Церемония закрытия учебного курса по повышению квалификации в области цифровой трансформации и цифровых навыков для кадрового состава, государственных служащих и работников бюджетной сферы

(binhdinh.gov.vn) - Утром 24 июня в Университете Куинён состоялась церемония закрытия Учебного курса по повышению квалификации в области цифровой трансформации и цифровых навыков для кадров, государственных служащих и работников бюджетной сферы (CBCCVC) провинции Биньдинь в 2025 году. На церемонии присутствовали: Хо Куок Зунг - член Центрального комитета партии, секретарь провинциального комитета партии, председатель провинциального народного совета; Фам Ань Туан - заместитель секретаря провинциального комитета партии, председатель провинциального народного комитета; Нгуен Тхи Фонг Ву - член Постоянного комитета провинциального комитета партии, глава Комиссии по пропаганде и массовой мобилизации провинциального комитета партии; Лам Хайзянг - заместитель председателя провинциального народного комитета.

Сцена церемонии закрытия.

На церемонии закрытия выступил секретарь провинциальной партии Хо Куок Зунг.

Выступая на церемонии закрытия, секретарь провинциальной партии Хо Куок Зунг отметил и высоко оценил серьезный настрой участников курса, тщательную подготовку и ответственность организационного комитета курса и, в особенности, воодушевленное, глубокое и практическое общение преподавателей, имеющих большой опыт в области цифровой трансформации.

Секретарь провинциального комитета партии Хо Куок Зунг подчеркнул, что цифровая трансформация уже не является тенденцией, а стала насущной и неизбежной потребностью в процессе развития нашей провинции в частности и всей страны в целом. Цифровая трансформация — это не просто применение технологий, но и процесс изменения мышления, методов управления, организации труда, предоставления услуг и обслуживания людей. С целью построения цифрового правительства, цифровой экономики , цифрового общества наша провинция активно реализует программы и проекты по цифровой трансформации во всех областях. Успех этого процесса во многом зависит от осведомленности, возможностей и решительного и синхронного участия кадров, государственных служащих и работников органов власти на всех уровнях и в секторах.

Секретарь провинциального партийного комитета Хо Куок Зунг считает, что благодаря этому учебному курсу кадровые сотрудники, государственные служащие и другие государственные служащие приобрели множество важных знаний и навыков, новое мышление и новые подходы для применения в своей работе. Это заложит основу для того, чтобы каждый сотрудник стал «агентом цифровой трансформации», способствуя превращению нашей провинции в лидера в области внедрения технологий, повышения эффективности управления, администрирования и обслуживания населения.

Товарищ Хо Куок Зунг предложил и выразил надежду, что каждый кадровый сотрудник, государственный служащий и работодатель должен проявлять инициативу, самостоятельно учиться, проводить исследования, повышать свой цифровой потенциал, обновлять знания о цифровой трансформации, цифровых технологиях и искусственном интеллекте. Активно применять эти знания в повседневной работе, способствуя повышению эффективности и результативности труда, а также улучшению качества обслуживания населения и бизнеса. Необходимо распространять дух цифровой трансформации среди коллег, учреждений и подразделений, создавая мотивацию для продвижения комплексного процесса цифровой трансформации в провинции. Ведь цифровая трансформация успешна только тогда, когда все вместе меняются, учатся и развиваются.

В то же время секретарь провинциальной партии также поручил департаментам, отделениям, секторам и населенным пунктам продолжить организацию, внедрение и тиражирование результатов обучения, содействовать разработке конкретных планов действий по реализации цифровой трансформации в каждом агентстве, подразделении и населенном пункте.

Секретарь провинциального партийного комитета Хо Куок Зунг (5-й справа) и председатель провинциального народного комитета Фам Ань Туан (6-й справа) вручили сертификаты кадровым работникам, государственным служащим и государственным служащим, завершившим курс обучения.

Данный курс организован в соответствии с Планом № 109/KH-UBND от 7 июня 2025 года с участием 6984 слушателей из агентств, подразделений и населённых пунктов провинции. Содержание курса разработано с учётом научных и практических аспектов, в соответствии с требованиями повышения цифрового потенциала кадрового состава, государственных служащих и государственных служащих: от базовых знаний о цифровой трансформации, навыков использования цифровых устройств до информационной безопасности и применения искусственного интеллекта в государственном управлении.

Начальник отдела пропаганды и мобилизации масс провинциального комитета партии Нгуен Тхи Фонг Ву (6-я справа) и заместитель председателя Народного комитета провинции Ламхайзянг (6-й слева) вручили сертификаты кадрам, государственным служащим и государственным служащим, окончившим курс обучения.

В частности, метод обучения, сочетающий теорию и практику, помог студентам легко усваивать материал и сразу применять его в своей профессиональной деятельности. Результаты курса показывают, что большинство студентов участвовали в нём всецело, серьёзно, активно, инициативно, обменивались знаниями и практиковались, и выполнили требования к итоговому аттестационному тесту. Это позитивный сигнал, демонстрирующий решимость команды кадров, государственных служащих и работников государственных учреждений изучать, обучать и совершенствовать знания в области цифровой трансформации и применения искусственного интеллекта в работе.

Делегаты делают фотографии на память.

Источник: https://binhdinh.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/be-mac-khoa-boi-duong-nang-cao-trinh-do-ve-chuyen-doi-so-ky-nang-so-cho-can-bo-cong-chuc-vien-chuc.html