«Нестабильность» в деревне Бинь Йен

Деревня Бинь Йен (коммуна Нам Нинь, провинция Ниньбинь) уже много лет является очагом загрязнения окружающей среды. Несмотря на то, что власти всех уровней, от провинциального до местного, постоянно инвестируют в многочисленные проекты по «спасению» окружающей среды деревни, ни один из них пока не доказал свою эффективность.

Рабочие выполняют процесс прокатки алюминия.

Загрязненная окружающая среда

В осенние сентябрьские дни, посетив деревню Бинь Йен, коммуна Нам Нинь, провинция Ниньбинь , мы воочию увидели деревенские дороги и переулки, заваленные мешками с угольным шлаком и древесными обрезками... складированными для выплавки алюминиевого лома; черные сточные воды от химической промывки и полировки алюминиевых изделий медленно текли по дренажным каналам и канавам, вливаясь в канал перед деревней и источая неприятный запах; а также оглушительный шум литейных и штамповочных машин.

Деревня Бинь Йен занимает более 72 гектаров и насчитывает 520 домохозяйств (включая поселки 1 и 2) с общим населением 1752 человека; примерно 30% домохозяйств занимаются производством и переработкой алюминия, а остальные заняты в сельском хозяйстве , сфере услуг, работают государственными служащими и трудятся на производственных предприятиях и заводах в соседних населенных пунктах. Согласно Постановлению Народного комитета провинции Намдинь (ранее) № 1470/QD-UBND от 1 октября 2012 года, деревня была признана ремесленной деревней, специализирующейся на переработке алюминия и механическом производстве. Однако к 2025 году, согласно Постановлению Народного комитета провинции Намдинь (ранее) № 775/QD-UBND от 16 апреля 2025 года, деревня Бинь Йен была исключена из списка ремесленных деревень, поскольку ее производственная деятельность относится к категории отраслей, не поощряемых к развитию, и представляет высокий риск загрязнения окружающей среды.

По словам Чан Ван Тьена, главы деревни Бинь Йен 2, в деревне Бинь Йен насчитывается 170 домохозяйств, занимающихся производством алюминия, в том числе 77 домохозяйств, занимающихся литьем алюминиевого лома; 27 домохозяйств, занимающихся переработкой алюминиевых изделий; и 66 домохозяйств, производящих, формовывающих и промывающих алюминий. В качестве сырья ежемесячно используется около 400 тонн алюминиевого лома, применяемого для изготовления бытовых алюминиевых изделий, таких как кастрюли, сковородки и другая посуда, и около 360 тонн алюминиевых слитков, что обеспечивает работой около 1000 человек. Из-за спонтанного развития ремесленной деревни Бинь Йен, устаревших технологий и низкой экологической осведомленности среди производителей, загрязнение окружающей среды, вызванное переработкой алюминия, находится на тревожном уровне.

Алюминиевые слитки изготавливаются из металлолома после литья.

Согласно отчету Народного комитета коммуны Нам Нинь, сточные воды деревни состоят как из бытовых, так и из промышленных сточных вод, которые сбрасываются непосредственно в окружающую среду. Приемными источниками этих сточных вод являются река Трук, протекающая перед деревней (примерно 864 метра), и река к востоку от деревни (примерно 561 метр). В настоящее время эти две реки сильно загрязнены неочищенными сточными водами от обработки, очистки и промывки алюминиевых изделий, содержащих тяжелые металлы, такие как Ca, Zn, Al, кислоты и каустическую соду. Это привело к образованию толстого слоя ила толщиной от 0,9 до 2 метров на поверхности реки, содержащего опасные отходы. Косвенным источником сточных вод является река Ба Кон к северу от деревни (примерно 400 метров), которая принимает сточные воды после осаждения в регулирующем пруду и постепенно сбрасывает их в реку Ханг к западу от деревни.

Кроме того, хотя качество воздуха вокруг деревни в целом находится в пределах допустимых норм, в пробах были обнаружены два дополнительных параметра: H2SO4 и HCl. Эти два параметра образуются в процессе погружения и промывания с использованием кислоты.

Попытка спасения оказалась безуспешной.

За прошедшие годы различные уровни и сектора бывшей провинции Намдинь реализовали множество проектов на миллиарды донгов для смягчения загрязнения окружающей среды в этом районе, но ни один из них не оказался эффективным. Ярким примером является проект «Устранение загрязнения и улучшение состояния окружающей среды в деревне ремесленников Биньйен, коммуна Намтхань, район Намтрук, провинция Намдинь», в который бывшее управление природных ресурсов и окружающей среды провинции Намдинь инвестировало около 100 миллиардов донгов; он был реализован с 2013 по 2018 год и включал в себя такие объекты, как хранилище твердых отходов, система очистки сточных вод производительностью 500 м3/день, отстойник для песка и балансировочный резервуар…

В 2020-2021 годах деревня продолжала получать инвестиции в рамках проекта «Строительство очистных сооружений для ремесленной деревни Бинь Йен, коммуна Нам Тхань, район Нам Трук», инвестором которого был Народный комитет района Нам Трук (ранее), на сумму около 10 миллиардов донгов; включая такие работы, как строительство регулирующего водохранилища, прокладка канализационной линии длиной 1000 м, соединяющей сточные воды из регулирующего водохранилища с очистной зоной… и проекта «Дноуглубление и очистка экологических каналов в ремесленной деревне Бинь Йен, коммуна Нам Тхань», инвестором которого был Народный комитет коммуны Нам Тхань (ранее).

Однако на сегодняшний день система сбора и очистки сточных вод, образующихся в результате производственной деятельности, не функционирует. Это связано с тем, что неочищенные сточные воды от производства и бытового использования сбрасываются непосредственно в речную систему Труча, вызывая засоры и препятствуя их поступлению в регулирующий резервуар. Насосная система также неисправна из-за коррозии, вызванной каустической содой, что приводит к прямому сбросу производственных сточных вод, вызывая засоры и затопление рек и дренажных канав деревни. Хотя система очистки отработавших газов неоднократно тестировалась и обрабатывалась различными установками, эффективной модели до сих пор не найдено. Неочищенные отработавшие газы продолжают загрязнять воздух. Кроме того, каналы вокруг деревни, после дноуглубительных работ, продолжают засоряться из-за накопления взвешенных примесей, которые невозможно отвести.

Подготовьте материалы, представляющие собой различные виды алюминиевого лома, для переработки.

По словам председателя Народного комитета коммуны Нам Нинь, Лу Ван Дунга, для всестороннего решения проблемы загрязнения окружающей среды в деревне Бинь Йен коммуна рассматривает два основных решения: изменение рода занятий домохозяйств и перенос загрязняющих производственных объектов в промышленный кластер Нам Тхань 1 (недалеко от деревни Бинь Йен, где в настоящее время ведется инвестиционный процесс).

Однако оба вышеупомянутых решения трудно реализовать. Что касается решения о переселении жителей в другие профессии, местные власти в настоящее время не знают, на какие подходящие профессии следует их побудить перейти; кроме того, осуществление такого перехода требует значительных ресурсов для проведения предусмотренных мер поддержки. Что касается решения о переселении домохозяйств, в настоящее время занятых производством, из жилых районов и их концентрации в промышленных кластерах, то промышленный кластер Нам Тхань 1 в настоящее время находится только на стадии инвестирования.

При переезде домохозяйств в промышленные кластеры им необходимо выполнить финансовые обязательства, касающиеся земли; согласно правилам, минимальная производственная площадь в промышленном кластере составляет 5000 м2. При текущих ценах на землю около 3 миллионов донгов/м2 стоимость приобретения земли очень высока, не говоря уже о строительстве заводов и других взносах, поэтому переселение производственных домохозяйств в промышленные кластеры также затруднено.

В настоящее время, с целью минимизации загрязнения окружающей среды, коммуна Нам Нинь продолжает продвигать и поощрять производственные предприятия и домохозяйства в ремесленном поселке к внедрению мер по защите окружающей среды в соответствии с законом; к сокращению выбросов дыма, пыли, теплового излучения, сточных вод и очистке окружающей среды на месте; к сбору, сортировке и переработке твердых отходов в соответствии с правилами; к требованию от домохозяйств, производящих металлические изделия, не использовать химические методы очистки поверхности, а в основном применять механические методы очистки; и к требованию от домохозяйств, занимающихся литьем, инвестировать в технологии очистки выхлопных газов, соответствующие разрешенным стандартам, и применять их. Одновременно с этим, администрация коммуны направляет ресурсы на дноуглубление и очистку ила в реках и каналах вокруг и внутри поселка; и на поддержание стабильной работы экологического кооператива деревни Бинь Йен.

Источник: https://baotintuc.vn/cong-dong/bat-ono-thon-binh-yen-20250918122004179.htm