Старомодный рынок в самом центре портового города.

В самом сердце современного Хайфона, где возвышаются широкие дороги и постоянно растущие высотки, сохранился знакомый уголок, хранящий свой прежний ритм жизни.

Рынок Ханг (район Ле Чан), расположенный на улице Хоанг Минь Тхао, недалеко от пересечения с улицей Нгуен Ван Линь, — это не только место купли-продажи, но и культурная достопримечательность прошлых десятилетий, обладающая редкой исторической глубиной в молодом и динамичном городе.

Рынок Ханг имеет долгую историю. Изначально это было место, где люди обменивали семена и скот на сельскохозяйственную продукцию. В те времена жители окрестных деревень приносили на рынок горсти семян, цыплят, поросят и т. д. для обмена и торговли. С самого начала рынок Ханг постепенно стал местом, объединяющим местное сообщество, местом купли-продажи не только для жителей Хайфона, но и для людей из соседних провинций.

Уголок рынка Ханг.

Уникальность и редкость рынка Ханг заключается в том, что он открывается только раз в неделю, по воскресным утрам. С рассвета, когда улицы еще спят, вся улица наполняется звуками машин и криками торговцев, предлагающих свои товары. Почти 1000 метров этой многолюдной, оживленной улицы до сих пор сохраняют свое первоначальное деревенское очарование. Покупатели и продавцы толкаются, создавая оживленную атмосферу, напоминающую старые сельские рынки.

За прошедшие годы ассортимент товаров на рынке Ханг Дэй стал значительно разнообразнее: декоративные растения, цветы, домашние птицы, декоративные рыбки, животные... Те, кто обладает изысканным вкусом, могут провести целое утро, любуясь деревом бонсай, клеткой соловьев или парой бюльбюлей. Фермеры по-прежнему приезжают сюда с мешками семян, клетками для скота и необходимыми сельскохозяйственными инструментами...

Многие посетители останавливаются в отделе антиквариата и подержанных вещей – месте, где хранятся бесчисленные предметы, несущие следы времени, от масляных ламп и старых деревянных столов и стульев до старинных монет, что еще больше обогащает рынок. Именно это богатство превратило рынок Ханг из простого торгового центра в культурное пространство, место, где сохраняется и передается страсть из поколения в поколение.

Воскресные утра на рынке Ханг — это гармоничное сочетание города и сельской местности. Звуки торговцев, предлагающих свои товары, автомобильные гудки и щебетание птиц в клетках создают оживленную картину. Среди этой суеты и шума кажется, будто вы нашли тихий момент в своих воспоминаниях, переживая атмосферу сельского рынка прошлых десятилетий. Именно это и придает рынку Ханг его непреходящую привлекательность в самом сердце портового города.

В суете современной жизни многое изменилось. Многие традиционные рынки постепенно исчезают под натиском супермаркетов и торговых центров. Но рынок Ханг по-прежнему существует, по-прежнему полон жизни каждую неделю, по-прежнему является знакомым «местом встречи» для местных жителей и туристов. Эта прочная связь доказывает, что потребность вернуться к простым, деревенским корням никогда не исчезала.

Среди бесчисленных перемен рынок Ханг остается свидетелем, мирным убежищем, которое легко найти каждому посетителю. И каждое воскресное утро, еще до восхода солнца, шумный ритм рынка Ханг эхом разносится по улице Хоанг Минь Тхао, словно нежный ритм времени, мягко очаровывая путешественников.

СОНГ НИНЬ

Источник: https://www.sggp.org.vn/cho-phien-xua-giua-long-pho-cang-post824947.html