Департамент полиции по расследованию коррупции, экономических преступлений и контрабанды (C03, Министерство общественной безопасности ) только что завершил расследование и одновременно предложил Верховной народной прокуратуре привлечь к ответственности 38 обвиняемых по делу о «завышении цен» на тест-наборы акционерного общества Viet A Technology (Viet A Company).
Соответственно, C03 предложил привлечь к ответственности бывшего министра здравоохранения Нгуена Тхань Лонга за «получение взяток». Бывшего министра науки и технологий Чу Нгок Аня и бывшего заместителя министра науки и технологий Фам Конг Така также предлагалось привлечь к ответственности за «нарушение правил управления и использования государственного имущества, повлекшее убытки и растраты».
Бывший министр здравоохранения Нгуен Тхань Лонг
Бывшего председателя совета директоров и генерального директора компании Viet A Company Фан Куок Вьета предлагается привлечь к ответственности за «Нарушение правил проведения торгов, повлекшее тяжкие последствия» и «Дачу взятки»; бывшего чиновника правительственной канцелярии Нгуена Ван Чиня предлагается привлечь к ответственности за «Злоупотребление положением и властью при исполнении служебных обязанностей».
Согласно заключению расследования, в начале 2020 года, когда разразилась эпидемия COVID-19, правительство проводило политику, поручая Министерству науки и технологий и научным подразделениям проводить упреждающие исследования и производство биологических препаратов для профилактики эпидемии. Военно-медицинской академии было поручено провести исследования и производство двух биологических препаратов (тест-наборов) – ОТ-ПЦР в реальном времени и ОТ-ПЦР для выявления вируса SARS-CoV-2 (из государственного бюджета было выделено 18,98 млрд донгов).
Бывший заместитель министра науки и технологий Фам Конг Так (слева) и бывший министр науки и технологий Чу Нгок Ань
Однако компания Phan Quoc Viet вступила в сговор с Чинь Тхань Хунгом, тогдашним заместителем директора Департамента науки и технологий экономического и технического секторов (Министерство науки и технологий), чтобы получить одобрение Министерства науки и технологий на участие компании Viet A Company в исследовательском проекте по тест-наборам совместно с Военно-медицинской академией, а также на использование и использование результатов исследований, полученных в рамках этого проекта. Компания также обсудила и согласовала с Чинь Тхань Хунгом и Хо Ань Соном, тогдашним заместителем директора Военно-медицинского научно-исследовательского института (Военно-медицинская академия), что компания Viet A Company подготовит досье для отправки в Министерство здравоохранения с запросом на получение регистрационного номера для распространения тест-наборов.
Затем Viet попросил Нгуена Ван Чиня, Нгуена Тхань Лонга и других ответчиков вмешаться, повлиять и направить Нгуена Минь Туана, бывшего директора Департамента медицинского оборудования и строительства (Министерство здравоохранения), с целью консультирования и предложения заместителю министра здравоохранения Нгуену Труонг Шону подписать решение о выдаче временной регистрационной книги и официальной регистрации оборота тест-наборов на COVID-19 для компании Viet A. Таким образом, государственный исследовательский продукт, управляемый Министерством науки и технологий, был передан в собственность компании Viet A с нарушением закона.
Фан Куок Вьет (слева) и обвиняемые по делу
После того, как Министерство здравоохранения Вьетнама (Viet A) приняло решение о присвоении ему темы исследования и предоставило временный регистрационный номер, 5 марта 2020 года бывший министр Чу Нгок Ань и бывший заместитель министра Фам Конг Так поручили Министерству науки и технологий провести пресс-конференцию для объявления результатов исследования. Министерство также опубликовало пресс-релиз, в котором говорилось, что тест-система Вьетнама лицензирована, и компания может производить тест-системы.
Согласно заключению расследования C03, когда компания Viet A Company производила и продавала Министерству здравоохранения 200 000 тест-наборов, Фан Куок Вьет завысил базовую цену, но министерство всё равно провело переговоры и установило цену в 470 000 донгов за тест-набор. Фан Куок Вьет также заявил, что снизил цену, чтобы «поддержать правительство и Министерство здравоохранения» в борьбе с эпидемией.
В результате расследования установлено, что с целью получения высокой прибыли, превышающей 20% от стоимости тест-набора (а не 5%, как было согласовано с Министерством здравоохранения в ходе переговоров), и подкупа должностных лиц для выплаты комиссионных учреждениям, закупающим тест-наборы, компания Viet A многократно завысила стоимость исходных материалов. Фактически, максимальная себестоимость тест-наборов составляет всего около 143 461 донг за тест-набор (включая 5% прибыли и все издержки), но Viet A «завысила» её более чем в 3 раза.
Тестовый набор от Viet A Technology Joint Stock Company
При проверке согласованной цены Министерство здравоохранения установило, что компания Viet A изменила производственные материалы по сравнению с регистрационными документами, но не запросила проверку. Это позволило Viet A использовать цену в 470 000 донгов для установления единой цены продажи для местных жителей, получая незаконную прибыль.
После консультаций, по просьбе Министерства здравоохранения, компания Viet A передала тест-наборы подразделениям и населенным пунктам по всей стране для использования в профилактике эпидемий.
Чтобы обеспечить Вьетнаму оплату закупки тест-наборов по результатам переговоров, а также разместить цену на электронном информационном портале Министерства здравоохранения, Вьет также обратился к Нгуену Ван Чиню с просьбой вмешаться и повлиять на Министерство здравоохранения, чтобы оно оплатило расходы. После консультаций с подчиненными министр Нгуен Тхань Лонг согласился использовать для оплаты Вьетнаму средства из источников финансирования семи банков.
Результаты расследования показали, что в 2020 и 2021 годах общий доход компании Viet A Company составил более 4200 миллиардов донгов. Из них компания Viet A Company произвела в общей сложности 8,7 миллиона тест-наборов и потребила (продала, передала в дар, пожертвовала, оформила) 8,3 миллиона тест-наборов общей стоимостью более 3900 миллиардов донгов.
Следственное управление установило, что Вьетнам израсходовал почти 680 000 тест-наборов в Центрах по контролю и профилактике заболеваний (CDC) в Хайзыонге, Бакзянге, Нгеане и Биньзыонге, нанеся ущерб государственному имуществу на сумму более 222 млрд донгов. Кроме того, он израсходовал почти 600 000 тест-наборов в других учреждениях здравоохранения и других организациях по всей стране, нанеся ущерб государственному имуществу на сумму более 180 млрд донгов.
Кроме того, компания Viet A Company незаконно получила прибыль в размере более 1200 млрд донгов, что представляет собой разницу в цене продажи. На данный момент сумма, подлежащая возмещению государству, составляет более 833 млрд донгов.
Фан Куок Вьет был признан вдохновителем и руководителем этого дела, участвуя в исследованиях, распространяя продукцию, не принадлежащую ему, и завышая цены. Из прибыли, полученной от завышения цен на тест-системы, генеральный директор «Вьет А» использовал огромные суммы денег для подкупа и «откупа» ряда руководителей и чиновников ряда министерств и ведомств.
Бывший секретарь провинции Хайзыонг Фам Суан Тханг
Следственное агентство утверждает, что для участия в исследованиях, бизнесе по тестированию, регистрации продукции и переговорах о ценах ответчик Вьет дал взятки в размере 3,45 млн долларов США и 4 млрд донгов ряду ответчиков.
В частности, он дал взятку ответчику Нгуену Тхань Лонгу в размере 2,25 млн долларов США; Нгуену Хюйню (бывшему секретарю ответчика Лонга) — 4 млрд донгов; Нгуену Минь Туану (бывшему директору Департамента медицинского оборудования и строительства Министерства здравоохранения) — 300 000 долларов США; Чинь Тхань Хунгу (бывшему заместителю директора Департамента науки и технологий) — 350 000 долларов США; Нгуену Нам Лиену (бывшему директору Департамента планирования и финансов Министерства здравоохранения) — 100 000 долларов США; Фам Зуй Туену (бывшему директору CDC Hai Duong) — 27 млрд донгов. Кроме того, Вьетнам также выплатил «благодарственные» деньги Чу Нгок Аню в размере 200 000 долларов США, Фам Конг Таку в размере 50 000 долларов США и Фам Суан Тхангу (бывшему секретарю провинции Хайзыонг) в размере 200 000 долларов США.
Бывший директор Департамента медицинского оборудования и строительства Министерства здравоохранения Нгуен Минь Туан (слева) и бывший директор CDC Хай Зыонг Фам Зуй Туен
В ходе судебного преследования следственное управление установило, что обвиняемый Нгуен Тхань Лонг дал чистосердечное признание, раскаялся и активно сотрудничал со следствием для выяснения сути дела. Кроме того, г-н Лонг выплатил компенсацию в размере денежных средств, полученных от Фан Куок Вьет.
Помимо обвиняемых, привлеченных к ответственности, в нарушениях по этому делу были выявлены и многие другие лица, в том числе два бывших заместителя министра здравоохранения Нгуен Труонг Сон и Труонг Куок Куонг. Однако эти двое не были привлечены к ответственности, поскольку не получали никакой выгоды, не имели личных мотивов или не были заинтересованы в этом деле.
Предложение о привлечении к ответственности 38 обвиняемых
На основании документов и результатов расследования дела Следственное управление полиции Министерства общественной безопасности обратилось в Верховную народную прокуратуру с предложением привлечь к уголовной ответственности 38 обвиняемых. Из них:
- 2 обвиняемых совершили преступления по статьям «Нарушение правил проведения торгов, повлекшее тяжкие последствия» и «Дача взятки»: Фан Куок Вьет (дача взятки (округленно) 106,6 млрд донгов, причинившая ущерб государственному имуществу в размере 432 млрд донгов); Ву Динь Хьеп, заместитель генерального директора компании Viet A (дача взятки в размере 32,1 млрд донгов, причинившая ущерб государственному имуществу в размере 325 млрд донгов).
- 6 обвиняемых совершили преступление «Получение взяток»: Нгуен Тхань Лонг, министр здравоохранения (получил взятку в размере 2,25 млн долларов США); Фам Зуй Туен, бывший директор CDC Hai Duong (получил взятку в размере 27 млрд донгов); Чинь Тхань Хунг, бывший заместитель директора Департамента науки и технологий экономического и технического секторов Министерства науки и технологий (получил взятку в размере 350 000 долларов США); Нгуен Минь Туан, бывший директор Департамента медицинского оборудования и строительства Министерства здравоохранения (получил взятку в размере 300 000 долларов США); Нгуен Хюинь - бывший заместитель начальника Департамента управления ценами на лекарства при Управлении по контролю за оборотом наркотиков, бывший секретарь министра здравоохранения (получил взятку в размере 4 млрд донгов); Нгуен Нам Лиен, бывший директор Департамента финансового планирования Министерства здравоохранения (получил взятку в размере 100 000 долларов США).
- Двое обвиняемых совершили преступление «Взяточничество»: Фан Тон Ноэль Тао, бывший главный бухгалтер компании Viet A Company (дал взятку в размере 34 млрд донгов); Хо Тхи Тхань Тао, бывший казначей компании Viet A Company (дал взятку в размере 34 млрд донгов).
- 2 обвиняемых совершили преступление по статье «Нарушение правил управления и использования государственного имущества, повлекшее убытки и растраты»: Чу Нгок Ань (причинение ущерба государственному имуществу на сумму 18,98 млрд донгов); Фам Конг Так (причинение ущерба государственному имуществу на сумму 18,98 млрд донгов).
- 21 обвиняемый совершил преступление «Нарушение правил проведения торгов, повлекшее за собой серьезные последствия»: Тран Тхи Хонг, бывший торговый сотрудник компании Viet A Company (причинение ущерба государственным активам в размере 319,3 млрд донгов); Тран Тиен Люк, бывший сотрудник, отвечающий за сферу деятельности компании Viet A Company (причинение убытков в размере 121,9 млрд донгов); Нгуй Тхи Хау, бывший заместитель начальника отдела финансов и бухгалтерского учета компании CDC Bac Giang (причинение убытков в размере 105,6 млрд донгов); Фан Хюй Ван, бывший директор компании Phan Anh Company (причинение убытков в размере 104,9 млрд донгов); Фан Тхи Кхань Ван, внештатный сотрудник (причинение убытков в размере 104,9 млрд донгов); Лам Ван Туан, бывший директор компании CDC Bac Giang (причинение убытков в размере 98 млрд донгов); Le Trung Nguyen, бывший торговый сотрудник Viet A Company (причинение убытков в размере 88 млрд. донгов); Nguyen Manh Cuong, бывший главный бухгалтер CDC Hai Duong (причинение убытков в размере 73,8 млрд. донгов); Nguyen Thi Trang, бывший директор Центра финансового консультирования и услуг, Департамент финансов Hai Duong (причинение убытков в размере 73,8 млрд. донгов); Tieu Quoc Cuong - бывший главный бухгалтер, заместитель начальника отдела финансов и бухгалтерского учета, Департамент здравоохранения Binh Duong (причинение убытков в размере 55,7 млрд. донгов). VND); Nguyen Thanh Danh, бывший директор CDC Binh Duong (причинение ущерба в размере 55,7 млрд. донгов); Tran Thanh Phong, бывший заместитель начальника отдела финансов и бухгалтерского учета CDC Binh Duong (причинение ущерба в размере 55,7 млрд. донгов); Ле Тхи Хонг Сюен, бывший сотрудник CDC Binh Duong (причинение ущерба в размере 55,7 млрд донгов); Нгуен Труонг Джанг, бывший генеральный директор компании VNDAT (причинение ущерба в размере 29,6 млрд донгов); Нгуен Тхи Туй, бывший директор проекта компании VNDAT (причинение ущерба в размере 29,6 млрд донгов); Нгуен Ван Динь, бывший директор CDC Nghe An (причинение ущерба в размере 17,3 млрд донгов); Нгуен Тхи Хонг Тхам, бывший главный бухгалтер CDC Nghe An (причинение ущерба в размере 17,3 млрд донгов); Хо Конг Хьеу, бывший оценщик компании Southern Appraisal Company - Nghe An Branch (причинение ущерба в размере 17,3 млрд донгов); Ву Ван Доан, бывший директор компании TVC Valuation Company (причинение ущерба в размере 14,8 млрд донгов); Та Нгок Чук, бывший генеральный директор Global Valuation Company (причинение ущерба в размере 4 млрд донгов); Нинь Ван Синх, бывший заместитель директора Trung Tin Valuation Company (причинение ущерба в размере 2,5 млрд донгов).
- 2 обвиняемых виновны в «Злоупотреблении положением и властью при исполнении служебных обязанностей»: Фам Мань Кыонг, бывший директор Департамента здравоохранения провинции Хайзыонг (причинение ущерба в размере 73,8 млрд донгов); Нгуен Ван Чинь, бывший сотрудник канцелярии правительства.
- Двое обвиняемых совершили преступление по статье «Использование влияния на людей, наделенных властью, в целях личной выгоды»: Нгуен Бать Туи Линь, бывший директор SNB Holdings LLC (похищение 6 млрд донгов); Нгуен Тхи Тхань Туи, бывший специалист издательства Vietnam Education Publishing House (похищение 2 млрд донгов).
- В отношении обвиняемого Фам Суан Тханга, бывшего секретаря провинциального комитета партии Хайзыонг , Следственное полицейское управление Министерства общественной безопасности обратилось в Верховную народную прокуратуру с просьбой рассмотреть вопрос об утверждении решения об изменении Постановления о судебном преследовании обвиняемого № 11/QD-CSKT-P9 от 11 июля; осуществлять судебное преследование в соответствии с положениями закона.
Нгуен Хыонг
Источник
Комментарий (0)