Более четкое понимание тай-мьеу благодаря археологическим раскопкам

Более ясное понимание тай-мьеу благодаря археологическим раскопкам — Ань 1

Нынешний храм Тай То (впереди) серьезно обветшал и может рухнуть в любой момент.

Раскопки проводились на площади 952 квадратных метра, было вырыто 11 ям в важных местах нахождения реликвии Тхай Мьеу для сбора и определения дополнительной информации об этой реликвии.

Археологические результаты предоставили много результатов о структуре главного здания Thai Mieu, таких как фундамент, ступени, система бордюров, кирпичи для мощения, передний двор и окружающая дорога ... В частности, есть изменение в смещении системы фундамента оригинального здания по сравнению со зданием, которое совет клана Нгуен Фук перестроил в 1972 году. В частности, из результатов раскопок в яме № 1, Научно -исследовательский отдел Центра по сохранению памятников Хюэ, подразделения, отвечающего за раскопки реликвии Thai To Mieu, на основе дополнительных источников документальных фотографий показал, что передний двор этого здания был вымощен кирпичами Бат Чанг. Священная тропа в середине двора потеряла все поверхностные камни мощения, однако, основываясь на некоторых оставшихся участках каменной мостовой, можно увидеть, что эта дорога вымощена камнем в середине двора шириной около 2,14 м.

Раскопки № 2, 3, 4, 5 также показывают, что все ступени перед главным храмом Тхай То были полностью разрушены и перестроены, при этом две ступени с обеих сторон расположены перед восточным и западным крыльями храма. Оригинальный фундамент стены южной стены здания находится примерно в 0,37 м к югу от нынешней стены. В западном крыле храма, согласно записям раскопочной группы, ступени в южном конце являются оригинальным элементом; ступени в середине были использованы из камня реликвии, чтобы построить новые для удобства перехода от реликвии Триеу Мьеу, дома Тан Тру к нынешнему храму Тхай То. Что касается двух ступеней на севере храма Тхай То, там все еще сохранились фундаменты ступеней, особенно фундамент каждой ступени глубиной 1,35 м, что эквивалентно 4 ступеням, что очень похоже на другие реликвии в императорской цитадели Хюэ . Кроме того, на этих двух ступенях также имеются следы столбов крыши, как показано на исходном фото, а также крыши в этом месте То Мьеу (реликвия Мьеу симметрична реликвии Тхай Мьеу по оси Тхан Дао цитадели Хюэ - ПВ).

Более ясное понимание тай-мьеу благодаря археологическим раскопкам — Ань 2

Раскопки № 3, проведенные недалеко от северного фундамента (задняя часть храма Тхай То), обнаружили систему ступенчатых фундаментов и столбов крыши.

Доктор Ле Тхи Ан Хоа, глава отдела научных исследований Центра сохранения памятников Хюэ, сообщила: «На фундаменте храма Тхай То до сих пор сохранились два разных вида плитки с двумя соответствующими видами раствора: плитка Бат Транг и цветочная плитка. Это цветочная плитка компании Bao Trac Hue, завезённая во Вьетнам французами в 1896 году. Короли Тхань Тхай и Кхай Динь использовали её для мощения таких святынь, как дворец Тхай Хоа и дворец Дьен Тхо... Поэтому использование цветочной плитки в храме Тхай То в этот период также было обычным явлением».

Эти раскопки также определили местоположение и структуру фундамента храма Тхай То. В частности, южный фундамент этой реликвии был построен из кирпичей, оштукатуренных белым известковым раствором толщиной 0,48 м; в восточном и западном крыльях все еще есть следы первоначального фундамента в этих помещениях. Что касается местоположения южного фундамента храма Тхай То, существующий слой фундамента над конструкцией был отброшен назад (по сравнению с первоначальным) примерно на 0,32 м - 0,35 м. Это может быть связано с тем, что с 1972 года, при восстановлении храма Тхай То, совет клана Нгуен Фук удалил кирпичи и камни с южного фундамента, чтобы воспользоваться и восстановить новый фундамент, перемещенный внутрь, в результате чего масштаб фундамента храма был уменьшен. Кроме того, по результатам раскопок ямы № 9 можно также определить, что при восстановлении храма Тхай То люди подняли фундамент здания на 0,5 м и вкопали каменные постаменты в соответствующих местах для строительства, поэтому все постаменты старого храма Тхай То были перенесены на новое место.

«В частности, вдоль раскопок № 2 мы обнаружили около 300 предметов голубой глазурованной керамики, многие из которых имели признаки изготовления. Эти предметы, возможно, были инкрустированы в передние панели южного фундамента древнего храма Тхай То», - добавила доктор Ле Тхи Ан Хоа. Во время этих раскопок отряд выкопал яму № 11 (направление восток-запад) от ворот Тук Тыонг до западных ступеней храма Тхай То. Согласно документам, эта дорога изначально была построена из грубого песчаника шириной 2,0 м; по обеим сторонам имелись две горизонтальные и две вертикальные кирпичные мостовые. В настоящее время на территории реликвии храма Тхай То все еще есть много плит грубого песчаника того же размера, что и камни мостовой этой дороги. Согласно первоначальной оценке, эта дорога, возможно, в прошлом была полностью вымощена грубо обработанным песчаником. Это согласуется с записями в книге «Дай Нам Тхук Люк» : когда король отправлялся поклониться правителям династии Нгуен, которым поклонялись в четырёх комнатах справа (дворец Мук Ту), он входил в храм через эту дверь. Эта вымощенная камнем дорога на момент раскопок находилась на глубине 0,3 м под землей по сравнению с современной дорогой.

Святилище Тхай Мьеу расположено в юго-восточном углу императорской цитадели Хюэ, построенной в период правления Зя Лонг (1804 г.). Это место поклонения лордам династии Нгуен, от лорда Нгуен Хоанга до Нгуен Фук Туана. Святилище Тхай Мьеу представляет собой довольно большой архитектурный комплекс, состоящий из более чем 10 элементов, выполненных в соответствии с общими принципами архитектуры династии Нгуен. В 1947 году Тхай Мьеу был разрушен во время войны. В 1972 году госпожа Ту Кунг (то есть Доан Хюй Хоанг Тхай Хау — мать короля Бао Дая) и потомки клана Нгуен Фук пожертвовали и восстановили основное строение Тхай То Мьеу на фундаменте старого строения. Однако со временем это строение также было повреждено и разрушено и может рухнуть в любой момент.

Источник: https://baovanhoa.vn/di-san/nhan-dien-ro-hon-ve-thai-mieu-qua-khai-quat-khao-co-63446.html