Сохранение и популяризация наследия Моего Сына

Всемирное культурное наследие Мой сын, вид сверху.

За 25 лет с момента признания объектом Всемирного культурного наследия, благодаря правильной стратегии сохранения, Май Сон стал образцом сохранения и популяризации ценностей наследия, достойным считаться бесценным культурным, историческим и архитектурным достоянием человечества.

МОДЕЛЬ В РАБОТАХ ПО СОХРАНЕНИЮ

Построенный в период с конца IV по XIII век и включающий более 70 храмовых и башенных архитектурных сооружений, комплекс наследия Мишон представляет собой архитектурный комплекс, воплощающий высшие ценности культурной истории и художественной архитектуры цивилизации Чампа, которая когда-то процветала в истории. Несмотря на то, что оставшиеся в Мишоне реликвии были сильно повреждены временем и войной, они по-прежнему играют важную роль в мировом историческом, культурном, архитектурном и художественном наследии.

За последние 25 лет, благодаря поддержке и широкому сотрудничеству с международными организациями и отечественными агентствами, такими как ЮНЕСКО, JICA (Япония), Фонд Леричи (Италия), Институт ASI (Индия); Правительства Италии, Индии, Польши; Институт охраны памятников, Институт археологии, Департамент культурного наследия... большая часть храмовой и башенной архитектуры в Мишоне была надежно сохранена и отреставрирована. Типичным примером является трехсторонний проект сотрудничества ЮНЕСКО-Вьетнам-Италия по укреплению противодеградационного потенциала и постепенному восстановлению первоначального состояния группы башен G; Проект археологических раскопок ручья Кхе; Проект реставрации башни E7; Проект по сохранению и реставрации групп башен K, H, A в рамках индийского проекта... внес значительный вклад в возрождение системы храмовой архитектуры Мишон после сотен лет забвения.

В частности, проект по сохранению и реставрации групп башен K, H и A в рамках индийского проекта, реализуемый с 2016 по 2022 год, достиг важных результатов в реставрации, раскопках и археологии; включая архитектурный шедевр A1 - My Son (высотой 24 м), восстановлен в своем первоначальном виде. В ходе реализации проекта также было обнаружено 734 ценных артефакта, среди которых алтарь Мишон А10 был признан национальным достоянием в 2022 году. Директор Совета по управлению культурным наследием Мишон Нгуен Конг Кхьет рассказал, что процесс реализации проекта способствовал улучшению управленческого и профессионального потенциала персонала, созданию условий для формирования и подготовки квалифицированной рабочей силы для сохранения реликвий. Завершение реставрации и украшения трех башен K, H и A не только устраняет ущерб и деградацию реликвий, но и способствует восстановлению и совершенствованию архитектурного пространства храмового комплекса Мишон. Помощь и сотрудничество отечественных и зарубежных организаций продемонстрировали образцовый подход к сохранению чамских храмов, особенно древних кирпичных материалов народа чам.

Директор Департамента культуры, спорта и туризма провинции Куангнам Нгуен Тхань Хонг подсчитал, что за последние 25 лет управление и сохранение наследия Мишон достигли чрезвычайно важных результатов. Правовая основа сохранения Моего Сына становится все более прочной. Прямое вмешательство посредством реставрационных и декоративных работ помогает архитектуре реликвии постепенно выйти из состояния обветшалости и перейти в стабильную и устойчивую фазу. Процесс сотрудничества создал ценные предпосылки и опыт в управлении, сохранении и реставрации архитектурных памятников Чам в целом и Мишон в частности.

ПРОДВИЖЕНИЕ ЦЕННОСТЕЙ НАСЛЕДИЯ

В 1979 году храмовый комплекс Мишон был признан национальным памятником; В 2009 году он был признан особым национальным памятником. 4 декабря 1999 года ЮНЕСКО официально признало «Мой сын» объектом Всемирного культурного наследия; В настоящее время является одним из 8 объектов всемирного культурного наследия во Вьетнаме.

Наряду с сохранением, продвижение ценности наследия Мишон также достигло значительных успехов, принеся важные результаты: от инвестиций в инфраструктуру до создания туристических продуктов, привлечения посетителей и развития общественного туризма. Если 20 лет назад Мишон ежегодно посещало всего несколько сотен туристов, то сейчас их число превысило 450 000. За последние годы средний темп роста составил более 10%, туристическая база расширилась, а рынок стал более разнообразным. В 2024 году число туристов в Мишон вырастет более чем на 21%; Доход от туристических услуг превысил 70 млрд донгов.

Председатель Народного комитета района Зуйсюен Фан Суан Кань сказал, что в последние годы работа по управлению, защите и популяризации ценности реликвии храмового комплекса Мишон всегда привлекала внимание и руководство со стороны центральных министерств и отделений; особенно Министерство культуры, спорта и туризма, Департамент культурного наследия, Институт по охране памятников и соответствующие учреждения, подчиняющиеся министерству. Постоянное превышение годового показателя посещаемости способствовало развитию местной социально-экономической сферы, увеличению доходов бюджета и в то же время обеспечивало стабильную жизнь и доход кадровым работникам, государственным служащим и рабочим; тем самым улучшая материальную и духовную жизнь, реализуя политику социального обеспечения и защиты, а также реинвестируя в работу по сохранению наследия.

Помимо внимания к материальной культуре, на местном уровне сохраняются, поддерживаются и развиваются также нематериальные культурные ценности. Помимо постоянного инвестирования, проведения исследований и укрепления научной базы для сохранения и поддержания нематериальной культуры на земле, несущей на себе отпечаток культуры чамов, регулярно уделяется внимание работе по продвижению народных ценностей чамов. За последние 25 лет наиболее выдающимся достижением в работе по сохранению нематериального культурного наследия стало успешное создание танцевального бренда My Son Cham. Подразделение также организует и разрабатывает художественные программы для мероприятий и фестивалей, таких как волшебная Ночь Моего Сына; Путешествие к наследию 1, 2, 3; Программа весеннего фестиваля у старинной башни, Фестиваль наследия; 5-я, 10-я, 15-я, 20-я и 25-я годовщины признания ЮНЕСКО... создают уникальные туристические продукты и культурные мероприятия.

Партийный комитет и правительство провинции Куангнам и района Зуйсюен издали резолюции, программы и планы для эффективного выполнения задачи сохранения и популяризации ценности наследия Мишон в среднесрочной и долгосрочной перспективе; содействовать сохранению природы и развитию туризма в Мишоне. По словам директора Департамента культуры, спорта и туризма провинции Куангнам Нгуен Тхань Хонга, работа по продвижению ценностей культурного наследия с помощью определенных туристических продуктов утвердила бренд и историческое направление Мишон на туристической карте Куангнама и центрального Вьетнама, а также имеет потенциал для распространения на соседние районы. Это гармонично решает проблему сохранения и популяризации ценностей наследия, одновременно улучшая жизнь людей, особенно проживающих в районах наследия. Люди все больше ответственно относятся к наследию, внося вклад в местное социально-экономическое развитие и увеличивая доходы бюджета.

Источник: https://nhandan.vn/bao-ton-va-phat-huy-di-san-my-son-post871246.html