Объединение выдающихся ценностей для превращения их в мировое наследие

VHO - Обладая многочисленными остатками различных типов жилых поселений, мест захоронений, религиозной архитектуры, а также миллионами обнаруженных реликвий, центральная часть Ок Эо - Ба также является одним из важных портов и крупных религиозных центров, которые являются важной научной базой для составления досье археологического объекта Ок Эо - Ба для представления в ЮНЕСКО для рассмотрения и регистрации в качестве всемирного культурного наследия.

Артефакты археологического памятника Ос Эо-Ба представлены в Культурно-выставочном доме Ос Эо в Анзяне.

Такое мнение высказали многие отечественные и зарубежные эксперты и учёные на международной научной конференции «Консультации по выдающимся мировым ценностям и критериям номинации археологического объекта Ок Эо-Ба в список Всемирного наследия», недавно организованной Народным комитетом провинции Анзянг совместно с соответствующими ведомствами. Заместитель министра культуры, спорта и туризма Хоанг Дао Кыонг принял участие в конференции и выступил с речью.

Соответствовать нескольким критериям

Представитель консалтинговой группы по досье, доктор Труонг Дак Чиен, заявил, что, исходя из критериев выдающейся глобальной ценности всемирного наследия, археологический объект Ок Эо - Ба может соответствовать критерию (ii): Демонстрация важного пересечения человеческих ценностей в течение определенного периода или в пределах культурного региона мира с точки зрения развития архитектуры или технологий, искусства строительства храмов, городского планирования или ландшафтного дизайна. В то же время он соответствует критерию (iii): Содержит уникальные или, по крайней мере, весьма отличающиеся свидетельства культурной традиции или цивилизации, которые все еще существуют или исчезли.

Кроме того, объект также соответствует критерию (v): Выдающийся пример традиционного человеческого поселения, землепользования или эксплуатации моря, представляющий культуру(ы) или взаимодействие человека с окружающей средой, особенно там, где она стала уязвимой из-за последствий необратимых изменений.

С точки зрения выдающейся мировой ценности археологический памятник Ок Эо - Ба демонстрирует подлинность и целостность, сохраняя комплекс реликвий, артефактов, культурных и природных ландшафтов особой ценности, достоверно отражающих материальную и духовную жизнь древних жителей региона нижнего течения реки Меконг на протяжении почти тысячелетия.

Система каналов, жилые курганы, культовая архитектура и тысячи керамических, каменных, металлических и стеклянных артефактов... позволяют относительно полно реконструировать повседневную жизнь, производство, социальную организацию, религию, верования, а также международные торговые связи древнего сообщества Окео. Особый и уникальный характер этого памятника культуры ясно показывает, что он является выдающимся свидетельством культурного обмена между Востоком и Западом в контексте древней глобализации.

В первые века нашей эры, когда международные торговые пути соединяли Китай, Индию, Ближний Восток и Средиземноморье через Юго-Восточную Азию, Ок Эо превратился в производственный, торговый и религиозный центр, игравший межрегиональную и межконтинентальную роль. Этот комплекс памятников представляет собой типичный образец древнего портового города со множеством выдающихся особенностей, подчеркнул доктор Чиен.

Исходя из вышеизложенного анализа, консалтинговой группе, готовящей досье предложения, необходимо добавить несколько новых локаций и представить их в соответствии с каждым типом реликвии, чтобы более чётко представить сложную природу и этапы развития важнейшего археологического памятника в нижнем течении реки Меконг. Тем самым подкрепив аргументацию в пользу установления выдающейся глобальной ценности наследия, а также доказав уникальность и влияние памятника за пределами национального масштаба.

При этом необходимо оперативно корректировать, расширять зонирование и устанавливать межрегиональные маркеры, обеспечивая охват всех основных компонентов наследия на местности. Это является ключевым условием для соответствия критериям целостности ЮНЕСКО, а также для формирования качественного номинационного досье с полной правовой базой.

По словам доктора Бригитты Борелл (Гейдельбергский университет, Германия), благодаря своему стратегическому расположению между Восточным морем и Сиамским заливом, Ок Эо был удобно расположен на морских путях, простиравшихся до Бенгальского залива и Индийского океана на западе. Будем надеяться, что дальнейшие раскопки предоставят новые археологические данные, которые помогут обогатить и уточнить картину многогранных и обширных торговых связей в регионе.

В конференции приняли участие отечественные и зарубежные ученые.

Полный потенциал всемирного наследия

Доцент, доктор Данг Ван Бай, заместитель председателя Национального совета по культурному наследию, отметил, что культурное наследие – это не только то, что осталось от прошлого, но и источник формирования идентичности, мост для диалога между цивилизациями. В этом путешествии археологический памятник Ок Эо – Ба выделяется как важный «перекрёсток» исторических, экономических и культурных потоков региона.

Таким образом, этот памятник архитектуры имеет огромный потенциал стать объектом всемирного наследия. Он является типичным образцом древнего порта Юго-Восточной Азии, свидетельством обмена между Востоком и Западом и явным признаком дельтовой цивилизации, отличавшейся исключительной приспособляемостью и творческим потенциалом.

Доктор Нгуен Тхи Хау из Университета социальных и гуманитарных наук (Национальный университет города Хошимин) разделяет это мнение, отметив, что центральная часть Ок Ео - Ба Тхе является одним из важных портов и крупным религиозным центром, о чём свидетельствуют десятки архитектурных памятников и большое количество артефактов из различных материалов. Это важная научная основа для разработки номинационного досье.

Профессор Химаншу Прабха Рэй (Университет имени Джавахарлала Неру, Индия) отметил, что, когда археологический памятник Ок Эо - Ба будет признан объектом всемирного наследия, он даст надежду другим странам Индийского океана на выявление и сохранение прибрежных центров, внесших большой вклад в продвижение человеческих ценностей за пределами океана.

Ок Эо - Ба Археологический памятник всегда привлекает внимание ученых.

Объединение и признание выдающихся глобальных ценностей

На семинаре заместитель министра Хоанг Дао Кыонг сообщил, что, выполняя указание правительства, Народный комитет провинции Анзянг тесно сотрудничает с Министерством культуры, спорта и туризма с целью разработки досье по археологическому объекту Ок Ео - Ба для представления в ЮНЕСКО для рассмотрения и включения в список Всемирного культурного наследия.

Заместитель министра Хоанг Дао Кыонг подчеркнул, что для соответствия критериям ЮНЕСКО в отношении всемирного культурного наследия при формировании досье необходимо выявить и объединить основные элементы, составляющие выдающуюся мировую ценность этого реликтового объекта.

Соответственно, необходимо сосредоточиться на полной оценке существующих документов, дополнении и актуализации новых результатов исследований, касающихся области применения, предполагаемых границ, типов номинируемых объектов наследия, планов и следующей дорожной карты, которые послужат научной основой для разработки досье номинаций. Это позволит создать прочную основу для сохранения и продвижения ценностей, связанных с развитием устойчивого туризма в данной местности.

По словам заместителя министра, археологический памятник Ок Эо - Ба представляет собой масштабный комплекс религиозных и верований, архитектурных памятников, где сосредоточены самые уникальные археологические памятники на Юге, способствующие воссозданию облика крупного религиозного центра и уникальной культурной жизни жителей древней городской территории Ок Эо в истории.

Заместитель председателя Народного комитета провинции Анзянг Ле Чунг Хо заявил, что археологические открытия на археологическом объекте Ок Ео - Ба не только проясняют присутствие здесь древнего государства, но и подтверждают, что это место когда-то было оживленным международным торговым центром, соединявшим Юго-Восточную Азию с Индией, Китаем и Средиземноморьем.

Археологический комплекс Ок Ео - Ба, имеющий глубокую историческую, археологическую, культурную и международную ценность, является не только гордостью жителей Анзянга, но и ценной частью наследия вьетнамского народа и всего человечества. Поэтому Анзянг обязуется тесно сотрудничать с профессиональными организациями, международными организациями и учёными... для создания надёжного, достоверного и убедительного научного досье, которое приблизит объект к статусу объекта всемирного культурного наследия и пополнит сокровищницу культурного наследия человечества.

Источник: https://baovanhoa.vn/van-hoa/hoi-tu-nhung-gia-tri-noi-bat-de-tro-thanh-di-san-the-gioi-158152.html