Выразили глубокую обеспокоенность в связи с недавними событиями на суше в Восточном море

В совместном заявлении от имени стран АСЕАН министр иностранных дел Филиппин Теодор Локсин, координатор отношений АСЕАН-Китай, подтвердил, что Китай является одним из ведущих важных партнеров АСЕАН и что отношения АСЕАН-Китай являются одним из наиболее существенных и эффективных партнерств АСЕАН, приносящим практическую пользу обеим сторонам и вносящим позитивный вклад в мир, безопасность, стабильность и процветание в регионе.

Sở Ngoại vụ tỉnh Cao Bằng•02/08/2019

В совместном заявлении от имени стран АСЕАН министр иностранных дел Филиппин Теодор Локсин , координатор по отношениям между АСЕАН и Китаем , подтвердил , что Китай является одним из ведущих и важных партнеров АСЕАН и что отношения между АСЕАН и Китаем являются одним из наиболее существенных и эффективных партнерств АСЕАН , приносящим практическую пользу обеим сторонам и вносящим позитивный вклад в мир , безопасность, стабильность и процветание в регионе .

Разделяя эту точку зрения, министры иностранных дел стран АСЕАН высоко оценили позитивные события, произошедшие в последнее время во всестороннем сотрудничестве между АСЕАН и Китаем во всех областях.

В настоящее время Китай является крупнейшим торговым партнёром АСЕАН и ведущим инвестором в эту страну. Стороны договорились продолжить усилия по достижению к 2020 году объёма двусторонней торговли в 1 трлн долларов США и объёма инвестиций в 150 млрд долларов США; содействовать сотрудничеству в потенциальных областях, включая развитие цифровой экономики, электронную коммерцию, инновации и адаптацию к промышленной революции 4.0, а также развитие связей и устойчивое развитие.

Министры приветствовали предложения о принятии Заявлений лидеров двух сторон на 22-м саммите АСЕАН-Китай в конце 2019 года по развитию умных городов, содействию обмену средствами массовой информации и увязке генерального плана АСЕАН по взаимодействию с инициативой «Один пояс, один путь» (ОПОП); и согласились объявить 2020 год годом сотрудничества АСЕАН-Китай в области цифровой экономики.

Обе стороны также подтвердили свою приверженность скорейшему завершению Соглашения о региональном всеобъемлющем экономическом партнерстве (ВРЭП) и поддержке открытой, основанной на правилах многосторонней торговой системы.

В ходе конференции министры официально запустили Программу стипендий для молодых лидеров АСЕАН-Китай и договорились продолжить дальнейшее укрепление культурных и человеческих обменов между двумя сторонами.

Стороны также договорились обсудить и разработать План действий АСЕАН-Китай на период 2021–2025 годов в соответствии с Планом действий на период 2016–2020 годов.

Что касается мировой и региональной ситуации, министры иностранных дел АСЕАН и Китая откровенно обсудили последние события в регионе, включая ситуацию в Восточном море.

Активно признавая прогресс в переговорах по Кодексу поведения, многие страны подчеркнули важность укрепления доверия, обеспечения мира, стабильности, безопасности и свободы судоходства и авиации в Восточном море.

Министры стран АСЕАН подчеркнули необходимость соблюдения и поддержки международного права, включая Конвенцию ООН по морскому праву 1982 года, серьезного внедрения Декларации о сотрудничестве и стремления к достижению эффективного и действенного Кодекса сотрудничества.

Выступая на конференции, заместитель премьер-министра и министр Фам Бинь Минь поделился общей оценкой стран АСЕАН относительно значимости и стратегической важности отношений АСЕАН-Китай, подтвердив, что он будет активно координировать свою деятельность со странами АСЕАН для содействия более глубокому и содержательному партнерству и сотрудничеству между двумя сторонами, особенно в областях, представляющих взаимный интерес и выгоду, таких как экономика, торговля и инвестиции, адаптация к промышленной революции 4.0, взаимосвязанность, устойчивое развитие, обмены между людьми и т. д.

Что касается ситуации в Восточном море, вице-премьер отметил прогресс в переговорах по COC, но также выразил глубокую обеспокоенность развитием событий на местах, включая деятельность китайского гидрографического судна HD-08 в исключительной экономической зоне и на континентальном шельфе Вьетнама. По словам вице-премьера, подобные действия серьёзно угрожают законным правам и интересам прибрежных стран, подрывают доверие, усиливают напряжённость и не способствуют миру и стабильности в регионе.

Заместитель премьер-министра подтвердил принципиальную позицию АСЕАН о важности укрепления доверия, немилитаризации , самоограничения и отказа от действий, которые усиливают напряженность и осложняют ситуацию, строгого соблюдения международного права , включая Конвенцию ООН по морскому праву 1982 года, а также скорейшего завершения эффективной и содержательной разработки Кодекса поведения в соответствии с международным правом.