Журналист До Доан Хоанг во время репортажной поездки.
- После многих лет работы репортером, во многих крупных газетах Вьетнама, если бы вас попросили сказать несколько предложений в стиле До Доан Хоанга о репортажах и журналистских расследованиях, что бы вы сказали?
— Для меня репортаж — это «тяжёлая артиллерия» прессы. И журналистские расследования — это то же самое, а может быть, и в большей степени. Учитывая природу социальной критики, которая должна быть достойным и убедительным голосом для прессы и всего общества, журналистские расследования привлекли больше всего усилий, таланта и самоотверженности со стороны пресс-агентств, чтобы служить прессе. Я думаю проще и конкретнее: в этом жанре газеты предпочитают большой объём и объём (мой репортаж был опубликован 108 раз), наш недавний отмеченный наградой репортаж также содержал 54 новости и статьи, многие из которых длиннее 3000 слов; это требует наибольших коммерческих расходов, самых высоких гонораров, журналистам приходится «сталкиваться» со многими вещами и тратить на них больше всего времени.
Расследовательская журналистика не только подаёт пример, отражает и анализирует социальные проблемы, но, более того, критикует политику, расследует, осуждает нарушения, предлагает решения для решения нерешённых проблем, рекомендует методы действий, даже предлагает поправки к действующим правилам (при необходимости) и переходит к обсуждению более широких мер для наиболее полного решения событий и проблем. Наконец, когда есть решения и действия, пресса может, в свою очередь, отслеживать и снова критиковать эти результаты. Я имею в виду, что пресса может дойти до сути, чтобы сделать общество более сострадательным и доброжелательным.
- Можете ли вы рассказать нам о некоторых из ваших недавних «серьёзных» и эффективных расследований?
– Я хотел бы привести лишь несколько примеров наших репортажей, недавно удостоенных журналистских наград. Например, о спасении 24 тигров в Нгеане (в эксклюзивном сериале «Ужасные хитрости убийства диких животных», удостоенном премии «А» Национальной прессы 2021 года), я обсуждал этот случай, отправлял видео , фотографии и аудиозаписи непосредственно директору полиции провинции Нгеан, начальнику отдела кадров и работал со многими следователями. Более чем через полгода мы провели чрезвычайно эффективное вмешательство, в котором приняли участие более 200 полицейских и многие другие специалисты. Восемь тигрят из этого случая сейчас находятся под опекой зоопарка Тху Ле в Ханое, а семь тигрят весом в несколько сотен килограммов растут в полудикой природе в национальном парке Фонгня-Кебанг. Многие лица, незаконно разводящие тигров и незаконно перевозящие тигрят из Лаоса, один за другим были заключены в тюрьму...
Аналогичным образом, в серии статей об уничтожении железных лесов в Хазянге («Что стоит за уничтожением самого «гигантского» железного леса во Вьетнаме» — премия А, 3-я Национальная премия прессы по борьбе с коррупцией и негативом, 2020–2021 гг.) и серии долгосрочных отчетов о расследованиях по делу о перевозке контрабандных товаров почтовыми транспортными средствами из провинции Лайчау («Маршрут контрабандной древесины с помощью транспортных средств экспресс-доставки» — премия А, Национальная премия прессы 2023 г., а также удостоенная премии B, 4-я Национальная премия прессы по борьбе с коррупцией и негативом, 2022–2023 гг.) мы вмешались, разоблачили, и субъекты были приговорены в общей сложности к почти 70 годам тюремного заключения (дело в Хазянге), 35 субъектов были арестованы, включая ряд должностных лиц провинциального и районного уровня и 7 директоров Совета по управлению лесами (дело в Лайчау).
- После того, как вы подверглись нападению и истекли кровью, столкнулись со многими другими угрозами, чувствуете ли вы себя сейчас в безопасности?
– После того, как на меня напали, многие журналисты (особенно студенты факультета журналистики или журналисты, обучавшиеся на профессиональных курсах, которые я преподавал) спрашивали меня, как обеспечить безопасность при проведении расследований. Я сказал правду: «Я не знаю, как обеспечить безопасность, поэтому осмелюсь сказать!». В моей карьере были случаи, которые привели к кровопролитию. Потом мне угрожали убийством, угрожали убить моих родителей, моих детей, даже моего тестя! До такой степени, что, когда они угрожали, я всё равно говорил, как однажды ответил VTV3 (Вьетнамскому телевидению): «Если бы они угрожали, я бы ушёл, но как я мог обменять свою жизнь на статью? Но я всё ещё оптимистично думал, что если они будут угрожать, то не будут убивать, а если убьют, то не будут угрожать».
- Вы когда-нибудь задумывались об опасностях, которые могут возникнуть?
– Для повышения безопасности в процессе расследования и после публикации статьи мы всегда работаем группами и строго соблюдаем минимальные принципы «профессии следователя». Где бы мы ни появлялись, что бы мы ни делали, мы маскируемся и не оставляем следов. Есть статьи, о написании которых во время процесса знает только главный редактор. Никто не знает автора, а при назначении гонорара моё имя в списке гонораров не указывается. Поэтому, как-то лет десять назад, руководитель одной газеты на совещании, посвящённом моей серии расследовательских статей, воскликнул: если мы раскроем партнёру (партнёру, а не преступнику, партнёр просил назвать журналиста от имени преступника), это будет означать, что вы обменяли кровь коллеги на «родственные связи».
— Вы как-то сказали, что журналисты оказывают положительное влияние на важные социальные проблемы и сюжеты не только посредством опубликованных и транслируемых журналистских работ, но и посредством собственных изображений и общественной деятельности. Не могли бы вы объяснить это более чётко?
– Помимо «крови», проливаемой на прояснение многих вопросов посредством своих журналистских работ, известные мне журналисты-расследователи обладают способностью трогать сердца людей языком. «Слова создают писателей», и то же самое относится к журналистам. Помимо вышеперечисленных факторов, существует также способность «убеждать» автора. Они призывают к командной работе, убеждают партнёров в проектах. И лоббируют экспертов, интеллектуалов, политиков и расследовательские агентства всех уровней, чтобы те объединились для решения вопросов, которые журналисты собираются или уже подняли. По моему опыту: деятельность, осуществляемая посредством опубликованных и транслируемых материалов, и деятельность, выходящая за рамки печатных изданий, всегда поддерживают и подталкивают друг друга вперёд, обеспечивая неожиданные результаты и эффективность.
— Вы всё ещё выходите и пишете каждый день, хотя вам уже за 50. Ни звания, ни звания, ни учёной степени (кроме степени бакалавра). Довольны ли вы своим путём?
— Изначально я изучал литературу, но, поскольку моя семья была бедной, отец переживал, что я не смогу зарабатывать на жизнь, поэтому мне пришлось бросить учёбу и поступить на журналистику. Возможность летать по миру, словно птица, заниматься тем, что мне нравится (и довольствоваться тем, чего я не могу), делает меня счастливым. Помимо написания статей, фотографии... преподавание — вдохновлять коллег и организации дома и за рубежом — это то, чем я особенно увлечен. Я вижу в этом пользу.
Если говорить совсем скромно, если бы мне пришлось выбирать снова, я бы всё равно выбрал журналистику и преподавание. И выбрал бы как права, так и ошибки, которые я совершил за последние 30 лет писательской деятельности. Выбрал бы образ жизни без учёных степеней, без какой-либо должности, кроме звания журналиста. Часто «одежда и еда привязаны к земле», но я не падаю духом из-за денег. Я называю это образом мышления «три тук там тхыонг лак» – знанием того, что достаточно.
- Искренняя благодарность журналисту До Доан Хоангу!
«
Журналист До Доан Хоанг (родился в 1976 году в старинной деревне Дуонг Лам, город Сонтай, Ханой) за почти 30 лет своей писательской деятельности побывал в десятках стран практически на всех континентах мира и опубликовал 34 книги. Некоторые из его работ включены в учебники для 5-го и 9-го классов, которые в настоящее время преподаются в средних школах нашей страны.
Журналист До Доан Хоанг был удостоен множества журналистских наград, в том числе двух премий категории «А» Национальной журналистской премии, премии Национальной журналистской премии за борьбу с коррупцией и негативом, премии Премии за журналистские расследования в области охраны окружающей среды и дикой природы... Международные и вьетнамские организации также признали его «Выдающимся журналистом в области охраны природы».
Помимо журналистики, написания статей и фотосъемки на тему дикой природы, До Доан Хоанг также активно участвует в преподавании журналистики.
Источник: https://hanoimoi.vn/bao-chi-kien-tao-xa-hoi-nhan-van-nha-bao-do-doan-hoang-bao-chi-co-the-di-den-cung-su-viec-vi-mot-cong-dong-nhan-ai-tu-te-hon-706216.html
Комментарий (0)