Правительство и народ Турции разделяют с Вьетнамом последствия шторма Яги.

Днем 14 ноября в Ханое член Политбюро , секретарь Центрального Комитета партии, председатель Центрального Комитета Вьетнамского Отечественного Фронта г-н До Ван Чиен получил пожертвование в размере 50 000 долларов США от Агентства по чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий (AFAD) Турецкой Республики для поддержки жителей 26 северных провинций и городов в преодолении последствий шторма Яги.

Член Политбюро , секретарь Центрального Комитета партии, председатель Центрального Комитета Вьетнамского Отечественного Фронта До Ван Чиен получил поддержку от Агентства по чрезвычайным ситуациям и стихийным бедствиям (AFAD) Турецкой Республики. Фото: Тиен Дат.

Вручая пожертвование Центральному мобилизационному комитету помощи, посол Турции во Вьетнаме Корхан Кемик выразил свою честь во второй раз вернуться в Центральный комитет Вьетнамского Отечественного Фронта, чтобы вручить пожертвование в поддержку людей в провинциях для преодоления последствий, вызванных ураганом № 3 ( Яги ).

Подчеркнув позитивное развитие отношений между двумя странами, г-н Корхан Кемик заявил, что глубина дружбы между двумя странами была ярко продемонстрирована, когда в феврале 2023 года Вьетнам впервые направил две спасательные группы для поддержки Турции после землетрясения. Турецкий народ никогда не забудет этот благородный жест солидарности. Эти благородные жесты навсегда останутся незабываемым событием для правительства и народа Турции.

«Видно, что в трудные времена дух единения и солидарности между народами двух стран всегда сильны. Это подтверждается тем фактом, что сразу после получения новостей о тайфуне «Яги» правительство Турции мобилизовало частные предприятия и местные организации для оказания поддержки семьям жертв тайфуна «Яги», — сказал г-н Корхан Кемик.

По словам г-на Корхана Кемика, ранее Турецкое общество Красного Полумесяца оказывало финансовую поддержку Вьетнаму после тайфуна «Яги», а сегодня Турецкое управление по чрезвычайным ситуациям и стихийным бедствиям (AFAD) продолжает совместно с Вьетнамом выделять средства для помощи жителям пострадавших от затопления районов. Помимо финансовой поддержки, Турецкое агентство по сотрудничеству и координации (TİKA) реализует проекты в пострадавших районах, а турецкие предприятия объединяют усилия для оказания дополнительной поддержки. Например, компания ICTAS, реализующая крупный проект в аэропорту Лонг Тхань в городе Хошимин, также оказала финансовую поддержку, а компания Hayat Kimya Vietnam Ltd, работающая во Вьетнаме, оказала материальную поддержку пострадавшим от шторма населенным пунктам.

Г-н Корхан Кемик надеется, что через Центральный комитет Вьетнамского Отечественного Фронта эта сумма будет выделена для помощи людям в преодолении трудностей; в то же время он верит, что хорошие и устойчивые отношения между Вьетнамом и Турцией будут сохраняться и развиваться в будущем.

Председатель Центрального комитета Вьетнамского Отечественного Фронта До Ван Чиен вручил благодарственное письмо Агентству по чрезвычайным ситуациям и стихийным бедствиям (AFAD) Турецкой Республики. Фото: Тиен Дат.

От имени Президиума Центрального Комитета Отечественного Фронта Вьетнама и Центрального Комитета по мобилизации помощи председатель До Ван Чиен выразил искреннюю и глубокую благодарность правительству и народу Турции, особенно Агентству по стихийным бедствиям и чрезвычайным ситуациям (AFAD), за оказанную поддержку вьетнамскому народу, пострадавшему от шторма № 3.

Подчеркнув, что ураган № 3 принёс тяжёлые человеческие жертвы и материальный ущерб жителям северных провинций, председатель До Ван Чиен заявил, что партия, государство, правительство и народ Вьетнама прилагают усилия для преодоления последствий стихийных бедствий. К настоящему моменту жизнь людей в пострадавших от наводнения провинциях в целом стабилизировалась. В соответствии со своей ролью и миссией Президиум Центрального Комитета Отечественного фронта Вьетнама получил более 2 млрд 200 млрд донгов. Наряду с этими ресурсами правительство Вьетнама продолжит предоставлять пакет помощи в размере сотен тысяч миллиардов донгов, стремясь к скорейшему восстановлению жизни людей.

Выражая свои эмоции в связи с благородными жестами, которые правительство и народ Турции совершили сразу после окончания шторма, чтобы поддержать вьетнамский народ в преодолении трудностей, председатель До Ван Чиен заверил, что Центральный комитет по мобилизации помощи (Центральный комитет Вьетнамского Отечественного Фронта) будет использовать эти средства по назначению, эффективно, обеспечивая публичность, прозрачность и под контролем организаций и отдельных лиц в обществе.

«На эти деньги мы рассчитываем построить дома Великой Солидарности для 15-20 семей, тем самым облегчив положение сотен вьетнамцев», — подчеркнул председатель До Ван Чиен, добавив, что благодаря поддержке международных друзей, а также солидарности и единству вьетнамского народа жизнь во многих местах возрождается. Деревня Ну, сильно пострадавшая от урагана №3, также постепенно восстанавливается: для жителей уже построены и достроены первые дома.

Председатель До Ван Чиен отметил, что, пройдя через трудности, мы осознали, что у бедствий нет границ и стран, и что помощь и обмен опытом также не имеют границ и стран. Все объединяются, чтобы поддержать людей, помочь им преодолеть трудности и скорейшего восстановления жизни. Самым ярким подтверждением этого служит тот факт, что в 2023 году Вьетнам впервые направил полицейских и военных для участия в ликвидации последствий землетрясения в Турции.

«Партия и государство Вьетнама всегда придают большое значение отношениям между двумя странами и желают в будущем ещё больше укрепить эти двусторонние отношения. В связи с этим я надеюсь, что турецкое правительство продолжит создавать благоприятные условия для вьетнамцев, живущих и работающих в Турции», — подчеркнул президент До Ван Чиен.

Источник: https://daidoanket.vn/chinh-phu-va-nhan-dan-tho-nhi-ky-se-chia-cung-viet-nam-khac-phuc-hau-qua-bao-yagi-10294496.html