Одна из двух наиболее сохранившихся голов дракона династии Тран.
Национальное достояние, Голова дракона династии Чан из императорской цитадели Тханглонг, имеет идентификационный код артефакта «Голова дракона» C7-5201. Эта голова дракона была обнаружена в районе, где в императорской цитадели были обнаружены следы восьмиугольной архитектуры. Археологические данные показывают, что на момент обнаружения статуя сохраняла свою первоначальную форму. Грива была сломана, а некоторые мелкие фрагменты отсутствовали; остальные части были относительно целыми.
После обнаружения артефакт был извлечен из ямы, очищен, промаркирован, задокументирован, а сломанные части были собраны и отреставрированы с помощью каменного порошка и двухкомпонентного клея. Отреставрированная часть была окрашена в несколько иной оттенок, чем оригинал. В 2014 году Институт археологии передал Голову дракона C7-5201 в Центр сохранения культурного наследия Тханг Лонг- Ханой для комплексного управления, экспонирования и ознакомления.
Согласно записи о сокровище, Голова Дракона C7-5201 представляет собой круглую статую высотой 60 см. Голова Дракона изображает дракона в движущемся положении, грива и гребень сильно движутся со множеством изгибов, обращенными вперед. Голова Дракона имеет широкие щеки; пасть широко открыта, держит драгоценный камень, зубы четко показаны; нос и верхняя губа превращаются в огненный гребень в форме S-образного узора грома. Клыки длинные и изогнуты вверх, следуя за гребнем огня. Маленький длинный язык покрывает драгоценный камень и также изгибается вверх к верхней губе, следуя за гребнем огня. Глаза большие, круглые и выпуклые, брови длинные и образуют полоску, летящую вверх. Большие, широкие уши изогнуты вдоль движения гребня и гривы. Тело покрыто чешуей.
Голова дракона C7-5201. Документы Департамента культурного наследия.
По словам археологов, Тханг Лонг – место, где на сегодняшний день обнаружено наибольшее количество драконьих голов. Что касается расположения статуй на крыше, то головы дракона расположены в двух местах. Первое место – это голова дракона, украшенная на конце хомута, то есть на вершине фронтона здания. Декоративную статую в этом месте часто называют Ким; второе место – в конце струящегося берега. В этом месте статую часто называют Со. Голова дракона Тханг Лонг C7-5201 относится к первой группе, то есть к Ким.
Согласно записям о сокровищах, по сравнению с другими известными образцами, голова дракона Тханг Лонг C7-5201 относится к группе крупных размеров. Самая крупная из известных голов дракона – это голова династии Ли, обнаруженная в раскопе A11 на археологическом участке 18 Хоанг Зьеу в составе объекта культурного наследия Императорской цитадели Тханг Лонг. У этого образца сохранился только гребень, восстановленный до первоначальной высоты 110 см.
Согласно неполной статистике археологов, крупные статуи драконьей головы династии Чан, выполняющие функцию плоскогубцев, были обнаружены в следующих местах: императорская цитадель Тханг Лонг (Ханой), Тамзыонг ( Тай Бинь ), Тук Мак (Нам Динь) и гробница Ту Фук (Куанг Нинь). Из них две относительно сохранные версии — версия в Тамзыонге и версия «Голова дракона» C7-5201. Таким образом, можно видеть, что «Голова дракона» C7-5201, в настоящее время хранящаяся в императорской цитадели Тханг Лонг, является одной из двух наиболее сохранных голов дракона в известной коллекции голов дракона династии Чан.
Преемственность архитектуры
Голова дракона C7-5201, обнаруженная в императорской цитадели Тханг Лонг, представляет собой декоративный материал в позиции Ким, помещенный на крышу архитектурного сооружения со смыслом молитвы о том, чтобы работа не сгорела. Однако, хотя оба называются Лонг Ван (голова дракона), сравнивая Лонг Ван династий Ли и Чан с Лонг Ван династии Сун, мы можем увидеть очень важное различие между этими изображениями. Если передняя часть Лонг Ван в китайской архитектуре династии Сун имеет широко открытую пасть дракона, чтобы держать корову крыши, то в архитектуре Ли и Чан корова крыши сформирована как тело дракона, голова высоко поднимается, обращенная к середине, создавая позу полета. Таким образом, Голова дракона C7-5201, обнаруженная в императорской цитадели Тханг Лонг, является свидетельством различия в декоративном искусстве архитектуры Дайвьет династий Ли и Чан.
Записи о национальных сокровищах показывают, что Голова Дракона C7-5201 также является свидетельством наследования и продолжения династии Тханглонг.
В частности, эта голова дракона присутствует в фундаментном слое отреставрированного и отремонтированного западного двора восьмиугольной архитектуры императорской цитадели Тханглонг времён династий Ли и Чан. Этот артефакт, а также следы реставрации и ремонта восьмиугольного фундамента свидетельствуют о том, что во времена династии Чан восьмиугольная цитадель была отремонтирована и восстановлена, и, возможно, даже крыша была переделана, и Голова дракона C7-5201 служит убедительным тому подтверждением.
В досье говорится: «Голова дракона C7-5201 вместе с головой дракона, обнаруженной в Тамзыонге, являются ярким доказательством непрерывности и наследования искусства династии Ли пластическим искусством династии Чан, посредством которого мы также можем увидеть изменения в искусстве династии Чан по сравнению с искусством династии Ли». (продолжение)
Источник: https://thanhnien.vn/bao-vat-quoc-gia-dau-rong-thoi-tran-o-hoang-thanh-thang-long-185230215132822417.htm
Комментарий (0)