Увлекательная ознакомительная программа по вьетнамскому туризму в Пекине

Вечером 21 октября по местному времени директор Национального управления по туризму Вьетнама Нгуен Чунг Кхань возглавил вьетнамскую делегацию по организации программы по ознакомлению с вьетнамским туризмом в Пекине, открыв серию мероприятий по продвижению вьетнамского туризма в Китае.

Программу возглавляет Национальная администрация туризма Вьетнама при содействии Фонда поддержки развития туризма, при участии представителей агентств по управлению туризмом, местных органов власти, предприятий, прессы и артистов.

Это ключевое мероприятие по продвижению, конкретизирующее Постановление правительства № 226/NQ-CP от 5 августа 2025 года о целях роста по секторам, областям, населенным пунктам и ключевым задачам и решениям для обеспечения роста страны в 2025 году на уровне 8,3–8,5% и Телеграмму премьер-министра № 34/CD-TTg от 10 апреля 2025 года о содействии развитию туризма, обеспечении двузначного экономического роста; содействии достижению цели приема иностранных туристов в 2025 году; а также ответ на Год гуманитарного обмена между Вьетнамом и Китаем, отмечающий 75-ю годовщину установления дипломатических отношений между двумя странами.

Директор Национальной администрации по туризму Вьетнама Нгуен Чунг Кхань приветствует делегатов, участвующих в ознакомительной программе по туризму во Вьетнаме в Пекине, Китай.

Укрепление туристических связей Вьетнама и Китая в целях всестороннего и устойчивого сотрудничества

Приветствуя делегатов, принимающих участие в ознакомительной программе по вьетнамскому туризму в Пекине, директор Национальной администрации по туризму Вьетнама Нгуен Чунг Кхань подтвердил, что это событие имеет особое значение, поскольку оно способствует укреплению традиционной дружбы, развитию туризма и культурного сотрудничества между двумя странами, а также открывает возможности для расширения обмена гостями, налаживания деловых связей и продвижения имиджа дружелюбного и гостеприимного Вьетнама среди китайских друзей.

Директор подчеркнул, что туристическое и культурное сотрудничество между Вьетнамом и Китаем является отношениями, богатыми традициями, объективной потребностью и всегда определялось обеими сторонами и двумя государствами как один из важных столпов двусторонней дружбы в целом.

Примечательно, что в октябре 2022 года министр культуры, спорта и туризма Вьетнама и министр культуры и туризма Китая подписали «План сотрудничества в области культуры и туризма на период 2023–2027 годов», открыв всеобъемлющую, целенаправленную и углубленную структуру сотрудничества между двумя министерствами и секторами.

В этом духе Национальная администрация по туризму Вьетнама, а также агентства, местные органы власти и предприятия двух стран реализуют множество конкретных мероприятий, направленных на содействие обменам между людьми, укрепление имиджа и развитие устойчивого туризма, тем самым способствуя все более стабильному, здоровому и эффективному развитию вьетнамско-китайских отношений.

Директор Национальной администрации по туризму Вьетнама Нгуен Чунг Кхань выступает на программе

В последние годы Китай неизменно остаётся ведущим рынком для вьетнамского туризма. В 2024 году число китайских туристов во Вьетнаме достигло почти 3,8 миллиона человек, увеличившись более чем на 64% по сравнению с допандемическим периодом. Только за первые 9 месяцев 2025 года Вьетнам посетили почти 3,9 миллиона китайских туристов, что на 43% больше, чем за тот же период. Китай продолжает удерживать позицию лидера рынка.

В отличие от этого, Вьетнам также входит в пятёрку крупнейших зарубежных рынков, отправляющих туристов в Китай. Это наглядно демонстрирует необходимость обмена, взаимопонимания и глубокого сотрудничества между народами двух стран, а также огромный потенциал развития вьетнамско-китайского туризма в будущем.

Директор Нгуен Чунг Кхань заявил, что в ближайшее время обе стороны продолжат укреплять обмены и контакты для эффективной реализации Плана сотрудничества в области культуры и туризма на период 2023–2027 годов в соответствии с указаниями глав правительств двух стран. Национальная администрация туризма Вьетнама рассчитывает на сотрудничество с китайскими партнерами в целях развития существующей платформы двустороннего и многостороннего сотрудничества, содействия устойчивому развитию туризма и использования богатого потенциала ресурсов, культуры и людей каждой страны.

Стороны будут поддерживать друг друга в продвижении туризма, организовывать мероприятия для ознакомления с туристическими направлениями, расширять обмены между деловыми делегациями, представителями прессы и экспертами, создавая благоприятные условия для путешествий, получения новых впечатлений и новых открытий для туристов из обеих стран. Кроме того, Вьетнам намерен тесно взаимодействовать с китайской стороной в вопросах управления качеством туристических услуг, развития инфраструктуры, подготовки кадров, цифровой трансформации в сфере управления и продвижения туризма, стремясь к формированию разумной, безопасной и устойчивой среды сотрудничества в сфере туризма.

Программа развития туризма во Вьетнаме до 2025 года — это весомое послание, демонстрирующее общую решимость туристических секторов двух стран содействовать обменам, сотрудничеству и устойчивому развитию, способствуя дальнейшему укреплению традиционной дружбы и добрососедства между народами двух стран.

Посол посольства Вьетнама в Китае Нинь Тхань Конг выступает на программе

Посол Вьетнама в Китае Нинь Тхань Конг отметила, что в последнее время, под пристальным вниманием и руководством высшего руководства обеих Сторон и двух стран, культурное и туристическое сотрудничество между Вьетнамом и Китаем развивается позитивно, становится всё более глубоким, способствуя повышению уровня «Всеобъемлющего стратегического сотрудничества и партнёрства», построению Сообщества общего будущего Вьетнама и Китая, имеющего стратегическое значение и обозначенного как «ещё шесть». В частности, туристическое сотрудничество играет важную роль связующего звена в торговле и инвестициях и является ярким пятном в отношениях между двумя странами, способствуя укреплению взаимопонимания и дружбы между народами двух стран, а также укреплению «более прочной социальной основы».

Посольство Вьетнама в Китае высоко оценило программу по ознакомлению с вьетнамским туризмом в Китае, которая не только познакомила с политикой и ресурсами Вьетнама в сфере туризма, способствовала использованию и дальнейшему развитию туристического потенциала двух стран, но и приобрела ещё большую значимость благодаря её проведению в рамках 75-й годовщины установления дипломатических отношений между двумя странами и Года культурного обмена между Вьетнамом и Китаем. Это прекрасная возможность познакомить китайцев с привлекательными и безопасными туристическими направлениями и типичными образами страны и народа Вьетнама.

Посол Нинь Тхань Конг убежден, что благодаря активному сотрудничеству органов управления и предприятий, туристическое сотрудничество между двумя странами будет продолжать восстанавливаться и активно развиваться, достигая новых результатов и способствуя укреплению и развитию дружественных отношений между народами Вьетнама и Китая. Посольство Вьетнама в Китае подтвердило, что будет постоянно поддерживать и тесно взаимодействовать с ведомствами и секторами двух стран для эффективной реализации механизмов сотрудничества, надлежащей организации мероприятий по продвижению и популяризации туристической культуры, а также создавать максимально благоприятные условия для поездок граждан Китая во Вьетнам.

Г-жа Чинь Фыонг — заместитель директора Пекинского муниципального бюро культуры и туризма, Китай

На программе г-жа Чинь Фыонг, заместитель директора Пекинского муниципального департамента культуры и туризма, отметила, что Вьетнам и Китай связаны горами и реками, имеют схожую культуру и крепкую дружбу. В последние годы, наряду со всесторонним развитием сотрудничества между двумя странами во многих областях, культурные и туристические обмены стали важным мостом, способствующим укреплению взаимопонимания и традиционной дружбы. Вьетнам, с его долгой историей, богатой культурой, красивыми природными ландшафтами и уникальной самобытностью, все больше привлекает множество китайских туристов. В то же время, Китай, являющийся важным туристическим рынком для Вьетнама, всегда стремится развивать двусторонний туризм, усиливать обмены, взаимопонимание и связи между народами двух стран.

Пекин, столица Китая, является одновременно культурным и историческим центром, хранящим суть тысячелетней цивилизации и окном в современную жизнь. Город обладает многочисленным мировым культурным наследием, богатой культурной и художественной жизнью, научными и технологическими достижениями и динамичным городским ландшафтом. Заместитель директора Пекинского городского бюро культуры и туризма надеется, что благодаря этому мероприятию Пекин и Вьетнам продолжат укреплять широкое сотрудничество в области культуры и туризма, расширят туристические обмены, будут сотрудничать в разработке продукции и совместном продвижении, чтобы всё больше вьетнамских туристов узнавали и исследовали Пекин; одновременно это поможет жителям Пекина лучше понять и почувствовать красоту и привлекательность Вьетнама.

Г-н Чу Нгиа Хай — заместитель директора Бюро культуры и туризма города Тяньцзинь, Китай

Г-н Чу Нгиа Хай, заместитель директора Бюро культуры и туризма города Тяньцзинь, отметил, что за последние годы туристическая индустрия Вьетнама значительно развилась, превратившись в место, представляющее особый интерес для китайских туристов, а также место, которое хотят посетить туристы из Тяньцзиня.

Организация Национальной администрацией туризма Вьетнама в Пекине ознакомительной программы по вьетнамскому туризму на этот раз имеет большое значение для дальнейшего развития туристических обменов и сотрудничества между двумя странами, а также для укрепления дружбы и плодотворного сотрудничества между народами Вьетнама и Китая.

Тяньцзинь и Вьетнам обладают уникальными и взаимодополняющими туристическими ресурсами; сотрудничество в этой сфере имеет прочную основу и широкие перспективы. Сегодняшнее мероприятие – важное событие, призванное познакомить обе стороны с туризмом, расширить сотрудничество и укрепить дружбу.

Бюро культуры и туризма города Тяньцзинь надеется использовать это мероприятие для создания возможностей для продолжения культурного и туристического обмена с Вьетнамом, содействия обмену информацией, обмена туристами и расширения каналов сотрудничества. В то же время, ожидается, что Тяньцзинь и вьетнамская туристическая индустрия будут поддерживать регулярные связи и укреплять сотрудничество, чтобы культура и туризм действительно стали мостом, соединяющим два народа.

Введение в туризм во Вьетнаме

Распространяем красоту вьетнамского туризма среди китайских туристов

В ходе Программы делегаты и китайские партнеры узнали о новой политике в отношении туристических виз, выдающихся продуктах и ​​направлениях, туристической инфраструктуре Вьетнама, программах стимулирования экономики, маркетинговой ориентации на китайский рынок; о внедренных политиках и авиационных сетях между двумя странами, преференциальных пакетах продуктов; о просмотре видеороликов, рекламирующих вьетнамский туризм на китайском языке...

С помощью этой программы мы стремимся обновить имидж вьетнамского туризма с помощью сообщения: «Вьетнам — Бесконечная красота — Подлинный опыт, Жизнь с зеленым наследием», тем самым подтверждая, что Вьетнам является дружелюбным и привлекательным направлением, способным удовлетворить разнообразные потребности китайских туристов.

Артисты Вьетнамского национального театра музыки, танца и пения также представили в программе уникальные художественные выступления, сочетающие традиционные музыкальные инструменты, народные танцы трёх регионов и вьетнамско-китайские выступления, создав музыкальный праздник, одновременно интимный и пропитанный вьетнамской самобытностью, сочетающий традиции и современность. Таким образом, фестиваль помогает китайской публике лучше понять культурную самобытность Вьетнама.

Традиционные художественные представления, пронизанные культурным колоритом Вьетнама

Увлекательные мероприятия по обмену и налаживанию связей между туристическими компаниями Вьетнама и Китая

В рамках мероприятия делегаты приняли участие в розыгрыше призов. Счастливчикам были вручены авиабилеты туда и обратно, туристические путевки, путевки на курорты популярных туристических направлений Вьетнама...

Ранее, в тот же день, состоялась также Программа развития туристического бизнеса Вьетнама и Китая. В рамках этой программы представители туристических компаний, отелей, курортов, конференц-центров и авиакомпаний обеих стран встречались, обменивались информацией, обсуждали и делились информацией о туризме, искали инвестиционные возможности и устанавливали партнерские отношения для привлечения туристов друг к другу.

Обзор программы

Лидеры и делегаты двух стран сделали фото на память

Делегаты, гости и представители бизнеса взаимодействуют и налаживают связи в рамках программы.

Центр туристической информации/Отдел международных отношений и развития туризма

Источник: https://bvhttdl.gov.vn/soi-dong-chuong-trinh-gioi-thieu-du-lich-viet-nam-tai-bac-kinh-20251022165053699.htm