![]() |
Система рынков и супермаркетов в центральных районах провинции Тхай Нгуен в основном вернулась к стабильной работе. |
20 октября, после возобновления подачи электроэнергии и воды, торговля на этажах с 1-го по 5-й возобновилась. По данным управления, в настоящее время 3/4 из примерно 400 торговых точек на рынке возобновили работу, и торговля постепенно стабилизируется.
Что касается подвального помещения, то Совет по управлению рынком прилагает усилия по его расчистке и взаимодействует с соответствующими сторонами для скорейшего восстановления подачи электроэнергии и воды, стремясь к тому, чтобы торговцы смогли возобновить свою деятельность к концу октября.
Однако для скорейшей стабилизации деловой активности на тайском рынке руководству и торговцам по-прежнему необходима дополнительная поддержка со стороны органов власти всех уровней и функциональных секторов. Г-жа Фам Тхи Бич Хан, член совета директоров тайского рынка, отметила: «Наводнение нанесло значительный ущерб тайскому рынку, особенно более 100 предприятий, расположенных в подвальных помещениях. Процесс преодоления последствий стихийных бедствий получил значительную поддержку со стороны органов власти всех уровней и функциональных секторов, в основном вооруженных сил. Для преодоления трудностей торговцам сейчас необходимо привлекать заемный капитал для возобновления бизнеса и проводить политику снижения налогов и сборов».
Следов исторического наводнения не обнаружено. С 19 октября супермаркет Minh Cau (район Фандиньфунг) работает в обычном режиме, с широким ассортиментом товаров на полках и большим количеством покупателей.
Хорошая новость для супермаркета заключается в том, что выручка выросла примерно на 5% по сравнению с периодом до наводнения. Все затопленные товары перерабатываются супермаркетом в соответствии с установленными процедурами, а новые товары импортируются, обеспечивая при этом стабильные цены. Это помогает супермаркету поддерживать свою репутацию среди покупателей и делиться с людьми, пережившими стихийное бедствие.
![]() |
Супермаркет Minh Cau по-прежнему гарантирует стабильные цены на все продукты. |
Г-жа Фам Тхи Туй, руководитель отдела продаж супермаркета Minh Cau , отметила: «Как только будут выполнены все необходимые условия, супермаркет Minh Cau возобновит работу. Мы понесли серьёзные потери из-за стихийных бедствий, но по-прежнему придерживаемся принципа качества товаров по стабильным ценам».
Другие супермаркеты, такие как Hoang Mam, Lan Chi и др., также серьёзно пострадали от наводнений, но сумели преодолеть последствия и вновь открыться для обслуживания людей. Что касается рынка Тук Дуен, руководство всё ещё работает над устранением неполадок, чтобы быстро восстановить инфраструктуру, электричество, водоснабжение и т. д., а также провести санитарные работы для скорейшего возобновления работы.
Быстрое восстановление работы рынков, супермаркетов и торговых центров является хорошим знаком, который поможет обеспечить удовлетворение потребностей людей в покупках и потреблении, стабилизировать рыночные цены, восстановить производство и бизнес, а также будет способствовать скорейшему преодолению трудностей, возникших после исторических наводнений в целом в провинции.
Источник: https://baothainguyen.vn/thoi-su-thai-nguyen/202510/cho-sieu-thi-da-hoat-dong-binh-thuong-b6e72d4/
Комментарий (0)