Бакнинь: сохранение огня бамбукового ремесла в Сюаньлае

В этой ремесленной деревне с вековой историей талантливые руки – от опытных мастеров до следующего поколения – каждый день вдыхают жизнь в каждый кусочек бамбука и бамбуковое волокно. Для местных жителей сохранение ремесла – это не только способ заработать на жизнь, но и способ сохранить свои корни, внося вклад в самобытную культурную душу своей родины.

Постоянно сохранять и передавать

Расположенный на окраине деревни, дом заслуженного ремесленника Нгуена Ван Ки, сохранивший древнюю метку, с земляными стенами и рядами деревьев чау ко, покрывающих крышу, привлекает множество туристов издалека в Суанлай, чтобы познакомиться с традиционным ремеслом по производству бамбука. В этом уникальном месте господин Ки старательно создает бамбуковые картины, вдохновленные народными образами, такими как картины Донг Хо и Ханг Чонг...

Заслуженный мастер Нгуен Ван Ки завершает картину «Ребенок, держащий цыпленка» на копченом бамбуке.

Медленно поглаживая каждую резьбу на картине «Младенец обнимает цыплёнка» из серии «Винь хоа – Фу куи» (народная живопись Донг Хо), господин Ки признался: «По словам старейшин деревни, бамбуковое ремесло существует в Сюань Лае уже более 300 лет. Секрет создания бренда бамбука Сюань Лай заключается в уникальной натуральной технике копчения, которую больше нигде не найти. Бамбук замачивают в прудовой воде примерно на 3–6 месяцев, затем собирают и помещают в глиняную печь, где он коптится вместе с соломой, смешанной с грязью и глиной, в течение многих дней и ночей. Этот процесс не только делает бамбук сухим, лёгким, прочным и устойчивым к плесени, но и придаёт ему характерный цвет – от блестящего чёрного, коричневого, как у тараканов, до светло-коричневого, жёлтого – без необходимости использования краски или химических красителей. Если бамбук коричневый, время копчения сокращается; чёрный цвет зависит от блеска и потребует более длительного или большего времени копчения». В зависимости от типа изделия мастер выбирает размер или возраст дерева, чтобы обеспечить долговечность изделия. Однако выбранные бамбуковые стволы должны иметь ровные, прямые соединения, небольшие щели и отсутствие отверстий.

«Чтобы ремесленные деревни не «вымерли», местные власти продолжают предлагать всем уровням и секторам уделять внимание льготной политике в отношении капитала, стимулировать производство и инвестировать в инфраструктуру. Увеличить поддержку развития торговли, представить продукцию на торговых площадках, сайтах электронной коммерции и ярмарках; продвигать имидж традиционных ремесленных деревень и ремесленников, а также представлять продукцию, подходящую для каждой группы сельских отраслей, в туристических местах; изучить возможность организации экскурсий по ознакомлению с производством в сочетании с профессиональным обучением...» — г-н Ле Динь Хунг, староста деревни Сюаньлай.

Начав свою карьеру в 1997 году, г-н Ки постоянно создавал множество важных линеек продукции, отвечающих вкусам потребителей. Среди них – бамбуковая мебель, такая как столы, стулья, диваны, письменные столы, фонари, ширмы... а также архитектурные и ландшафтные работы, выполненные и декорированные копчёным бамбуком. «Уникальные» бамбуковые картины г-на Ки, отличающиеся высокой художественной ценностью, были удостоены множества национальных и региональных наград, участвовали во многих ярмарках и выставках и были признаны продукцией OCOP.

В период своего расцвета ремесленная деревня Сюаньлай напоминала большую фабрику: звенели пилы, рубили бамбук, а машины перевозили товары. Вся деревня участвовала в производственном процессе: от поставки сырья и производства до распределения и потребления продукции. Производственное предприятие г-на Ки ежемесячно экспортировало 10 контейнеров продукции в США, Россию, Тайвань, Японию и другие страны, создавая рабочие места для множества рабочих как в самом городе, так и за его пределами.

Работая в этой сфере уже много лет, фабрика по производству бамбуковой мебели Trong Thao по-прежнему получает стабильные заказы, в основном на изготовление столов и стульев для ресторанов, туристических зон или храмов. Каждый комплект обычно состоит из стола, длинного стула, двух коротких стульев, табурета и подноса. Стоимость комплекта красивой модели составляет около 5 миллионов донгов, а популярной — около 3 миллионов донгов. Владелец фабрики, г-н Ле Ван Тронг, представил свои самые уникальные изделия и поделился своим мнением: «С распространением эпидемии COVID-19 профессия бамбукового ремесла, казалось, была утрачена, и большинство семей в деревне переключились на производство масок. Любовь к профессии и родине побудила меня продолжать в том же духе. Сейчас, помимо развития семейного хозяйства , я активно передаю профессию своим детям и внукам и поддерживаю молодых рабочих в деревне».

Не дайте огню погаснуть

Однако бамбуковое ремесло не вышло из моды. Число домохозяйств, занимающихся этим ремеслом, имеет тенденцию к сокращению, в настоящее время лишь 50-250 домохозяйств поддерживают производство. Причина в том, что рынок падает, а изделия из бамбука становятся всё менее конкурентоспособными по цене, долговечности и эстетическому качеству с появлением ряда новых материалов. Заказы от ресторанов и туристических заведений на оформление интерьеров значительно сократились. Кроме того, поскольку этот процесс практически полностью ручной и требует больших усилий, большинство местных рабочих не заинтересованы в нём.

В мастерской площадью 200 ^м² господина Ле Диня Нгиепа (род. 1991 г.) всего двое мужчин лет пятидесяти выпрямляют бамбук для доставки его в деревенские хозяйства, занимающиеся кустарным производством. Цена на сырье выросла на 10% из-за транспортных расходов и дефицита поставок, но больше всего господина Нгиепа беспокоит нехватка рабочей силы. Господин Нгиеп рассказал: «Мы работаем на этапе входящего сырья, сортируя бамбук в соответствии с различными потребностями. Затем мы используем глиняную печь для разогрева огня и выпрямления деревьев, поддерживая производительность около 800-1000 деревьев в день. Звучит просто, но этот этап требует ловкости и хорошего здоровья. Работа тяжелая, поэтому многие рабочие могут работать всего несколько дней, а затем уходят. До сих пор в мастерской было три постоянных работника. Я надеюсь, что местные власти создадут условия для расширения мастерской и увеличения поставок сырья домохозяйствам, производящим готовую продукцию».

Нанять рабочих сложно, а удержать ещё сложнее. Подготовка квалифицированного специалиста требует много времени на обучение и инструктаж. Однако доход, получаемый за это время, не так привлекателен по сравнению с другими профессиями, что заставляет многих работников менять работу. Как правило, солидное заведение, такое как Mr. Ky's, держит в штате не более 10 сотрудников с доходом 12–15 миллионов донгов на человека в месяц.

Выбор сырья для изготовления мебельных изделий из бамбука.

«Я по-прежнему убеждаю людей, что, сохранив работу, они смогут прожить до старости, в то время как у большинства работников предприятий есть возрастные ограничения. Более того, работа и сохранение рабочего места — это ответственность перед отцами и предками. Если власти и отрасли поддержат открытие курсов профессиональной подготовки, мы готовы обучать нуждающихся как в провинции, так и за её пределами», — заявил г-н Ки.

Несмотря на то, что количество домохозяйств, производящих бамбук, сократилось по сравнению с периодом процветания, изделия из бамбука с традиционной маркировкой по-прежнему занимают определённые позиции, о чём свидетельствует их присутствие во всех 34 провинциях и городах страны и некоторых странах мира . По словам г-на Ле Динь Хунга, старосты деревни Сюаньлай, тенденция к экологичному образу жизни растёт. Бамбуковая мебель Сюаньлай отличается простой, деревенской, уютной красотой, а также высокой безопасностью благодаря полностью натуральному методу производства, и постепенно возвращает себе былую привлекательность.

Чтобы предотвратить «обанкротство» ремесленных деревень, муниципалитет продолжает предлагать всем уровням и секторам уделять внимание политике поддержки, стимулированию капитала, стимулированию производства и инвестициям в инфраструктуру. Необходимо усилить поддержку продвижения товаров на торговых площадках, сайтах электронной коммерции и ярмарках; продвигать имидж традиционных ремесленных деревень, мастеров и представлять продукцию, подходящую для каждой группы сельских отраслей, в туристических местах; изучить возможность организации экскурсий по ознакомлению с производством в сочетании с профессиональным обучением...

Покидая ремесленную деревню Сюаньлай, мы погрузились в размышления о борьбе этой «столетней» деревни за жизнь в условиях меняющегося времени. Здесь каждое изделие из бамбука — не просто предмет первой необходимости, но и произведение искусства, место, где можно выразить душу, творчество и трудовой дух мастеров, хранящих квинтэссенцию ремесленного искусства. Хотя мы знаем, что жизнь всегда полна взлётов и падений, мы надеемся, что благодаря своевременному вниманию со стороны всех уровней и отраслей бамбуковое ремесло Сюаньлай будет поддерживаться и развиваться, передавая страсть к своему ремеслу молодому поколению.

Thai Uyen - Huyen Thuong

Источник: https://baobacninhtv.vn/bac-ninh-giu-lua-nghe-tre-truc-xuan-lai-postid429602.bbg