AP не меняет авторские права на фотографию «Napalm Girl»

6 мая агентство AP опубликовало 96-страничный отчет после почти четырех месяцев расследования того, был ли фотограф Ник Ут на самом деле автором фотографии. Напалм Бэби Лауреат Пулитцеровской премии, одна из знаковых фотографий 20-го века или нет.

«Благодаря тщательному анализу изображений, опросу свидетелей и изучению всех доступных фотографий, сделанных 8 июня 1972 года, вполне вероятно, что эту фотографию сделал г-н Ут. Нет никаких документов, подтверждающих, что ее сделал кто-то другой», — заявила пресс-секретарь AP Лорен Истон.

Расследование AP началось после документального фильма Стрингер В опубликованном на кинофестивале «Сандэнс» в январе сообщении утверждалось, что фотография была сделана другим человеком по имени Нгуен Тхань Нге.

«Мы ничего не упустили из того, что знали, и сделали это со всем уважением к вовлеченным людям. Изменение авторских прав не является для нас проблемой, но оно должно быть основано на фактах и ​​доказательствах. И нет никаких достоверных доказательств того, что Ник Ут не делал эту фотографию», — сказал Дерл МакКрадден, вице-президент AP.

Фотограф Ник Ут (в центре) держит фотографию Napalm Girl, стоящей рядом с Ким Фук (слева) на площади Святого Петра в Ватикане в мае 2022 года. Фото: AP

AP добавило, что они не смогли убедительно доказать, что Ник Ут был автором фотографии, из-за прошедшего времени, ограниченных технологий и смерти нескольких человек, причастных к созданию фотографии. Однако информационное агентство заявило, что не нашло никаких доказательств того, что фотографию сделал Нгуен Тхань Нге. В сообщении AP говорится, что из 10 человек, присутствовавших на месте происшествия в тот день, г-н Нгуен Тхань Нге был единственным, кто считал, что г-н Ут не делал эту фотографию.

Фотограф Ник Ут, который утверждает, что является автором фотографии. 6 мая Napalm Boy заявил, что он доволен результатами расследования AP.

«Вся эта история меня очень расстроила и огорчила. Я рад, что отчет прояснил ситуацию», — сказал он.

Производственная группа Стрингер Агентство Associated Press высоко оценило усилия по расследованию, заявив, что оно «радо» тому, что агентство согласилось с тем, что вопросы, поднятые в документальном фильме о происхождении фотографии, «заслуживают рассмотрения».

«Мы приветствуем серьезность, с которой они провели свое расследование», — говорится в заявлении группы от 6 мая.

Напалм Бэби На снимке запечатлена 9-летняя девочка по имени Ким Фук, которая кричит и бежит голой после бомбардировки напалмом. Фотография стала одним из знаковых изображений войны во Вьетнаме.

Источник: https://baoquangninh.vn/ap-khong-thay-doi-tac-quyen-buc-anh-em-be-napalm-3356954.html