Города Канто и Дананг объединяют усилия для укрепления сотрудничества.

Недавно организованная в Кантхо конференция по налаживанию торговых связей, проведенная департаментами промышленности и торговли городов Кантхо и Дананг, предоставила возможность предприятиям из обоих регионов встретиться, обменяться информацией, найти партнеров и в конечном итоге подписать соглашения о сотрудничестве, расширить системы дистрибуции и устойчиво развивать рынки. Это также послужило основой для обмена опытом и эффективной координации между двумя городами в области содействия торговле, инвестиций, туризма и развития межрегиональных цепочек создания стоимости.

Предприниматели Дананга представили свою уникальную продукцию на торговой конференции, организованной совместно Департаментом промышленности и торговли Дананга и Департаментом промышленности и торговли Кантхо .

Дананг — туристический город, обладающий множеством преимуществ и потенциала в сфере производства, торговли и услуг. Кроме того, город располагает уникальной системой традиционных ремесленных деревень. Все эти факторы создают прочную основу для развития Дананга в крупный социально -экономический центр Юго-Восточной Азии, ориентированный на создание зоны свободной торговли, международного финансового центра и регионального логистического узла. В то же время город Кантхо обладает многочисленными преимуществами в высокотехнологичном сельском хозяйстве, переработке морепродуктов, производстве риса и производстве характерных продуктов юго-западного региона.

Заместитель директора Департамента промышленности и торговли Дананга, г-жа До Тхи Куинь Трам, заявила, что Кантхо является одним из регионов, с которыми Дананг стремится укрепить сотрудничество. Благодаря многочисленным выдающимся преимуществам в высокотехнологичном сельском хозяйстве , переработке морепродуктов, производстве риса и характерных для юго-западного региона продуктах, товары из Кантхо пользуются особым спросом у потребителей в Дананге и Центральном регионе. В свою очередь, большая численность населения Кантхо и региона дельты Меконга предоставляет значительные возможности для расширения потребления промышленной, переработанной, ремесленной продукции, товаров народного потребления и услуг Дананга.

Г-жа До Тхи Куинь Трам также сообщила, что Департамент промышленности и торговли Дананга всегда уделяет особое внимание углубленному развитию торговли и усилению поддержки предприятий в расширении внутреннего и экспортного рынков. В город активно инвестируются средства в коммерческую инфраструктуру, включающую 9 торговых центров, 77 универсальных и специализированных супермаркетов, 500 магазинов шаговой доступности и 240 традиционных рынков различных типов. Многие из этих рынков стали привлекательными местами для внутренних и международных туристов, например, рынок Хан, рынок Кон, рынок Бак Ми Ан и рынок Хойан. В настоящее время в Дананге представлено 552 наименования товаров, включенных в список OCOP (Окружающая культура и торговля). Из них наибольшую долю составляют продукты питания – 396 наименований; за ними следуют изделия ручной работы, напитки, лекарственные травы и фармацевтическая продукция; а также общинный туризм, экотуризм и туристические направления.

Г-жа Доан Тхи Тай Тхи, заместитель директора DHTC Investment - Development Co., Ltd. (управляющая ночным рынком Сон Тра в городе Дананг), занимающаяся дистрибуцией товаров, сообщила, что на ночном рынке Сон Тра есть специально отведенная зона для «товаров местного производства и типичной продукции», где представлены и продаются характерные товары, сувениры, типичная сельскохозяйственная и промышленная продукция, а также традиционные ремесла из разных регионов страны. Она выразила надежду, что благодаря мероприятиям по налаживанию связей в Кантхо, предприятия смогут предложить в Дананге больше специализированных товаров из города Кантхо в частности и дельты Меконга в целом. «Ночной рынок Сон Тра привлекает большое количество посетителей, в среднем 5000-6000 человек за ночь и 7000-10000 человек за ночь по выходным. Это предоставляет прекрасную возможность для продажи товаров. Мы готовы поддержать продвижение товаров из Кантхо в частности и провинций дельты Меконга в целом на ночном рынке среди туристов со всей страны и из-за рубежа», — подчеркнула г-жа Доан Тхи Тай Тхи.

Представители компании CaThiFood Co., Ltd. (город Дананг) отметили, что всего за два дня работы в Кантхо они почувствовали себя как дома и выявили три общих черты между двумя городами. Во-первых, Дананг и Кантхо являются стратегически важными городами в Центральном нагорье и дельте Меконга. Во-вторых, после объединения оба города открыли значительные возможности для развития не только в экономическом секторе, но и в культурном многообразии. В-третьих, оба города стремятся к современному развитию и применению инновационных технологий. Благодаря этим общим чертам торговые связи принесут положительные результаты. В настоящее время компания производит лапшу Куанг и растворимый чай. В производстве лапши Куанг используются креветки, мясо, перепелиная икра и мясо змееголовой рыбы в сочетании с высокотемпературной стерилизацией (реторт), что продлевает срок хранения до 9 месяцев без консервантов. Таким образом, цель этого визита в Кантхо, помимо продвижения и поиска каналов сбыта продукции, состоит в том, чтобы компания нашла партнеров по поставке сырья для производства, поскольку Кантхо и регион дельты Меконга обладают превосходными запасами морепродуктов и риса.

В мероприятии по налаживанию деловых связей со стороны Кантхо приняли участие предприятия, занимающиеся производством и торговлей фармацевтической продукцией, рисом, различными видами рыбы, переработанными рыбными продуктами, а также дистрибьюторской деятельностью. Г-жа Хуинь Тхи Кьеу Тьен, директор частного предприятия по производству и торговле Куанг Данг (город Кантхо), сказала: «Предприятие имеет магазин, продающий местные деликатесы и продукцию OCOP из провинций и городов дельты Меконга. После 5 лет работы, параллельно с продвижением и продажей деликатесов дельты Меконга, предприятие планирует сотрудничать с другими предприятиями для заказа производства собственной продукции, и первым продуктом, разработанным в этом направлении, станет молоко из фиолетово-коричневого риса с использованием риса ST25. Кроме того, предприятие расширит свою торговую сеть, представляя продукцию из различных регионов страны. Надеемся, что благодаря этой конференции у предприятий из обоих регионов появится больше возможностей для обмена опытом, продвижения и торговли местными деликатесами».

Г-н Ха Ву Сон, директор Департамента промышленности и торговли города Кантхо, заявил, что цель этой встречи между двумя регионами состоит не только в обмене опытом в управлении промышленным и торговым сектором, но и в поддержке и развитии связей между предприятиями обеих сторон для расширения рынков друг друга. Характерные продукты, продукция OCOP и сильные позиции Кантхо и дельты Меконга, такие как сельскохозяйственная и рыбная продукция, а также рис, расширят свои рынки не только в Дананге, но и в других провинциях и городах Центрального Вьетнама и Центрального нагорья. Выражается надежда, что предприятия обеих сторон найдут квалифицированных поставщиков благодаря этим мероприятиям по налаживанию деловых связей.

Первым успехом этой сетевой конференции стало подписание меморандумов о взаимопонимании по сотрудничеству между предприятиями и кооперативами двух регионов в сфере купли-продажи и поставок продукции. Это создает основу для укрепления торгового сотрудничества между двумя регионами в будущем, эффективно обеспечивая взаимосвязь продукции между ними и стремясь к объединению потребления продукции в двух регионах (дельта Меконга и Центральное нагорье).

Текст и фотографии: КХАНЬНАМ

Источник: https://baocantho.com.vn/can-tho-da-n-ng-bat-tay-tang-cuong-hop-tac-a201451.html