Ханой Ка Тру постепенно выходит из режима чрезвычайной защиты
Искусство Ка Тру тесно связано с пространством поэтической и ритуальной культуры и исполнялось в общинных домах, храмах, родовых святилищах и, особенно, в пространстве «ка цюань», где им наслаждались литераторы и художники. Ка Тру отражает важную часть культуры вьетнамского народа на Севере, центром которой является Тханглонг – Ханой. Профессор Чан Ван Кхе однажды отметил, что Ка Тру – это вьетнамская академическая форма искусства, исполнительская структура которой состоит из трёх компонентов: певиц, певцов и официальных лиц.
Народная артистка Нгуен Тхи Там и члены клуба «Тыонг Мо Ка Тру». Фото: Тхиен Ту
Ка Тру развивался, по крайней мере, с XV века и до наших дней, исполняясь в различных культурных пространствах и в различные исторические периоды. Ка Тру демонстрирует чувство самобытности и преемственности в исполнительском искусстве, творческий подход которого передается из поколения в поколение через гильдии.
Столкнувшись с риском утраты оригинальных песен и стилей древнего народа ка тру, а также с множеством других трудностей, 1 октября 2009 года вьетнамский народ ка тру был включён ЮНЕСКО в Список нематериального культурного наследия, нуждающегося в срочной охране. Это включение также отражает комплексный подход Вьетнама к сохранению наследия ка тру.
Будучи одной из колыбелей Ка Тру, в последние годы Ханой всегда уделял внимание внедрению многочисленных мер по защите и продвижению ценности этой уникальной формы искусства. В Ханое было создано множество клубов Ка Тру, таких как: Ка Тру Тханг Лонг, Ка Тру Ха Ной, Ка Тру Ким Дык, Ка Тру Тхай Ха, Ка Тру Ло Кхе, Ка Тру Донг Тру, Ка Тру Нгай Кау, Ка Тру Чань Тхон, Ка Тру Суан Динь, Ка Тру Тхыонг Мо, Ка Тру Хоа Хыу, Ка Тру Ха Тхань, Ка Тру Тхиеу Сюонг, Центр развития вьетнамской музыки Ка Тру или группа Ка Тру Университета FPT в Ханое несколькими студентами, которые любят и практикуют Ка Тру в школьной среде. Многие клубы приложили усилия для организации регулярных выступлений в Храме литературы - Куок Ту Гиам, Центре культурного обмена старого квартала, научных семинаров и туристических мероприятий, чтобы помочь общественности получить доступ к Ка Тру.
Примечательно, что с тех пор, как Ка Тру был признан ЮНЕСКО в 2009 году, многие художники активно преподавали и популяризировали Ка Тру среди молодого поколения. Типичными примерами являются народный артист Нгуен Тхи Там, народный артист Нгуен Тхи Чук, а также многие другие выдающиеся художники, такие как Фам Тхи Хюэ, Нгуен Фу Де, Пхо Ким Дык, Динь Хак Бан, Динь Тхи Нгиа, Динь Тхи Бан, Нгуен Тхи Кхиеу, Бах Ван, Ван Май, Нгуен Тхи Чин, Нгуен Тхи Тхань, Нгуен Тхи Тьеп...
Ханой добился значительных успехов в сохранении искусства Ка Тру. Фото: Зуй Кхань
В частности, Народный совет Ханоя принял Постановление № 23/2022/NQ-HDND от 8 декабря 2022 года, регулирующее режим поддержки народных артистов, заслуженных артистов, ремесленников и выдающихся клубов в области нематериального культурного наследия Ханоя, включая наследие Ка Тру. Режим поддержки, предусмотренный этим Постановлением, имеет множество преимуществ и был положительно воспринят обществом.
В частности, город предоставляет единовременную поддержку ремесленникам, удостоенным государством звания Народного артиста, в размере 40 миллионов донгов, заслуженным артистам — 30 миллионов донгов; первоначальную поддержку при создании клуба для приобретения оборудования и реквизита в размере 50 миллионов донгов на клуб; ежегодную поддержку операционного бюджета для типичных клубов, которые работают регулярно, защищают и эффективно пропагандируют ценность нематериального культурного наследия в регионе: 20 миллионов донгов...
Ханой – город с наибольшим числом мастеров, удостоенных почетного звания «Народный артист» и «Заслуженный артист» в области нематериального культурного наследия страны, включая искусство исполнения катру. Благодаря трем присвоениям этого звания в 2015, 2019 и 2022 годах, Ханой занимает ведущее место в стране по числу мастеров: 131, в том числе 18 народных и 113 заслуженных. В частности, в области народного искусства катру 32 мастера удостоены этого звания, в том числе 8 народных и 24 заслуженных.
Это свидетельствует о том, что народное исполнительское искусство Ка Тру в Ханое достигло обнадеживающих результатов. Ка Тру Ханой постепенно вышел из режима чрезвычайного положения, внеся важный вклад в сохранение и популяризацию этого культурного наследия.
Продвижение ценностей наследия
По словам доцента доктора Чан Бао Лана из Ханойского национального педагогического университета, период международной интеграции и глобализации в наши дни глубоко меняет картину мировой культуры. Традиционные культурные ценности Вьетнама, включая народное исполнительское искусство, такое как Ка Тру, сталкиваются с большими возможностями и вызовами.
Искусство Ка Тру может быть использовано для развития культурной индустрии. Фото: Дуй Кхань
Ка Тру — это не только символ традиционного искусства, но и важная часть культурного сознания вьетнамского народа, особенно в Ханое. В контексте международной интеграции сохранение и популяризация художественной ценности Ка Тру Ханоя — это не только культурная ответственность, но и задача устойчивого развития национального наследия.
По словам доцента доктора Чан Бао Лана, в Ханое усилия по сохранению Ка Тру принесли некоторые первоначальные положительные результаты, такие как создание клубов Ка Тру, организация обучающих занятий и тематических фестивалей... Однако все еще существует множество недостатков, таких как слабая сила наследования, несинхронизированный механизм поддержки и вторжение современных форм развлечений, которые существенно влияют на среду сохранения наследия.
«Чтобы ханойский ка тру действительно продемонстрировал свою ценность в эпоху международной интеграции, необходима комплексная, долгосрочная стратегия сохранения и развития, охватывающая обучение следующего поколения, оцифровку документов, внедрение инноваций в продвижение и совершенствование политики. Синхронная и систематическая реализация вышеперечисленных решений может создать прочную основу для активного возрождения ка тру», — отметил доцент, доктор Чан Бао Лань.
Г-жа Хоанг Тхи Тху Ханг из Института культурных исследований Вьетнамской академии общественных наук также отметила, что современное развитие культурных индустрий открывает возможности для позиционирования наследия Ка Тру как культурного продукта. Это требует креативных бизнес-стратегий и тщательного мониторинга со стороны сообщества, чтобы гарантировать, что наследие является одновременно культурным продуктом и ресурсом для будущих поколений.
Конкурсное выступление на 4-м фестивале «Ка Тру» в Ханое — 2025. Фото: Дуй Кхань
Примечательно, что Ханой, будучи ведущим городом страны по количеству и качеству практики наследия Ка Тру, является единственным, кто регулярно организует фестивали Ка Тру. Недавно прошёл 4-й Ханойский фестиваль Ка Тру – 2025, в котором приняло участие наибольшее количество участников и клубов: 21 группа, клуб и независимый исполнитель, 16 коллективных танцевальных и вокальных конкурсов, а также 105 участников конкурса певиц, дуэтов и барабанщиков.
По оценке Оргкомитета, в этом году много хороших голосов: звонких, выразительных, чистых и объемных, выбирающих подходящий для голоса стиль, струнные и ударные гармонично сочетаются друг с другом, и много хороших певцов. Если раньше ка тру часто передавался из поколения в поколение, то сегодня он стал популярен среди местного сообщества, особенно среди студентов, учащейся молодежи и других людей.
«Мы также особенно признательны народным артистам и заслуженным артистам, которые посвятили свою жизнь обучению и поддержке многих конкурсантов, лютнистов и барабанщиков, участвующих в фестивале. Мы видим энтузиазм, старания и любовь артистов к Ка Тру», — поделился представитель жюри.
Заместитель директора Департамента культуры и спорта Ханоя Ле Тхи Ань Май подчеркнула, что Ханойский фестиваль катру призван и впредь вносить вклад в сохранение и популяризацию этого уникального вида искусства, поощрять и продвигать преподавание и практику катру на местном уровне, а также выявлять и развивать молодые таланты в области катру в столице. Фестиваль катру 2025 года был успешно организован и продемонстрировал множество обнадеживающих результатов, способствуя постепенному возрождению искусства катру в Ханое.
Источник: https://kinhtedothi.vn/ha-noi-bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-ca-tru.882465.html
Комментарий (0)