50 лет национального воссоединения: Элен Люк и её любовь к своей «второй родине»

От страстной молодой девушки, участвовавшей в антивоенном движении, до почетного сенатора, г-жа Элен Люк на протяжении более 70 лет является символом франко-вьетнамской дружбы.

Г-жа Элен Люк всегда поддерживала г-жу Тран То Нга в её судебном процессе против корпорации Monsanto и нескольких других химических компаний, поставлявших гербициды армии США во время войны во Вьетнаме. (Фото: Ту Ха/VNA)

Апрель 2025 года – это повод для Вьетнама отметить 50-летие Освобождения Юга и воссоединения страны. В общей радости всей нации также присутствуют друзья со всего мира, в том числе те, кто был предан Вьетнаму преданной и вечной любовью.

Мадам Элен Люк, почётный сенатор Франции, – именно такой человек. Пройдя путь от юной девушки, полной энтузиазма и участвовавшей в антивоенном движении, до почётного сенатора, она стала символом франко-вьетнамской дружбы на протяжении более 70 лет.

Принимая репортеров Вьетнамского информационного агентства во Франции в небольшой квартире, наполненной воспоминаниями, на авеню Вильнёв-Сен-Жорж в городе Шуази-ле-Руа, г-жа Элен Люк сама сварила кофе и испекла пирожные.

Глядя на ее подвижный и ловкий вид, мало кто подумает, что этой женщине несколько лет назад исполнилось 90 лет.

Ее светло-русые волосы струились, лицо было явно изборождено морщинами от времени, но не утратило своего благородного, интеллигентного вида.

В чёрном платье и розовом жилете она всё ещё выглядела молодой и энергичной. Она излучала позитивную энергию, которая не давала другим от неё оторваться.

Показывая нам сувениры, книги и документы, связанные с Вьетнамом, она вернула нас к воспоминаниям, которые связывали ее с этой далекой S-образной страной на протяжении последних 70 лет.

Рассказывая о Вьетнаме, ее глаза сияли от радости. Она поделилась: «Моя любовь к Вьетнаму никогда не закончится».

Элен Люк, родившаяся в 1932 году, рано начала свою политическую карьеру, будучи членом Французской коммунистической партии. В 1977 году она была избрана сенатором и проработала в Сенате Франции несколько сроков, до 2011 года, став одной из самых влиятельных женщин-политиков Франции.

Г-жа Элен Люк посетила мероприятие, посвященное Вьетнаму, во Вьетнамском культурном центре во Франции. (Фото: Thu Ha/VNA)

Занимая различные должности и посты — от члена Совета провинции Валь-де-Марн до сенатора, от вице-президента Группы дружбы Франция-Вьетнам в Сенате до президента Ассоциации дружбы Франция-Вьетнам (AAFV), — она всегда вносила важный вклад в укрепление отношений между Францией и Вьетнамом.

Знакомство Элен Люк с Вьетнамом началось ещё в детстве, в Сент-Этьене. Дочь итальянского шахтёра, она рано узнала о войне, став свидетельницей бомбардировок родного города во время Второй мировой войны.

«Я понимала, что такое война. Вьетнам боролся за независимость, и я чувствовала, что должна что-то сделать», — вспоминала она.

Её первым занятием был сбор молока, шерсти и предметов первой необходимости для отправки во Вьетнам. Вместе с другими молодыми людьми она украшала велосипеды и путешествовала по всему миру, собирая средства для «Корабля во Вьетнам» — одного из первых начинаний франко-вьетнамского движения солидарности.

В последующий период Вьетнам пережил войну сопротивления против Франции, а затем войну против Америки.

«На протяжении долгого времени, от одной войны к другой, меня всегда интересовал Вьетнам, его борьба и особенно цель, которую они поставили перед собой — обретение национальной независимости», — призналась она.

Среди многочисленных воспоминаний, связанных с Вьетнамом, пожалуй, одним из самых прекрасных и глубоких для нее является момент встречи делегации Демократической Республики Вьетнам на переговорах.

В то время правительство города Шуази-ле-Руа и Французская коммунистическая партия организовали размещение делегации во время переговоров по Парижскому соглашению в Центральной кадровой школе Французской коммунистической партии — здании Мориса Тореза по адресу: проспект Генерала Леклерка, 8.

Г-жа Элен Люк даёт интервью вьетнамской прессе во Франции. (Фото: Thu Ha/VNA)

Делегация планировала пробыть там всего несколько месяцев, но в итоге ей пришлось пробыть там пять лет, чтобы обсудить Соглашение. Г-жа Элен Люк отметила, что в то время Вьетнам получил большую поддержку от международных друзей.

Лозунги на баннерах: « Мир Вьетнаму, Вьетнам Хо Ши Мина победит...» появлялись на протестах не только во Франции, но и в Германии и даже в США.

В 1978 году Элен Люк впервые после войны посетила Вьетнам. Увиденное произвело на неё глубокое впечатление: «Когда я впервые приехала во Вьетнам в 1978 году, вьетнамцы всё ещё жили в крайней нищете. Я посетила школу, которую Шуази-ле-Руа помог построить».

В конце визита я спросил: «Где кухня?» Мне показали кастрюлю с 40 маленькими фрикадельками — по одной на каждого ребёнка, это был весь обед. Дети были хорошо одеты, чисты, но есть им было нечего».

Она также вспомнила ещё одну деталь: «Чтобы получить шариковую ручку, нужно было выйти на улицы Ханоя, купить чернила и заправить ручку. В то время люди возили мясо на старых велосипедах. Эти образы я помню до сих пор».

Несмотря на то, что война закончилась 50 лет назад, Элен Люк никогда не переставала заботиться о Вьетнаме. Будь то в военное или мирное время, во всех своих начинаниях – от пожертвований и помощи до сотрудничества и дружбы с Вьетнамом – она всегда была на передовой.

Она глубоко обеспокоена проблемой Agent Orange и поддерживает г-жу Тран То Нга в ее судебном процессе против Monsanto и нескольких других химических компаний, поставлявших гербициды армии США во время войны во Вьетнаме.

Она обеспокоена проблемами изменения климата, с которыми сталкивается Вьетнам, и не стесняется высказывать свою точку зрения по поводу проблем в международной обстановке, с которыми сталкивается Вьетнам, например, по вопросу тарифов США.

Г-жа Элен Люк посещает стенд газеты «Нхан Дан» на Гуманитарном фестивале газет. (Фото: Ту Ха/VNA)

Она рада наблюдать за выдающимся развитием Вьетнама за последние полвека. Она поделилась: «Когда Вьетнам был объединён, некоторые журналисты говорили, что потребуется как минимум 100 лет, чтобы страна обрела своё место в мире».

Но спустя 50 лет мы увидели, насколько влиятельна эта страна. Это поистине великая победа Вьетнама, не только на дипломатическом фронте, но и на фронте мирного развития!»

Сегодня, несмотря на свой преклонный возраст, г-жа Элен Люк продолжает следить и поддерживать мероприятия, объединяющие два народа, становясь живым свидетелем истории франко-вьетнамских отношений и ценным мостом для прочной дружбы между двумя странами.

Говоря о её вкладе, г-н Нгуен Хай Нам, президент Ассоциации франко-вьетнамской дружбы (AAFV), сказал, что г-жа Элен Люк — «незаменимый» человек в AAFV. Она присутствует везде, во всех мероприятиях ассоциации.

«Она не только одна из моих предшественниц, но и символ ВВС Вьетнама. Даже сегодня, в деятельности, связанной с Вьетнамом, она всегда сопровождает нас на многих мероприятиях, как во Франции, так и во Вьетнаме, особенно по случаю 50-летия Парижского соглашения в 2023 году. Она и по сей день такая активная, замечательный человек!»

Со своей стороны, посол Вьетнама во Франции Динь Тоан Тханг отметил, что г-жа Элен Люк является типичным примером дружбы и солидарности, которые французские друзья и народ проявляют к вьетнамскому народу на протяжении многих десятилетий.

Г-жа Элен Люк и руководители Ассоциации дружбы Франция-Вьетнам встретились и поработали с г-жой Нгуен Туи Ань, президентом Ассоциации дружбы и сотрудничества Вьетнам-Франция. (Фото: Ту Ха/VNA)

От местных мероприятий в Шуази-ле-Руа до деятельности во французском парламенте, особенно в Сенате, от деятельности в ассоциациях до деятельности в политических партиях, в первую очередь во Французской коммунистической партии, г-жа Элен Люк всегда демонстрировала свою решимость, а также веру в отношения и дружбу между Вьетнамом и Францией, в том числе в войне сопротивления за национальную независимость и воссоединение вьетнамского народа в прошлом, а также в дело созидания и защиты Отечества сегодня.

Посол подтвердил: «Можно сказать, что госпожа Элен Люк — женщина с бесконечной решимостью в отношении Вьетнама. Она также создаёт привлекательный образ для всех французских друзей, как нынешних, так и прошлых».

И каждый раз, когда мы с ней, с нами также связываются и всячески поддерживают возможность работать с ней, участвовать в ее мероприятиях и организовывать еще больше мероприятий, чтобы сделать солидарность, дружбу, а также отношения и сотрудничество между Францией и Вьетнамом еще более тесными».

Значительный вклад г-жи Элен Люк был отмечен вьетнамским государством многочисленными почетными наградами и медалями, включая Медаль Дружбы и Медаль Независимости.

Ей также было присвоено звание почётного гражданина многих провинций и городов Вьетнама. В частности, по случаю 50-летия объединения страны она была одним из иностранных гостей, приглашённых на празднование Победы 30 апреля.

«Моя борьба за Вьетнам будет вечной. Это моя вторая родина наряду с Италией, где родились мои родители. Вьетнаму я всегда желаю всего самого лучшего», — этими словами Элен Люк завершила свою беседу с журналистами VNA.

История госпожи Элен Люк не только отражает историю франко-вьетнамских отношений, но и показывает глубокую привязанность женщины, посвятившей свою жизнь построению мостов дружбы между двумя народами.

(Вьетнамское информационное агентство/Вьетнам+)

Источник: https://www.vietnamplus.vn/50-nam-thong-nhat-dat-nuoc-helene-luc-voi-tinh-yeu-danh-cho-to-quoc-thu-hai-post1033941.vnp