate sectoarele economice, de la întreprinderi mari și mici, cooperative până la corporații internaționale.

Participând la târg, delegația de afaceri chineză, cu aproape 100 de unități și 47 de standuri, a ocupat cea mai mare parte a zonei expoziționale internaționale, prezentând diverse produse, de la industria prelucrătoare, tehnologie înaltă, materiale de construcții până la bunuri de larg consum, produse agricole și artizanat.

Aceasta este o oportunitate pentru întreprinderile vietnameze de a accesa direct surse de aprovizionare, tehnologie, utilaje și materiale - factori necesari urgent pentru procesul de transformare a producției, îmbunătățirea calității și reducerea costurilor de producție. În paralel, în cadrul Târgului se desfășoară o serie de conferințe comerciale directe, care ajută întreprinderile vietnameze să se conecteze cu partenerii chinezi, să afle despre nevoile acestora și să negocieze acorduri de cooperare la fața locului.

„Agenția de Promovare a Comerțului este întotdeauna pregătită să însoțească și să sprijine comunitățile de afaceri ale ambelor părți în procesul de cooperare, promovând acorduri și proiecte pentru a obține rezultate practice și durabile”, a afirmat dl. Le Hoang Tai.

Participând la târg, delegația de afaceri chineză, cu aproape 100 de unități și 47 de standuri, a ocupat cea mai mare parte a zonei expoziționale internaționale - Foto: Comitetul de Organizare

Oportunitate pentru companiile de ambele părți de a crea proiecte de cooperare durabile

În cadrul conferinței, dl. Ly Chan Dan, consilier comercial la Ambasada Chinei în Vietnam, a declarat că Târgul de Toamnă 2025 este o platformă substanțială de promovare comercială care va ajuta cele două țări să își consolideze cooperarea, în special în contextul restructurării lanțului de aprovizionare regional.

„China și Vietnam sunt principalii parteneri economici și comerciali reciproci. În 2024, volumul comerțului bilateral a depășit 260 de miliarde USD; iar în doar 9 luni ale anului 2025, această cifră a ajuns la 214,5 miliarde USD, o creștere de aproape 13% față de aceeași perioadă a anului trecut”, a informat dl. Ly Chan Dan.

Potrivit acestuia, evenimentele de promovare comercială la scară largă, cum ar fi Târgul de Toamnă, au ajutat companiile de ambele părți să profite de piețele apropiate din punct de vedere geografic, de asemănările culturale și de complementaritatea ridicată în producție.

„Târgul de Toamnă 2025 este un eveniment economic și cultural național, care deschide o platformă pentru integrarea comerțului, investițiilor, culturii - turismului și inovării. Acesta este un teren de cooperare fiabil pentru investitori și parteneri comerciali din regiune, precum și din întreaga lume”, a afirmat dl. Ly Chan Dan.

Pentru întreprinderile vietnameze, participarea la Târg nu implică doar comerțul cu bunuri, ci și transferul de tehnologie, cooperarea în investiții în producție și dezvoltarea lanțurilor valorice interne. Domenii precum produsele agricole procesate, industriile de sprijin, producția verde și transformarea digitală deschid oportunități clare de cooperare cu întreprinderile chineze, care au puncte forte în tehnologie și scară.

Mai mult, prin activități de schimb, conferințe de networking și standuri expoziționale, întreprinderile vietnameze au oportunitatea de a învăța modele moderne de promovare, abordări de piață, standarde de calitate și tendințe de consum internaționale, îmbunătățindu-și astfel produsele, serviciile și capacitatea de management pentru a participa mai profund la lanțul de aprovizionare regional.

„Liderii de rang înalt ai celor două părți și ai celor două state acordă importanță utilizării eficiente a activităților de promovare comercială pentru extinderea piețelor și creșterea cooperării substanțiale”, a subliniat dl Ly Chan Dan, adăugând că aceasta este o oportunitate valoroasă pentru companiile ambelor părți de a crea împreună proiecte de cooperare durabile și reciproc avantajoase.

Târgul de Toamnă 2025 are loc într-un context special, celebrând cea de-a 75-a aniversare a stabilirii relațiilor diplomatice Vietnam-China și, în același timp, fiind Anul Schimburilor Umanitare dintre cele două țări. Prin urmare, evenimentul nu are doar o semnificație comercială, ci simbolizează și prietenia, încrederea și aspirațiile pentru dezvoltare comună.

Anh Tho

Sursă: https://baochinhphu.vn/xuc-tien-thuong-mai-ket-noi-giao-thuong-viet-trung-qua-hoi-cho-mua-thu-2025-102251027160037725.htm