Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Благородно и уважительно ли называть кого-то полным словом «врач»?

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ02/03/2025

Читатели считают, что все честные профессии в обществе одинаково благородны и что не следует заставлять других называть себя врачом, если только люди уважают друг друга.


Có phải cứ xưng hô 'bác sĩ' sẽ cao quý hơn? - Ảnh 1.

Врач советует пациенту прийти на медицинское обследование - Иллюстрация фото

Существует много противоречивых мнений по поводу жарких споров о том, как обращаться к врачу.

Некоторые люди считают, что не имеет значения, вызывать врача или нет, главное, чтобы человек был вежлив и уважителен к врачу. Однако другие считают это вежливым способом общения, чтобы отдать дань уважения представителям особых профессий, таким как врачи, учителя и т. д.

Называйте меня доктором или братом, пока мы уважаем друг друга.

Выражая свое мнение, читатель Вьет Ха написал: «В Законе о медицинском обследовании и лечении нет положений, обязывающих пациентов обращаться к врачам «врач».

Разделяя то же мнение, пользователь ngan****@gmail.com считает, что звонить врачу — это нормально, называть друг друга сестрами — тоже нормально, при условии, что вы вежливы и уважительны друг к другу. Не расстраивайтесь и не придирайтесь к другим из-за этой проблемы.

Продолжая, читатель Нгуен Ван Кхань сказал, что он также работает в медицинской сфере, но пациенты могут называть его доктором или называть его анем, при условии, что они уважают друг друга.

Читатель Нгуен Хоанг Ву сказал, что для меня, как для врача, не имеет значения, как к нему обращаются пациенты.

«Мне просто некомфортно, когда со мной говорят, а они называют предыдущих врачей в других больницах «этим». Может быть, они не это имели в виду или проявили неуважение к предыдущему врачу, это была просто привычка, но это все равно звучит странно», — написал читатель Нгуен Хоанг Ву.

Читательница Трунг поделилась: «Есть люди, которые думают, что когда они врачи, осматривающие пациентов, они хуже их или что-то в этом роде? Почему они не думают, что иногда они осматривают людей, которые гораздо более образованы, чем они, не обязательно иметь профессиональные знания и думать, что они превосходят, тогда как они могут быть хорошими?»

Читательница Буй Тхи Хай Хань сказала, что она также называет лечащих врачей их полным профессиональным званием — доктор, чтобы проявить уважение.

«Но я вижу, что многие врачи намеренно убирают слово «си», чтобы обращаться ко всем пациентам независимо от возраста, что нехорошо. Нам также нужно уважать значение вьетнамского в культуре общения», — написал этот читатель.

«Многие врачи, которые на несколько лет моложе меня, продолжают называть меня доктором, и поначалу мне было неловко», — рассказал читатель Ба Фи.

«Мне 73 года, я все еще здороваюсь с врачом»

Читатель Нгуен Ким сказал: «Мне в этом году исполнилось 73 года, врачи, которые меня осматривают и лечат, все молодые. Все врачи называют меня тетей или дядей, иногда мадам и обращаются со мной как с ребенком, я чувствую себя очень тепло».

Что касается меня, я до сих пор говорю «здравствуйте, доктор» один раз, «здравствуйте, доктор» два раза, а затем «спасибо, доктор», когда ухожу.

«Мне больше 70 лет. Я только что вернулся с общего медицинского осмотра и поприветствовал всех врачей в больнице как врачей.

Врачи все отвечали: «Здравствуйте, доктор, что вы ищете?». После осмотра я поздоровался с врачами, и они все сказали «да», общий аккаунт thie****@gmail.com.

Читательница Лань Ань отметила, что вызов врача соответствует принципу «уважительного обращения» в общении.

«Это значит, что, обращаясь к себе, будьте скромны, а обращаясь к другим, будьте уважительны, ставя другого человека в более высокое положение. То, как вы обращаетесь к другим, определит, кто вы, каково ваше культурное происхождение и насколько успешно ваше общение с другим человеком», — написал этот читатель.

Соглашаясь, читатель Мео выразился: «Мне больше 50 лет, но каждый раз, когда я иду к врачу, я все равно называю его врачом, независимо от того, моложе он или старше меня... Просто потому, что я уважаю профессию этих врачей, которые лечат и спасают жизни людей».

Читатель Тран Чан процитировал историю из другой страны: «Я ездил на прием к врачу за границу, а именно в Канаду, и все равно использовал слово «доктор» и часто слышал, как носители языка обычно используют слово «доктор».

Это вежливый, профессиональный способ обращения друг к другу, демонстрирующий взаимное уважение в цивилизованной стране».

Назвать врача «анх» и «эм», чтобы быть довольным?!

Читатель Хан отметил: «Люди могут называть меня доктором, чтобы проявить уважение, но врачи, которые моложе, должны быть скромнее. Потому что доктор — это профессиональное звание, а не признак семейной иерархии.

Например, с пожилыми людьми следует называть себя «эм», а с пожилыми людьми следует называть себя «кон» или «внук».

Возражая, читатель Минь Ту поделился: «При встрече с врачом вы должны называть его «бак» (обращайтесь к себе «кон/той»). Вы должны называть его «бак» (доктор). Теперь слово «си» убрали, но люди все еще хотят убрать слово «бак» и называть его «эм» (младший брат), чтобы быть удовлетворенными?

Так же, как при встрече с учителем, обращайтесь к ней «я»/«ты». Говорят, что в уважаемых профессиях люди обращаются друг к другу вежливо, а не на рынке или дома, где нет дискриминации по признаку старшего.

Có phải cứ xưng hô 'bác sĩ' sẽ cao quý hơn? - Ảnh 3. Проблема «врача» онлайн

Информация о здоровье и методах лечения заболеваний становится все более распространенной в поисковых системах, таких как Google, или в социальных сетях, таких как Facebook, TikTok... Всего за несколько щелчков мыши появляется всевозможная медицинская информация, у каждой болезни есть «онлайн-врач».



Источник: https://tuoitre.vn/co-phai-cu-xung-ho-day-du-hai-tu-bac-si-la-cao-quy-va-ton-trong-20250225212910522.htm

Комментарий (0)

No data
No data

Та же тема

Та же категория

Исследуйте первобытный лес Фукуока
Вид на залив Халонг сверху
Наслаждайтесь лучшими фейерверками в ночь открытия Международного фестиваля фейерверков в Дананге 2025 года
Международный фестиваль фейерверков в Дананге 2025 (DIFF 2025) — самый продолжительный в истории

Тот же автор

Наследство

Фигура

Бизнес

No videos available

Новости

Политическая система

Местный

Продукт