На приеме граждан присутствовали представители Постоянного комитета Народного совета провинции, делегации Национального собрания провинции, партийных комитетов, руководители департаментов, отделений, Народного комитета города Винь и Народного комитета города Тхайхоа.
Председатель провинциального народного комитета Нгуен Дык Чунг принял гражданина Ле Динь Тханя, проживающего в квартале Куанг Винь, округа Куанг Тьен, города Тхай Хоа.
Г-н Тхань обратился в компетентный орган с просьбой отменить выводы и решения Народного комитета провинции и Народного комитета города Тхай Хоа по возврату земли и Сертификата о праве пользования землей его семьи и г-на Ле Динь Хунга; в то же время переоформить Сертификат о праве пользования землей его семье.
Согласно содержанию дела, земельный участок, который используют г-н Ле Динь Тхань и г-н Ле Динь Хунг в квартале Tay Ho II, округ Куанг Тьен, город Тхай Хоа (ранее деревня Tay Ho II, коммуна Нгиа Куанг, район Нгиа Дан), ранее использовался акционерной компанией Nghe An Agricultural Machinery and Rural Development Joint Stock Company. В июне 2004 года эта компания завершила процедуры ликвидации активов и продала г-ну Тханю и г-ну Хунгу 2 ряда домов 4-го уровня.
Оба домохозяйства выполнили свои финансовые обязательства и получили сертификаты на право пользования землей от Народного комитета округа Нгиа Дан. Затем, на основании отчета Междисциплинарной инспекционной группы, 16 июня 2009 года Председатель Народного комитета провинции вынес Заключение № 197, в котором говорилось, что оценка дома компанией была непрозрачной и демократичной; решение Народного комитета округа Нгиа Дан о выделении земли и выдаче сертификатов на право пользования землей домохозяйствам г-на Тханя и г-на Хунга противоречило закону.
Народный комитет провинции поручил Народному комитету города Тхай Хоа вернуть всю площадь двух участков земли, предоставленных г-ну Тханю и г-ну Хунгу; разработать новый план землепользования и представить его компетентному органу для утверждения с целью ввода его в эксплуатацию в соответствии с положениями закона. Не согласившись с вышеуказанным решением, 2 гражданина подали петицию.
На встрече с гражданами руководители провинциальной инспекции, Департамента природных ресурсов и окружающей среды и Народного комитета города Тхай Хоа доложили, проанализировали и оценили суть дела; в то же время предложили решения в духе обеспечения законных и правовых прав и интересов граждан.
Завершая дело, председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Трунг оценил, что дело г-на Тханя и г-на Хунга длилось долгое время, с 2009 года по настоящее время, но не было полностью решено. В процессе разрешения многие вопросы не были прояснены, хотя Народный комитет провинции дал указание и поручил междисциплинарной инспекционной группе рассмотреть и поручил городу Тхай Хоа рассмотреть и разрешить содержание петиций граждан.
По фактической оценке, обе семьи имели стабильный период землепользования в течение 20 лет, без каких-либо споров. Кроме того, после рассмотрения было установлено, что Заключение № 197 от 16 июня 2009 года Провинциального народного комитета все еще имеет много нерешенных вопросов, среди которых наиболее важным является отсутствие внимания к решению законных и легитимных прав граждан, потому что сами граждане не ошибаются.
Подчеркивая точку зрения по разрешению дела, председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг потребовал от всех уровней и секторов тщательно и всесторонне рассмотреть дело в духе обеспечения законных прав и интересов граждан, что является наивысшим приоритетом, поскольку эти семьи по-прежнему являются политическими семьями.
Для тщательного рассмотрения дела председатель Народного комитета провинции поручил Инспекции провинции возглавить и дать рекомендации по созданию междисциплинарной инспекционной группы, состоящей из департаментов, отделений, Комитета по приему граждан провинции и Народного комитета города Тхай Хоа, для проведения всестороннего и тщательного обзора соответствующих материалов, в котором законные и правовые интересы граждан должны быть поставлены на первое место.
Инспекционная группа должна рассмотреть Заключение № 197 от 16 июня 2009 года Народного комитета провинции, рассмотреть процесс землепользования, финансовые обязательства, планирование и связанные с этим трудности и проблемы. Инспекционная группа должна сообщить о результатах Народному комитету провинции и уведомить население до 15 июня 2024 года.
Председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Трунг также принял гражданина Хоанг Ван Кхыонга, проживающего в Гамлете 34, коммуне Нги Ким, городе Винь. Г-н Кхыонг не согласился с заключением № 284 от 4 декабря 2013 года Народного комитета города Винь по урегулированию жалобы на г-на Данг Тхо Туонга - бывшего секретаря партии, председателя Народного комитета коммуны Нги Ким, за то, что он, используя свое положение, отчуждал сельскохозяйственные земли у домохозяйств в районе Бау Трон, Гамлет 4, коммуна Нги Ким для рытья прудов, разведения рыбы и принуждения домохозяйств к обработке земли на полях, прилегающих к городской свалке.
Председатель Народного комитета города Винь Чан Нгок Ту, сообщая о ходе рассмотрения жалобы гражданина, сообщил, что 4 декабря 2013 года было вынесено Заключение № 284 по результатам рассмотрения жалобы гражданина, в котором сделан вывод о том, что жалоба является ложной.
Затем, следуя указаниям Народного комитета провинции, председатель Народного комитета города продолжил формирование группы проверки и 26 июля 2018 года сообщил, продолжая утверждать, что содержание обвинения гражданина было неверным, из 4 пунктов: Изъятие сельскохозяйственных земель в районе Баутрон у 11 домохозяйств для передачи домохозяйству г-на Данг Тхо Туонга для производства и передача сельскохозяйственных земель в других местах домохозяйствам должны были провести переустройство земель в соответствии с Директивой № 02 Постоянного комитета партии провинции.
Процесс внедрения был обнародован, домохозяйствам были выделены сельскохозяйственные земли на новом месте, и с тех пор до 2010 года они занимались производством. Семье г-на Данг Тхо Туонга пришлось вернуть более 2300 м2 земли в другом районе, чтобы выделить ее другим домохозяйствам для производства.
С другой стороны, обвинитель не смог предоставить документы или доказательства, подтверждающие, что г-н Данг Тхо Туонг воспользовался своим положением, чтобы отобрать сельскохозяйственные земли у домохозяйств и заставить их получить землю в других местах.
«Рассмотрение жалобы было объективным, точным и соответствовало сути дела. Все правовые, процессуальные, упорядоченные процессы урегулирования и особенно права домохозяйств были гарантированы и соблюдены», — подчеркнул председатель Народного комитета города Винь и сказал, что на сегодняшний день домохозяйства, пострадавшие от 11 сентября, получили компенсацию и расчистку участка, когда город Винь отвоевал землю в районе Бакконгда для строительства 36-метровой дороги, а еще 2 домохозяйства имели на это законные основания.
Завершая прием граждан, председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Чунг подвел итоги хода рассмотрения дела и процесса рассмотрения жалобы Народного комитета города Винь, а также результаты проверки, проведенной провинциальной инспекцией.
Однако до настоящего момента гражданин не смог предоставить никаких новых документов или доказательств, касающихся содержания жалобы. Поэтому у Провинциального совета народных приемных нет достаточных оснований и оснований для дальнейшего рассмотрения и разрешения жалобы и доноса гражданина в соответствии с нормативными актами.
Председатель Народного комитета провинции Нгуен Дык Трунг поручил Народному комитету города Винь продолжить рассмотрение соответствующего контента. Если есть какие-либо вопросы, связанные с законными и легитимными правами и интересами граждан, они будут рассмотрены и решены.
Народный комитет города Винь поручил Народному комитету коммуны Нги Ким продолжить уведомлять домохозяйства, чтобы они имели представление о декларациях и процедурах подготовки заявлений на выдачу и обмен сертификатов на право пользования сельскохозяйственными землями в соответствии с правилами.
Источник
![[Инфографика] Циркуляр, определяющий функции, задачи и полномочия Департамента культуры, спорта и туризма провинции и Департамента культуры и социальных дел на уровне коммуны](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/6/29/877f24989bb946358f33a80e4a4f4ef5)
Комментарий (0)