24 мая в Международном конференц-центре ( Ханой ) послы и временные поверенные в делах иностранных посольств во Вьетнаме посетили и оставили записи в книге соболезнований бывшему президенту Чан Дык Лыонгу.
Посол США во Вьетнаме Марк Э. Кнаппер посещает бывшего президента Чан Дык Лыонга. (Фото: газета World and Vietnam) |
В книге соболезнований посол США во Вьетнаме Марк Э. Кнаппер написал: «Покойный президент Чан Дык Лыонг был пионером в развитии отношений между Вьетнамом и Соединёнными Штатами. Мы также не забудем его тёплый и восторженный приём, оказанный бывшему президенту Биллу Клинтону во время его визита во Вьетнам в 2000 году. Кончина покойного президента — тяжёлая утрата для партии, государства и народа Вьетнама. Мы хотели бы выразить наши глубочайшие соболезнования семье покойного президента».
Посол Восточного Тимора во Вьетнаме Жоан Перейра написал в книге соболезнований: «Я глубоко сожалею о кончине товарища Чан Дык Лыонга. Я надеюсь, что лидерское наследие покойного президента Чан Дык Лыонга вдохновит следующие поколения вьетнамцев на лучшее будущее и продолжит укреплять двусторонние отношения между Вьетнамом и Восточным Тимором».
В тот же день делегация генеральных консульств иностранных государств в городе Хошимин (Хошимин), почетные консулы международных организаций и ассоциаций прибыли в зал Тхонг Нат, чтобы проститься и выразить соболезнования бывшему президенту Чан Дык Лыонгу.
Как сообщает электронная газета «Дау Ту», делегацию возглавлял генеральный консул Российской Федерации в Хошимине Тимур Садыков. Он оставил запись в книге соболезнований, выразив глубокие соболезнования и передав соболезнования вьетнамскому народу.
Генеральный консул Лаосской Народно-Демократической Республики в Хошимине г-н Фонеси Бунмиксай оставил запись в книге соболезнований на вьетнамском языке, выразив свою безграничную скорбь в связи с кончиной бывшего президента Чан Дык Лыонга.
Он писал: «Товарищ Чан Дык Лыонг, выдающийся лидер, является ключевой фигурой Коммунистической партии Вьетнама. Он всегда поддерживает дух жертвенности и образцового руководства кадрами и членами партии, честно и порядочно служа революционному делу партии, государства и народа, посвящая свой ум и силы делу строительства и защиты процветающей и развитой Родины Вьетнама».
Г-н Фонес Бунмиксай подтвердил, что кончина бывшего президента Чан Дык Лыонга является не только большой потерей для партии, государства и народа Вьетнама, но и потерей близкого друга партии, государства и народа Лаоса.
Бывший президент Чан Дык Лыонг всегда заботился и поддерживал дело сохранения и развития Лаоса, внося большой вклад в укрепление и построение великой дружбы, особой солидарности и всестороннего сотрудничества между двумя партиями, двумя государствами и народами Вьетнама и Лаоса, чтобы они становились все более сильными и богатыми.
Генеральный консул Лаосской Народно-Демократической Республики в Хошимине г-н Фонеси Бунмиксай оставил запись в книге соболезнований, отдавая дань уважения бывшему президенту Чан Дык Лыонгу. (Фото: Investment Electronic Newspaper) |
В этот скорбный момент г-н Фонеси Бунмиксай выражает свои глубочайшие соболезнования партии, государству, Центральному Комитету Вьетнамского Отечественного Фронта, всему вьетнамскому народу и семье бывшего президента Чан Дык Лыонга.
«Мы верим, что партия, государство и народ Вьетнама превратят эту печаль в источник силы для блока национальной солидарности, чтобы продолжать уверенно двигаться вперед, превращая Вьетнам в современную индустриальную страну, реализуя цель богатого народа, сильной страны, демократии, справедливости и цивилизации», — написал он.
Г-н Чан Сорыкан, Генеральный консул Королевства Камбоджа в Хошимине, эмоционально написал в книге соболезнований: «Товарищ Тран Дык Лыонг — стойкий и дальновидный лидер, внесший большой вклад в революционное дело и развитие страны, а также искренний и преданный друг Королевства Камбоджа, всегда развивающий и укрепляющий традиционную дружбу и сотрудничество между нашими двумя странами».
По его словам, кончина бывшего президента Чан Дык Лыонга является большой потерей не только для партии, государства и народа Вьетнама, но и для международных друзей, включая народ Камбоджи.
Генеральный консул Венгрии в Хошимине г-н Лехоц Габор также выразил глубочайшие соболезнования вьетнамскому народу в связи с кончиной бывшего президента Чан Дык Лыонга.
«Президента Чан Дык Лыонга будут помнить за его неустанную преданность стране и неустанные усилия по укреплению международных отношений», — написал Лехоц Габор в книге соболезнований.
Господин Лехоц Габор выразил особую признательность за исторический визит бывшего президента Чан Дык Лыонга в Венгрию в 2004 году. Этот визит не только углубил отношения между Венгрией и Вьетнамом, но и заложил основу для будущего сотрудничества во многих областях, обогатив жизнь народов обеих стран.
«Мы надеемся, что воспоминания о его жизни и вкладе принесут утешение и силы всем, кто скорбит о его утрате», — написал Генеральный консул Венгрии в Хошимине.
По данным VNA, 23 мая (по местному времени) президент Венесуэлы Николас Мадуро выразил глубочайшие соболезнования государству, правительству и народу Вьетнама, услышав известие о кончине бывшего президента Чан Дык Лыонга.
В заявлении от 23 мая президент Мадуро подтвердил, что бывший президент Чан Дык Лыонг был одним из важнейших лидеров Вьетнама, который всегда был верен социалистическим принципам и внес большой вклад в развитие и процветание страны.
В заявлении подчеркивается: «Правительство высоко ценит большой вклад бывшего президента Чан Дык Лыонга в укрепление отношений сотрудничества между Венесуэлой и Вьетнамом, в частности, тесную дружбу с покойным президентом-команданте Уго Чавесом, способствующую укреплению традиционной дружбы между двумя странами».
Правительство Венесуэлы подтверждает глубокую дружбу и обязуется продолжать укреплять дружбу и сотрудничество между Венесуэлой и Вьетнамом.
Также 23 мая СМИ и социальные сети Венесуэлы широко опубликовали заявление с соболезнованиями президента Николаса Мадуро и много информации о жизни и карьере бывшего президента Чан Дык Лыонга.
Делегация Центрального комитета партии во главе с генеральным секретарем То Ламом посетила бывшего президента Чан Дык Лыонга в Национальном похоронном бюро № 5 по адресу Тран Тхань Тонг, Ханой. (Фото: VNA) |
22 мая президент Республики Куба Мигель Диас-Канель объявил о проведении официальных похорон бывшего президента Вьетнама Чан Дык Лыонга. Похороны состоятся с 6:00 утра 24 мая до 00:00 утра 25 мая (по местному времени).
Президент Кубы Мигель Диас-Канель выразил глубокую скорбь в связи с кончиной бывшего президента Чан Дык Лыонга. За время своей блестящей карьеры лидера бывший президент Чан Дык Лыонг внёс огромный вклад в процесс реформ во Вьетнаме и в укрепление особых братских и доверительных отношений между народами, партиями и правительствами двух стран.
В период официального траура кубинский флаг был приспущен на общественных зданиях и военных учреждениях.
Бывший член Политбюро и бывший президент Чан Дык Лыонг скончался 20 мая в 22:51 у себя дома в возрасте 88 лет. Его похороны прошли в государственном формате 24 и 25 мая. |
Источник: https://thoidai.com.vn/ban-be-quoc-te-chia-buon-nguyen-chu-tich-tran-duc-luong-tu-tran-213769.html
Комментарий (0)