Приняты недействительные сертификаты Aptis

Министерство образования и профессиональной подготовки предложило Университету Тон Дык Тханг принимать сертификаты Aptis для рассмотрения выпускников, и учебное заведение согласилось.

В официальном сообщении от 26 апреля Министерство образования и профессиональной подготовки заявило, что по запросу Британский совет обязался выдать дополнительные сертификаты кандидатам, сдавшим экзамен Aptis и получившим сертификат Aptis в период с 11 ноября по 22 декабря 2022 года.

Сертификаты Aptis, выданные в этот период, ранее были признаны Департаментом недействительными, вопреки решениям Департамента.

Выданный сертификат имеет дополнительную строку: «Этот отчет кандидата Aptis имеет ту же силу, что и международный сертификат Aptis ESOL».

В то же время Министерство обратилось в Университет Тон Дык Тханг с просьбой принять вышеуказанный сертификат для полного урегулирования петиции студентов и их семей.

Вчера вечером Университет Тон Дык Тханг опубликовал заявление, в котором говорится, что на основании официального сообщения Министерства учебное заведение признает сертификаты Aptis студентов при условии, что они будут сопровождаться эквивалентным сертификатом от Британского совета.

M\u1eb7t tr\u01b0\u1edbc v\u00e0 sau c\u1ee7a ch\u1ee9ng ch\u1ec9 Aptis m\u00e0 H\u1ed9i \u0111\u1ed3ng Anh ph\u1ea3i c\u1ea5p th\u00eam cho sinh vi\u00ean. \u1ea2nh: C\u1ee5c Qu\u1ea3n l\u00fd ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng, B\u1ed9 Gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 \u0110\u00e0o t\u1ea1o.<\/em><\/p>"">

В январе более 700 студентов Университета Тон Дык Тханг и около 100 студентов Университета Электричества столкнулись с трудностями из-за того, что сертификат Aptis (General), выданный Британским советом с 11 ноября по 22 декабря 2022 года, не был признан учебным заведением применительно к стандартам владения иностранным языком. Студенты рискуют окончить обучение с опозданием или потерять зачётные единицы по некоторым предметам и стажировкам.

Причина в том, что в тот период тип сертификата, лицензированный Британским советом Министерством образования и профессиональной подготовки, назывался Aptis ESOL, а не Aptis. Однако, когда студенты начали подавать жалобы, Британский совет твёрдо решил, что оба типа сертификатов имеют одинаковую ценность, и требовал от студентов самостоятельного взаимодействия со школой для получения признания.

Между тем в Университете Тон Дык Тханг заявили об отсутствии каких-либо правовых оснований и исключили сертификат Aptis из списка признанных стандартов владения иностранным языком.

После вчерашнего объявления о приеме в вуз многие студенты Университета Тон Дык Тханг сказали, что вздохнули с облегчением.

«Мы с друзьями очень рады. Нам нужно только попросить Британский совет перевыпустить сертификат, как того требует признание, и не придётся тратить ещё больше денег и времени на повторную сдачу экзамена», — сказал Хоанг Фонг, студент четвёртого курса.

Тхань Ви, студентка факультета бухгалтерского учета, сказала, что теперь она будет уверена в том, что сможет вовремя завершить некоторые из своих последних предметов и окончить вуз, поскольку ее сертификат Aptis признается школой.

«Усилия, которые я и мои друзья потратили почти на четыре месяца, стуча по всем дверям, окупились», — поделился Вай.

Студенты приходят в офис Британского совета в 10-м районе Хошимина, чтобы пожаловаться на сертификаты Aptis днём 28 февраля. Фото: Ле Нгуен

Aptis — это тест на знание английского языка, проводимый Британским советом с 2012 года и признаваемый в 85 странах и территориях. Существует три версии теста Aptis: Aptis General, Aptis Advanced и Aptis for Teachers.

Во Вьетнаме многие университеты признают этот тип сертификата для оценки стандартов владения иностранным языком у студентов, например, Ханойский национальный университет и Ханойский университет науки и технологий.

По данным Британского совета, теперь тест переименован в Aptis ESOL (английский язык для носителей других языков). Тест оценивает владение английским языком по всем четырём навыкам: говорению, аудированию, чтению и письму, на уровнях от A1 до C2 в соответствии с Общеевропейскими компетенциями владения иностранным языком (CEFR). Стоимость теста составляет два миллиона донгов за сессию.

Ле Нгуен - Дуонг Там

Ссылка на источник