Цифровая трансформация журналистики — неизбежная тенденция

В семинаре приняли участие товарищ Ле Куок Минь, член Центрального Комитета партии, главный редактор газеты «Нян Дан», заместитель начальника Центрального отдела пропаганды, президент Ассоциации журналистов Вьетнама ; товарищ Лыу Динь Фук, директор Департамента печати Министерства информации и коммуникаций, а также представители 27 партийных печатных агентств, радио- и телестанций северных центральных и горных провинций.

Выступая на открытии семинара, директор Медиацентра провинции Куангнинь Нгуен Тхе Лам заявил: «Цифровая трансформация в целом и в сфере журналистики в частности способствовала профессиональному развитию информационных агентств, освоению современных медиатехнологий, созданию качественных материалов, внесению инноваций в пропагандистскую работу партии и более полному удовлетворению информационных потребностей общественности. Однако в настоящее время цифровая трансформация журналистики сталкивается со многими трудностями и вызовами, такими как: осведомлённость; ресурсы для цифровой трансформации; вопросы освоения технологий; профессиональные навыки и способность журналистов и редакторов применять технологии в цифровой среде...

Целью организации семинара является создание площадки для прессы и медиаагентств с целью обновления нового контента по общим теоретическим вопросам цифровой трансформации журналистики; обмена мнениями и решения трудностей, анализа и оценки текущей ситуации и проблем, с которыми сталкивается журналистика в контексте современной цифровой трансформации; тем самым предлагая направления и решения для содействия цифровой трансформации в сфере журналистики способом, соответствующим возможностям, практике работы и стратегиям развития каждого подразделения.

Главный редактор, директор Медиацентра провинции Куангнинь Нгуен Тхе Лам выступил с приветственной речью на семинаре.

Выступая на семинаре, заместитель председателя Народного комитета провинции Куангнинь Нгуен Тхи Хань подчеркнула: «Осознавая роль и важность цифровой трансформации, провинция Куангнинь взяла на себя инициативу» в использовании цифровых возможностей, активно применяя информационные технологии во всех областях, включая журналистику. Таким образом, мультиплатформенная журналистика, мультимедиа, мобильная журналистика, креативная журналистика и т.д. – это тенденции цифровой журналистики, которые информагентства и подразделения провинции Куангнинь развивают, чтобы идти в ногу с технологической революцией в мировых СМИ. Тем самым они постоянно удовлетворяют потребность общественности в быстрой, актуальной и точной информации, способствуя развитию профессиональной, гуманной и современной журналистики».

Заместитель председателя Народного комитета провинции Куангнинь выступил с приветственной речью на семинаре.

Рассказывая о трудностях процесса цифровой трансформации, заместитель директора Медиацентра провинции Куангнинь Буй Тхи Тху Хыонг отметил: «В последние годы издательство провинции Куангнинь постоянно продвигало цифровую трансформацию в своей профессиональной деятельности; меняло методы работы и управления; внедряло технологии в производственный процесс... Тем самым способствуя повышению качества и эффективности работы, делая информацию ближе, быстрее и привлекательнее для читателей и слушателей. Однако для успешной цифровой трансформации необходимы инвестиции в технологическую инфраструктуру и человеческие ресурсы, связанные с технологиями».

Однако в действительности в местных печатных изданиях сегодня существуют трудности и препятствия, особенно нехватка высококвалифицированных кадров, специализирующихся на управлении информационными системами и глубоком использовании информационных технологий. В то же время необходимо разработать правила координации между местными партийными газетами для совместного использования информационных технологий в процессе цифровой трансформации.

На семинаре выступила журналистка Буй Тхи Тху Хыонг, заместитель директора Медиацентра провинции Куангнинь.

Разделяя ту же точку зрения на трудности и вызовы цифровой трансформации, заместитель главного редактора газеты Phu Tho Данг Тиен Зунг сказал: «В условиях глобализации и бурного развития промышленной революции 4.0, цифровых технологий и конкуренции цифровых медиа публикация информационного контента на цифровых платформах является неизбежным подходом для газет, особенно для местных партийных газет. Поэтому каждая газета и каждый журналист должны по-настоящему трансформироваться, внедрять инновации и обогащать свои знания и навыки, чтобы адаптироваться к изменениям в рамках комплексной цифровой трансформации редакции».

На семинаре выступил заместитель главного редактора газеты Phu Tho Данг Тиен Зунг.

По словам заместителя главного редактора газеты «Tuyen Quang» Нгуен Тхи Хоай Йен, для успешной цифровой трансформации одной из главных задач и трудностей для печатных агентств является нехватка высококвалифицированных кадров. Например, газете «Tuyen Quang» в настоящее время не хватает высококвалифицированных IT-инженеров для администрирования сетей, управления данными и разработки цифровых платформ. Иногда репортёры и редакторы чувствуют себя беспомощными, когда им приходится полагаться на технических специалистов в решении своих задач; переход от офлайн-работы к онлайн-работе или работе на нескольких платформах привел к тому, что многие репортёры и редакторы не справляются с нагрузкой.

На семинаре выступил заместитель главного редактора газеты «Туен Куанг» Нгуен Тхи Хоай Йен.

Обсуждая «Практический опыт стран мира и Вьетнама в применении технологий больших данных и искусственного интеллекта (ИИ) в редакционной деятельности Вьетнамского информационного агентства», заместитель главного редактора электронной газеты VietNamPlus Нгуен Хоанг Нят сказал: «Цифровая революция требует от информационных агентств постепенного перехода от передачи информации с бумажных документов к интернет-технологиям и цифровым платформам».

Цифровая трансформация — это возможность для информационных агентств переосмыслить свою ценность в плане расширения аудитории, особенно молодых читателей. Для этого информационным агентствам необходимо иметь стратегию цифровой трансформации, инвестировать в неё и эффективно применять её для формирования общественного мнения, а также для борьбы с недобросовестными и токсичными источниками информации на существующих онлайн-платформах. Кроме того, применение искусственного интеллекта в производстве и распространении новостей позволит высвободить ресурсы и позволит журналистам и редакторам сосредоточиться на создании более креативных продуктов. Самое главное, что инвестиции в технологии — это инвестиции в будущее, и мы всегда ценим новые платформы в дополнение к традиционным.

Заместитель главного редактора электронной газеты VietNamPlus Нгуен Хоанг Нят поделился на семинаре опытом цифровой трансформации.

Анализируя решения для успешной цифровой трансформации газет, директор Департамента печати Министерства информации и коммуникаций Луу Динь Фук сказал: «Цифровая трансформация газет — это процесс всеобъемлющего изменения отдельных лиц и организаций; это изменение методов производства на основе технологий, процесс всеобъемлющих и всесторонних изменений, но трудности и вызовы цифровой трансформации сегодня — это привычки и осведомленность, поэтому необходимо изменить и подтвердить важную роль руководителя печатного агентства. Помимо постепенного внедрения цифровых технологий для замены традиционных методов коммуникации, печатным агентствам необходимо уделять больше внимания читателям и методам управления изменениями, иметь конкретные стратегии, чтобы больше ориентироваться на общество с помощью официальной, направленной информации и бороться с негативной и токсичной информацией на современных платформах социальных сетей.

В ближайшее время Министерство информации и коммуникаций продолжит работу над решениями, направленными на обеспечение оптимальных механизмов для информационных агентств по созданию способа расчета стандартов для каждого текущего вида печатной продукции.

На семинаре г-н Луу Динь Фук, директор Департамента прессы Министерства информации и коммуникаций, поделился положительным опытом в области цифровой трансформации.

Рассказывая о тенденции внедрения технологий искусственного интеллекта и направлениях развития прессы в ближайшее время, главный редактор газеты Nhan Dan Ле Куок Минь подтвердил: «Информационные агентства медленно продвигаются к цифровой трансформации, но на начальном этапе добились определенной эффективности; если они знают, как использовать преимущества технологий, они добьются важных изменений в развитии».

В будущем печатные агентства будут ориентироваться на технологии искусственного интеллекта, поскольку это поможет улучшить работу журналистов и откроет перед каждым печатным агентством огромный потенциал. Кроме того, использование цифровых технологий и социальных сетей также оказывает определённое влияние на коммуникацию и журналистику, привлекая большое количество читателей. Однако печатные агентства до сих пор не уделяли должного внимания стратегиям развития и непосредственному сбору информации, которая могла бы донести до читателей актуальные вопросы.

С другой стороны, развитие искусственного интеллекта (ИИ) затруднит экономическое развитие печатных агентств, особенно в связи с его использованием, что также поставит под вопрос законность его применения. Для печатных агентств самое главное — это получение дохода, но вопрос в том, действительно ли информация из прессы приносит пользу читателям; является ли контент действительно эксклюзивным и достаточно оригинальным для читателей? Это также является препятствием для текущего экономического развития газет.

Говоря о тенденциях цифровой трансформации информационных агентств, главный редактор газеты Nhan Dan Ле Куок Минь подчеркнул, что пресса не должна использовать контент без разрешения; должны быть правовые рамки для защиты информационных агентств и читателей в процессе цифровой трансформации; кроме того, необходимо ценить печатные газеты как высококачественный продукт, предоставляющий ценную информацию с такой глубиной и пониманием, которые могут дать только люди.

Главный редактор газеты Nhan Dan Ле Куок Минь рассказал на семинаре о цифровой трансформации и будущих тенденциях развития журналистики.

Семинар также предоставляет возможность местным информационным агентствам обменяться опытом, навыками и решениями, способствуя тем самым эффективному внедрению цифровой трансформации в журналистику, созданию современных информационным агентствам, лучшему обслуживанию читателей и удовлетворению потребностей читателей и аудитории.

Источник: https://nhandan.vn/chuyen-doi-so-bao-chi-la-xu-the-tat-yeu-post819362.html