Сын лидера группы The Wall: не полагаясь на отца, открывает собственный бизнес в Америке

(Дан Три) - Нгуен Тран - сын гитариста Тран Туан Хунга, лидера рок-группы Buc Tuong - только что дебютировал как певец, развивая свою карьеру в США.

Решение начать музыкальную карьеру на международном рынке, не полагаясь на знаменитую «тень» своего отца, демонстрирует независимый путь смелости и желания утвердить собственную индивидуальность Нгуена Трана (род. 2002).

Выпуск дебютной песни What 's the point? не только ознаменовал начало сольной музыкальной карьеры Нгуена Трана, но и открыл интересную историю о пути молодого таланта, родившегося в семье с музыкальными традициями.

Музыкальная родословная, унаследованная от отца и The Wall

Певец и музыкант Нгуен Тран только что выпустил свою дебютную песню «What's the point?».

Нгуен Тран проявлял свою страсть к музыке с раннего возраста. Гитарист Тран Туан Хунг, лидер группы Buc Tuong, поделился своим удивлением, когда увидел, что его сын, начиная с седьмого класса, увлечённо смотрит многочасовые видеозаписи выступлений рок-групп мирового уровня, таких как Pink Floyd, Queen, Марк Нопфлер и Nirvana.

«Я наблюдал за своим сыном, отчасти потому, что он мой сын, отчасти потому, что обнаружил, что это довольно редкое явление у мальчиков его возраста, которые обычно интересуются только поп-музыкой или K-pop. Для меня это стало большим сюрпризом. Я подумал: может быть, это неосознанное влияние с моей стороны?» — признался гитарист Тран Туан Хунг.

Господин Чан Туан Хунг – лидер рок-группы Бук Туонг (Фото: Нгуен Ха Нам ).

Господин Хунг понял, что музыкальные интересы Нгуена возникли естественным образом, как часть его жизненной среды. «Точно так же, как мне нравится футбольная команда «Арсенал», Нгуен тоже неосознанно проникся симпатией к «Арсеналу». То же самое касается и музыки: если отец слушает рок, сын, естественно, тоже полюбит рок», — сказал господин Хунг.

С детства Нгуен Тран был увлечён музыкой. Он научился играть на гитаре ещё до того, как научился держать ручку. После этого он много раз сопровождал отца и группу «The Wall» на выступления в Северном и Южном Китае, выступая с группой перед многотысячной аудиторией.

Нгуен Тран откровенно признался, что влияние Бук Тыонга и его талантливого отца оказало на него огромное влияние. «Я слушал музыку отца и Бук Тыонга ещё с тех пор, как был в утробе матери», — с юмором поделился Нгуен.

Нгуен Тран (слева) с юных лет приобщался к музыке благодаря своему отцу, гитаристу Тран Туан Хунгу (справа).

Воспоминания, связанные со Стеной, являются не только источником вдохновения, но и прочной основой для развития Нгуена Трана.

Мало кто знает, что Нгуен помогал легендарной рок-группе записывать демо-записи для двух последних альбомов: Con duong khong ten (2020) и Bac bac (2023). После этого у него было много возможностей выступать на сцене вместе с Buc Tuong.

Тран Туан Хунг и его семья всегда поддерживают своих двоих детей (Нгуен Тран — старший), побуждая их всем сердцем, но с ответственностью, заниматься любимым делом.

«Моя семья и я всегда поддерживаем наших детей в стремлении в полной мере реализовать свое призвание, при условии, что они будут усердно трудиться и нести ответственность за себя и общество», — заверил г-н Хунг.

Нгуен Тран (справа) последовал за своим отцом (слева) и Бук Туонгом, выступая во многих местах с тех пор, как он был учеником старшей школы.

Именно эта философия помогла сформировать путь Нгуена, побуждая его не только иметь творческую свободу, но и нести ответственность за свои продукты и выбор.

Вьетнамский артист дебютирует в Америке

Быть сыном такой музыкальной иконы, как Тран Туан Хунг, — это одновременно и мотивация, и давление для Нгуена Трана. «Я испытываю давление. Это давление заключается в том, что, куда бы я ни пошёл, люди будут ассоциировать моё имя с гитаристом Тран Туан Хунгом или Бук Туонгом», — поделился Нгуен.

Однако певец также считает это преимуществом: «Когда другие молодые артисты начинают, у них нет поддержки со стороны крупных артистов, таких как участники Buc Tuong. У меня это есть, поэтому я должен быть счастлив» (смеётся).

Нгуен Тран на церемонии вручения дипломов по специальности «Музыкальное производство и коммуникации» в Университете Денисон, штат Огайо, США.

Он уверен, что его музыка уникальна и настолько отличается, что выделяется из стиля поколения его отца.

Начало музыкальной карьеры в США — смелый выбор, поскольку этот рынок конкурентный и требует больших усилий.

«Если бы я развивался во Вьетнаме, имея уже существующие связи, мне было бы легко найти возможности. Но я хотел выбрать путь, который, очевидно, означал бы потерю моего главного преимущества, но и самого ценного опыта моей юности, будь то успех или неудача», — откровенно признался Нгуен Тран.

Причиной этого решения стало желание бросить себе вызов и открыть для себя новые горизонты. «Я думаю, что Вьетнам — это дом, куда стоит вернуться. Я никогда не прекращу своё развитие во Вьетнаме. Но раз уж я получил профессиональную подготовку в США, живя в самом центре мировой музыкальной и развлекательной индустрии, почему бы не заняться чем-то другим?» — сказал Нгуен.

Окончив Университет Денисон, штат Огайо, США, по специальности «Музыкальное производство и коммуникации», Нгуен Тран в настоящее время живёт и работает в Лос-Анджелесе, мировой столице развлечений. Новая среда расширила его музыкальный кругозор, открыв для него множество различных жанров и стилей.

«Когда я учился в колледже и познакомился с большим количеством людей, я начал слушать больше музыки, все жанры. Постепенно у меня сформировался собственный музыкальный стиль — смесь поп-музыки и рока», — поделился Нгуен.

Нгуен Тран верит, что если он добился успеха на таком суровом рынке, как США, то сможет добиться того же и во Вьетнаме. Выпустив свою первую песню после сотрудничества с американским лейблом, Нгуен Тран обрёл свободу и свой собственный путь.

До того, как начать выступать со студенческими выступлениями в университетах или на улицах Америки, Нгуен Тран играл музыку на инди- и рок-сцене во Вьетнаме.

По словам Нгуена Трана, его карьера в США ничем не отличается от «запуска» компании: он делает все сам, ищет возможности для самореализации и выстраивает отношения в профессии.

В чем смысл? - Нгуен Тран (Видео: Youtube).

Выход альбома What's the point? знаменует собой первые шаги Нгуена Трана. Он начнёт с небольших площадок в Лос-Анджелесе, где будет исполнять собственные песни.

Песня с ее эмоциональной гитарной мелодией и повествовательным текстом на английском языке передает чувство одиночества в толпе, когда мы думаем, что у нас есть все условия для счастья, но все равно чувствуем внутреннюю пустоту.

«Лос-Анджелес дарит мне свет, синее море и волнение, но именно здесь я яснее, чем когда-либо, ощущаю одиночество, а также тоску по дому и ностальгию по Вьетнаму», — признался Нгуен.

Решение Нгуена написать текст песни What's the Point? на английском языке было обусловлено не только его стремлением выйти на международный уровень, но и главным образом тем, что «этот язык помогает ему лучше всего передать эмоции этой песни». Он подтвердил, что в будущем продолжит писать музыку на вьетнамском языке.

Нгуен Тран (настоящее имя Тран Ан Нгуен, родился в 2002 году) — старший сын Тран Туан Хунга, лидера рок-группы Buc Tuong. Нгуен Тран окончил американское музыкальное училище по специальности «музыкальный продюсер» и недавно дебютировал на американском рынке с песней «What's the point?».

Фото: предоставлено персонажем

Источник: https://dantri.com.vn/giai-tri/con-trai-truong-nhom-buc-tuong-khong-dua-vao-cha-tu-lap-nghiep-o-my-20250821185500423.htm