Крупный план двух аозаев леди Ту Кунг, выставленных в Хюэ

Два драгоценных аозай, которые когда-то принадлежали матери короля Бао Дая, Ту Кунг, только что были выставлены в Музее королевских древностей Хюэ, предоставив публике возможность поближе познакомиться с королевским культурным наследием Вьетнама.

Báo Thanh niên•21/05/2025

21 мая многие туристы, посетившие Музей королевских древностей в Хюэ , выразили удивление и восторг, любуясь двумя аозай вдовствующей императрицы Ту Кунг. Это два артефакта, которые Центр сохранения памятников Хюэ только что получил от вьетнамца, живущего за границей.

Cận cảnh 2 chiếc áo dài của bà Từ Cung đang được trưng bày tại Huế- Ảnh 1. — Две рубашки выставлены в Королевском музее древностей в Хюэ.

Первая рубашка сделана из красного шелка. Изюминкой рубашки являются очень нежные вышитые мотивы.

Второе платье сшито из парчового шелка. Несмотря на отсутствие пуговиц и некоторые следы износа со временем, рубашка по-прежнему выделяется типичными мотивами королевского искусства Хюэ, такими как фениксы и хризантемы.

Cận cảnh 2 chiếc áo dài của bà Từ Cung đang được trưng bày tại Huế- Ảnh 2. — Красный аозай украшен очень тонкими вышитыми узорами.

Посетив в этот раз Музей королевских древностей Хюэ, г-жа Нгуен Тхи Лан (35 лет, туристка из Ханоя ) поделилась своим восхищением. «Я знаю о вдовствующей императрице Ту Кунг только из книг и фильмов, но когда я увидела эти два аозай, я почувствовала, что прикоснулась к части истории. Крайне необходимо, чтобы такие драгоценные артефакты были выставлены на всеобщее обозрение, помогая нам более четко представить себе жизнь и костюмы древней королевской семьи, тем самым больше любить и ценить культурные и исторические ценности нации», - сказала г-жа Лань.

Человеком, который подарил эти два аозай жителям Хюэ, была госпожа Конг Тон Ну Ким Чи, потомок королевской семьи династии Нгуен, в настоящее время проживающая в Соединенных Штатах. Известно, что г-жа Чи является дочерью г-на Унг Ле — внука короля округа Ан Фуок Хонг Киена (10-го принца короля Тхиеу Чи).

Cận cảnh 2 chiếc áo dài của bà Từ Cung đang được trưng bày tại Huế- Ảnh 3. — Аозай с типичными мотивами королевского искусства Хюэ

Согласно записям г-жи Чи, эти два аозая были ранее подаренны матерью короля Бао Дая француженке вьетнамского происхождения в 1960-х годах в качестве сувенира. Эта француженка была приемной сестрой Ким Чи, поэтому эти рубашки впоследствии перешли к ней по наследству и были привезены в Америку.

После многих лет сохранения и консервации, желая вернуть эти две драгоценные реликвии в город Хюэ, г-жа Ким Чи решила уполномочить г-на Фам Суан Кыонга (близкого родственника королевской семьи династии Нгуен, внука г-на Буу Ди, в настоящее время проживающего в городе Хошимин) представлять ее интересы при передаче двух рубашек в Центр сохранения памятников Хюэ для сохранения и консервации.

Директор Центра сохранения памятников Хюэ знает, что эти реликвии представляют особую историческую и культурную ценность и связаны с королевой-матерью Ту Кунг — важной исторической фигурой династии Нгуен.

Получив экспонаты, Королевский музей древностей Хюэ быстро выставил два аозай на обозрение, предоставив посетителям и любителям истории возможность полюбоваться ими и узнать больше о королевских костюмах, а также о жизни при древнем королевском дворе. В то же время Центр по сохранению памятников Хюэ также обязуется сохранять и консервировать артефакты в соответствии с возложенными на него функциями и задачами.

Источник: https://thanhnien.vn/can-canh-2-chiec-ao-dai-cua-ba-tu-cung-dang-duoc-trung-bay-tai-hue-185250521115303488.htm