Публикация Вьетнамского правового кодекса

Правовой кодекс был составлен на основе почти 9000 действующих правовых документов, изданных на центральном уровне.

Днём 5 ноября в Ханое Министерство юстиции провело церемонию объявления Вьетнамского правового кодекса. На конференции заместитель премьер-министра Ле Тхань Лонг и министр юстиции Нгуен Хай Нинь официально объявили о принятии Вьетнамского правового кодекса.

Заместитель премьер-министра Ле Тхань Лонг, министр юстиции Нгуен Хай Нинь и другие делегаты совместно объявили о принятии Вьетнамского правового кодекса. Фото: Интернет.

Правовой кодекс составлен на основе почти 9000 действующих на центральном уровне правовых документов и структурирован по 45 темам, каждая из которых содержит один или несколько подзаголовков. Правовой кодекс Вьетнамского государства представляет собой электронный вариант, опубликованный на Электронном портале правового кодекса (phapdien.moj.gov.vn) для свободного доступа и использования учреждениями, организациями и частными лицами. Министр юстиции Нгуен Хай Нинь заявил: «Электронный правовой кодекс, являющийся официальным продуктом государства, представляет собой систематический, всеобъемлющий и полный инструмент для правовых исследований, имеющий практическое значение и ценность в обеспечении прозрачности, доступности и удобства поиска правовых норм. Правовой кодекс способствует снижению затрат на соблюдение законодательства и является важным решением для информирования о политике, открывая новые источники и повышая эффективность разработки и реализации политики». В докладе, представленном на конференции, говорится, что 16 апреля 2012 года Постоянный комитет Национального собрания утвердил Постановление о кодификации системы правовых норм, которое служит правовой основой для государственных органов по пересмотру, составлению и упорядочиванию действующих правовых норм на центральном уровне в определенном порядке с логичной, разумной и легкодоступной структурой в единый правовой кодекс. На сегодняшний день, после 10 лет реализации, Вьетнамский правовой кодекс в основном завершен, опубликован на электронном информационном портале правового кодекса (phapdien.moj.gov.vn) и находится в свободном доступе и использовании, что способствует обеспечению прозрачности правовой системы. Это официальный электронный информационный портал для публикации правового кодекса, авторские права на который принадлежат государству и который управляется Министерством юстиции. Разработка правового кодекса внесла значительный вклад в процесс построения и совершенствования правовой системы, а также в эффективное применение и обеспечение соблюдения законов.

Заместитель премьер-министра Ле Тхань Лонг и делегаты, участвующие в конференции. Фото: Интернет.

В рамках процесса кодификации Министерство юстиции совместно с другими министерствами и ведомствами провело проверку и «упорядочение» более 8000 правовых документов центрального уровня. Кодифицированный правовой документ имеет научную и унифицированную структуру, находится в открытом доступе на электронном портале кодификации правовых норм и является бесплатным для доступа и использования, способствуя облегчению поиска и получения информации для отдельных лиц и организаций, удовлетворяя растущий спрос на использование и понимание правовых норм, а также способствуя снижению затрат на соблюдение законодательства… Наряду с кодификацией правовой системы, периодически, каждые пять лет, проводится систематизация правовых документов. Соответственно, министерства и государственные ведомства центрального и местного уровней только что завершили объявление результатов систематизации правовых документов за период 2019-2023 годов по всей стране. В рамках систематизации правовых документов министерства, ведомства и местные органы власти провели всесторонний обзор и систематизацию всей системы правовых нормативных документов (за исключением Конституции) за рассматриваемый период с целью выявления и публикации действующих правовых нормативных документов; документов, срок действия которых истек или которые полностью утратили силу; документов, срок действия которых истек или которые частично утратили силу; а также документов с противоречивым, дублирующимся или устаревшим содержанием, которые нуждаются в изменении или дополнении для совершенствования законодательства и обеспечения прозрачности правовой системы.

Остров