Comic Land Productions, воплощая мечту о вьетнамских комиксах

Мечты сбываются! Том 1 и сопутствующие товары, такие как: блокнот, открытка, коробка для книги и высококачественные отпечатки - Фото: NVCC

Г-жа Фуонг и ее коллеги в течение последнего года занимались исследованием и реализацией Comic Land Productions.

Они состоят из двух основных членов, которые отвечают за все задачи, включая идеи, стратегическую ориентацию, поиск, связь с авторами, коммуникации, стратегию продаж, администрирование, работу с партнерами, такими как: издатели, типографии, отделы доставки...

Во Вьетнаме не хватает детских площадок

В конце мая компания Comic Land Productions выпустила свое первое «детище» — Dreams On! В первом томе более 270 страниц, включая 20 тщательно проработанных цветных страниц.

В число авторов входят Лам Хоанг Трук, Начи, ПлаСма, Нгуен Тхань Ву, доктор Смайли. Каждый автор представляет собой короткий рассказ (30–50 страниц) в желаемом им стиле. Некоторые жанры, которые можно упомянуть в первом томе: повседневность, фэнтези...

Г-жа Луонг Туи Фыонг — соучредитель Comic Land Productions — Фото: NVCC

Читатели получат возможность познакомиться с совершенно особыми стилями письма, например: в одной из пяти историй практически нет диалогов, но есть место для иллюстраций, выражающих глубину эмоций в каждом кадре.

В интервью изданию Tuoi Tre Туй Фыонг рассказала, что ее муж француз, а сама она выросла под влиянием манги и комиксов из Японии, Америки и Европы.

Во время поездки во Францию ​​в 2024 году у нее была возможность увидеть разнообразие комиксов в этой стране, поскольку они присутствуют повсюду, занимая значительное место на полках магазинов и предлагая разнообразный контент для разных возрастов.

«Если вы понаблюдаете, то увидите, что в большинстве книжных магазинов Вьетнама сегодня комиксы часто располагаются вместе с книгами для детей и студентов, и подавляющее большинство из них — это комиксы из Японии и Китая. Вьетнамских комиксов очень мало.

Мы искали ответ на этот вопрос, читая различные статьи, участвуя в форумах в социальных сетях, бродя по книжным магазинам, общаясь с авторами или людьми, работающими в индустрии комиксов.

«Мы понимаем, что во Вьетнаме у нас не нехватка талантов, а нехватка игровых площадок, отсутствие условий для оттачивания мастерства и отсутствие признания со стороны сообщества, особенно когда чтение и распространение комиксов бесплатно стало очень популярным», - сказала г-жа Фуонг.

Лыонг Туи Фыонг и ее коллеги всегда считали, что произведения авторов заслуживают того, чтобы их знали многие люди, они являются частью культурной жизни каждого человека и наоборот, авторы также должны получать то, что они заслуживают за приложенные ими усилия.

«Comic Land Productions была основана с целью создать площадку для творчества вьетнамских художников, чтобы их творения были востребованы сообществом заинтересованных читателей, и с этого момента творчество может стать «карьерой», приносящей доход, соизмеримый с вложенными усилиями», — подчеркнула г-жа Фыонг.

Мне нравится рисовать сны.

По словам Луонг Туи Фуонг, название Dreams On! для первой коллекции, которая выйдет позже:

«Comic Land Productions вдохновил автор, который сказал, что были времена, когда он любил рисовать свои мечты. Мечты... Мы размышляли. Когда авторы берутся за перо и творят, все они лелеют мечту о том, чтобы донести свои творения до читателей, мечту, которая выражает или удовлетворяет их страсть. Истории также могут быть мечтами.

Более того, содержание рассказа по большей части вымышленное, авторы могут дать волю своей фантазии, привнося различные краски.

Поэтому мы выбрали Dreams On! , но много мечтаний. Мечты сбываются! , где начинаются мечты и всегда движение вперед!».

Поделитесь с Туой Тре , Начи - одним из авторов комиксов, участвующих в Dreams On! проект. Vol.1 - сказала, что больше всего в проекте ее привлек человеческий фактор.

«Команда Dreams On! по-настоящему предана не только производственному процессу, но и жизням и ценностям авторов. Кроме того, их профессионализм и системность также позволяют мне чувствовать себя в полной безопасности при работе с ними.

«Самое главное — создать качественное издание», — обсуждали мы с первой встречи Dreams On! и авторы» - сказал Начи.

Баланс между амбициями и внутренней силой

Мечты сбываются! Обложка книги Том 1 - Фото: NVCC

Изначально у Comic Land Productions было несколько направлений, которые реализовывались с целью найти баланс между «амбициями» и «текущими ограничениями масштаба», например:

Полностью уважать стиль каждого автора; ограниченный рекламный бюджет; Распространяйте книги среди читателей, продавая их онлайн через Dreams On! сайт и Facebook.

За авторами не закреплены никакие права интеллектуальной собственности, кроме права на произведение и сопутствующие материалы.

Это означает, что авторы могут использовать персонажей; мир персонажей, который они создают в проекте для других целей, которые они преследуют.

Цена выше средней цены на комиксы, представленные сейчас на рынке, но издательства также стремятся к хорошему, иному качеству: книга больше нынешнего стандарта, толще, в новом, современном стиле, сохраняющем индивидуальность каждого автора.

Вернуться к теме

ОЗЕРО ЛАМ

Источник: https://tuoitre.vn/comic-land-productions-khoi-len-giac-mo-truyen-tranh-viet-nam-20250523085802318.htm