Сохранение кхмерской культуры в Тра Винь

Богатая и уникальная культурная самобытность кхмерской этнической общины во Вьетнаме в целом и в провинции Тра Винь в частности становится ресурсом и материалом для создания самобытных туристических продуктов.

Пагода Анг Кораджаборей (Анг Пагода) — уникальное архитектурное и скульптурное произведение, глубоко укоренившееся в духовной и религиозной культуре кхмерского народа Южного Вьетнама. (Фото: Фуонг Нги)

В провинции Тра Винь проживает большое количество кхмеров (более 32%), здесь находится 142 храма буддизма Тхеравады с уникальной архитектурой, отражающей самобытную культурную идентичность кхмерского народа. Здесь также проводятся традиционные кхмерские фестивали, такие как фестиваль Ок Ом Бок, фестиваль Сене Долта и Новый год Чол Чнам Тхмай; среди них фестиваль Ок Ом Бок признан Министерством культуры, спорта и туризма национальным нематериальным культурным наследием. Это создает благоприятные условия для развития культурного и духовного туризма в провинции Тра Винь.

С целью сохранения и развития кхмерской культуры Южного Вьетнама, в 8-м квартале (город Тра Винь) и коммуне Луонг Хоа (район Чау Тхань) был построен культурно-туристический поселок кхмеров, который комплексно разделен на семь основных зон: Ао Ба Ом, пагода Анг, музей этнической кхмерской культуры, школа пали, деревня этнической кхмерской культуры, пагода Ло Гач, реликвии Ок Эо, а также функциональные зоны, предлагающие разнообразные виды деятельности и услуги: ночной рынок; фуд-корт , демонстрирующий уникальные блюда кхмерской культуры; зона для создания и демонстрации произведений искусства; зона для пикника; район старинных домов и т. д.

Туристический рычаг

Цель состоит в том, чтобы превратить Кхмерскую культурно-туристическую деревню в культурно-туристический центр национального уровня; выполнить функцию сохранения и развития кхмерской культуры в провинции Тра Винь на устойчивой основе, одновременно создавая условия для развития местного туризма.

Войдя в деревню, посетители погрузятся в неповторимую красоту древней кхмерской культуры, распространяемую благодаря общинному туризму. Изюминкой «Кхмерской культурно-туристической деревни» является улица с настенными росписями, созданными пятью кхмерскими художниками и ремесленниками на стенах домов в деревне Ба Се А (коммуна Луонг Хоа, район Чау Тхань). Она включает в себя 28 картин, изображающих культурные образы, повседневную жизнь и религиозные обряды кхмерского народа.

В настоящее время Кхмерская культурно-туристическая деревня ежемесячно принимает сотни местных и иностранных групп, желающих посетить её и принять участие в различных мероприятиях: приготовление рисовых лепешек, танцы, посещение деревни с настенными росписями, осмотр достопримечательностей, а также знакомство с культурой, верованиями и храмами. Между тем, благодаря систематическому обучению, сотрудники деревни становятся всё более профессиональными.

Известный ремесленник Лам Фене из деревни Ба Се, коммуна Луонг Хоа (район Чау Тхань), с радостью отметил, что Кхмерская культурно-туристическая деревня, ассоциирующаяся с красотой традиционных ремесел, создала возможности для туристов познакомиться с кхмерской этнической общиной и взаимодействовать с ней во время посещения Тра Винь.

Туристы принимают участие в познавательных мероприятиях в Кхмерской культурно-туристической деревне в провинции Тра Винь. (Фото: Фуонг Нги)

«Здесь моя семья воссоздает для туристов традиционные кхмерские культурные представления, такие как танец Робам, танец Чан и игра на инструменте Та Кхе... с головными уборами, масками, реквизитом и традиционными музыкальными инструментами, которые я изготовил. Кроме того, многие семьи воссоздают сцены измельчения раскатанного риса, приготовления лепешек-трубочек... традиционных блюд кхмерского народа», — поделился г-н Лам Фене.

Г-н Тхач Ань, экскурсовод в Культурно-туристической деревне кхмеров, сказал: «Работа экскурсоводом в Культурной деревне позволяет мне знакомить всех с традиционной культурой кхмерской этнической группы. Участвуя в этом проекте, мы накапливаем средства и сохраняем культурное достояние нашего народа».

Известный художник Лам Фене и его семья воссоздают для туристов традиционные кхмерские культурные представления, такие как танец с барабанами Са Дам. (Фото: Фуонг Нги)

С момента реализации проекта «Кхмерская культурно-туристическая деревня» в провинции Тра Винь жизнь части кхмерского народа претерпела позитивные изменения. Г-жа Тхач Тхи Рой (кхмерка из 8-го квартала города Тра Винь) поделилась: «После обучения навыкам туризма и приема гостей я осознала важность развития туризма в сочетании с сохранением культурного наследия кхмерского народа».

В настоящее время в среднем три раза в неделю мы с семьей участвуем в демонстрациях приготовления плоских рисовых лепешек, фирменного блюда кхмерской кухни, и исполняем традиционный народный танец робам в Музее кхмерской этнической культуры Тра Винь, чтобы развлечь посетителей. Благодаря этому у моей семьи есть стабильный источник дохода.

Разработка новых продуктов

Г-н Тран Манх Тханг, турист из Дананга, и его семья недавно познакомились с кхмерской культурой и искусством в Деревне кхмерского культуры и туризма. У прилавка с кхмерскими рисовыми лепешками Ба Рой он и многие другие туристы с энтузиазмом участвовали вместе с местными жителями в измельчении и перемешивании этих лепешек. Это неотъемлемая часть традиционного кхмерского праздника Луны, также известного как праздник Ок Ом Бок, который отмечается на 15-й день 10-го лунного месяца.

Туристы с энтузиазмом присоединяются к местным жителям в измельчении расплющенных рисовых хлопьев. (Фото: Фуонг Нги)

Для реализации проекта, диверсификации продуктов и развития туризма в устойчивом направлении, в ближайшее время город Тра Винь будет содействовать развитию туристических продуктов, основанных на взаимодействии с местным населением и связанных с культурной и духовной жизнью кхмерского этнического народа.

В частности, провинция уделяет особое внимание использованию ценности культурных пространств и представлений народных танцев для привлечения туристов; разработке туров для посещения и знакомства с традиционными деревнями резчиков по дереву; турам по изучению местной архитектуры и культуры на велосипедах, верхом на буйволах и с проживанием в старинных кхмерских домах, которым более 100 лет; изучению маршрутов с настенной росписью; буддийскому волонтерскому туризму; и благотворительному паломническому туризму...

Источник: https://baoquocte.vn/bao-ton-van-hoa-khmer-o-tra-vinh-275670.html