Аозай – вьетнамский культурный символ, возрожденный молодым поколением

Традиционные символы «омолаживаются»

На протяжении долгого времени аозай стал образом, тесно связанным с вьетнамскими женщинами, символом нежной, сдержанной, но притягательной красоты. Однако в современном обществе, где главенствует личный стиль и где социальные сети оказывают огромное влияние, аозай приобретает новый облик: яркий, разнообразный и полный креативных красок.

На территории школ, на улицах и в социальных сетях, таких как TikTok, Instagram, Facebook, молодые люди трансформируют аозай в свой собственный стиль: сочетают его с кроссовками, кожаными куртками, современными аксессуарами или проявляют креативность с граффити, ручной вышивкой... Эти образы не только делают аозай более привычным в повседневной жизни, но и способствуют утверждению индивидуальности и культурной идентичности каждого человека.

Г-жа Ань Нгует (город Тху Дук) поделилась: «Каждый раз, когда я надеваю аозай, я чувствую, что соединяюсь со своими корнями. Однажды я повела родителей покупать аозай, не только чтобы носить, но и чтобы передать воспоминания и культуру следующему поколению».

Молодые люди выбирают аозай и традиционные костюмы для посещения культурных мероприятий.

Для Кхань Чи (район Бинь Тхань, Хошимин) аозай — это способ почтить память своей покойной бабушки: «Я сохранила свадебный аозай моей бабушки и носила его на отдельной фотосессии. Для меня это способ рассказать историю моей семьи через язык моды и эмоций».

Студентка факультета дизайна одежды Минь Нхат — одна из тех молодых людей, которые активно привносят в аозай современное дыхание. Япония представила дизайн аозай, сочетающий в себе элементы уличного искусства, нарисованные распылением мотивы и смелые цветовые сочетания. «Аозай — это драгоценное наследие, но это не значит, что его нельзя обновлять. Напротив, инновации помогут аозай дойти до молодежи более естественно», — поделился Нхат.

Добровольно или навязано?

Однако процесс обновления и распространения ценностей аозай среди молодежи все еще остается предметом споров, особенно в школьной среде. Во многих средних школах и университетах до сих пор от студенток по особым случаям требуют носить аозай. В некоторых местах также применяется практика вычета баллов за несоблюдение правил. В то же время мальчиков только «поощряют», что приводит к неравенству и ограничению доступа к традиционной культуре.

Нгуен Джиа Бао, студентка университета Ван Ланг, откровенно высказалась: «Аозай не должен быть культурной привилегией одного пола. Когда его обязаны носить только студентки, но не студенты мужского пола, символическая ценность аозай, похоже, сужается и теряет свою репрезентативность».

Нгок Май, которая сейчас учится в 11 классе в 3-м округе, также поделилась: «Я люблю аозай, но если мне приходится носить его во время школьных праздников, особенно в жаркие дни, и мне ставят отметки, если я его не ношу, это уже не добровольно. Культуру следует сохранять с любовью, а не с обязательством».

Ао Дай ассоциируется со студентами в их академической и внеклассной деятельности.

По данным ThS. Ле Хай Йен, преподаватель факультета связей с общественностью и коммуникаций Университета Ван Лан, сказал, что аозай прекрасен в школе, но если его навязывать, он станет обузой. Поэтому необходимо пробуждать любовь к Ао Дай через личные истории, социальные сети, творческую и добровольную деятельность.

Чт. До Тхи Тхань Трук, которая училась в США, сказала: «В день выпуска мы с мамой надели одинаковые аозай. Этот образ порадовал моих иностранных друзей, и я поняла, что аозай — это не только костюм, но и личность, знакомство мира с Вьетнамом».

Спикер Хоанг Бао Кхой, вьетнамский культуролог, подтвердил: «Аозай — это и культурная память, и символ национальной идентичности и гордости. Если его правильно передать, аозай будет жить вечно в современной жизни».

Хотя аозай является давним традиционным символом, молодое поколение по-прежнему «вдыхает в него жизнь», привнося в него новые нюансы, подходящие для современной жизни. Связь между прошлым и настоящим прослеживается в каждом стежке и в том, как молодое поколение с энтузиазмом и добровольностью выбирает любовь, сохранение и продвижение культурных ценностей.

В постоянно меняющемся обществе каждый традиционный костюм, такой как аозай, необходимо понимать и ценить как неотъемлемую часть культурной идентичности. Это не только история прошлого, но и ответственность и гордость сегодняшнего и завтрашнего поколений, тех, кто продолжает путь обогащения и защиты вьетнамских культурных ценностей в сердцах человечества.

По данным ВНА

Источник: https://baoangiang.com.vn/ao-dai-bieu-tuong-van-hoa-viet-duoc-lam-moi-boi-the-he-tre-a421190.html