Бывший заместитель директора Тран Хунг предстал перед судом по апелляции за несправедливость

Сегодня (22 января) Высокий народный суд в Ханое начал апелляционное слушание по рассмотрению апелляции г-на Чан Хунга, бывшего заместителя директора Департамента управления рынком, бывшего руководителя Группы 304, ныне Группы 1444 (Главный департамент управления рынком).

На суде первой инстанции, состоявшемся в июле 2023 года, г-н Тран Хунг был приговорён Народным судом Ханоя к 9 годам тюремного заключения за получение взятки, предусмотренное пунктом c) пункта 2 статьи 354 Уголовного кодекса. Г-н Хунг также был оштрафован на 80 миллионов донгов.

В ходе расследования, а также на суде первой инстанции г-н Тран Хунг не признал себя виновным в получении взяток.

Однако, согласно решению Народного суда Ханоя, основанному на документах дела, показаниях подсудимых, содержании телефонных звонков и т. д., из него следует, что Тран Хунг получал взятки.

Cựu Cục phó Trần Hùng hầu tòa phúc thẩm vì kêu oan - 1 — Полиция сопровождает обвиняемого Чан Хунга на апелляционное слушание в конце декабря 2023 года (Фото: Минь Туен).

После суда первой инстанции г-н Хунг подал апелляцию, заявив о своей невиновности. Кроме того, 17 других фигурантов этого дела также ходатайствовали о смягчении наказания или условном наказании.

К концу декабря 2023 года апелляционное разбирательство по делу г-на Тран Хуна было отложено из-за неявки некоторых адвокатов и ходатайств об отсрочке.

Согласно обвинению, в 2020 году компания Phu Hung Phat подверглась проверке со стороны Группы управления рынком № 17 Департамента управления рынком Ханоя, в ходе которой было изъято большое количество учебников.

В результате проверки обнаружено и изъято 27 360 учебников без счетов-фактур и документов, подтверждающих их происхождение.

Группа управления рынком № 17 составила протокол и временно задержала вышеуказанные книги для дальнейшей проверки и уточнения.

Као Ти Минь Туан (директор компании Phu Hung Phat) знала, что г-н Тран Хунг был лицом, непосредственно отвечающим за проверку, поэтому она связалась с ним, чтобы попросить о помощи и добиться смягчения наказания.

После этого г-н Хунг временно согласился освободить его, но попросил Туана указать на некоторые незаконные типографии.

Затем Туан связался с Нгуен Зуй Хай (внештатным сотрудником), чтобы напрямую встретиться с г-ном Хунгом, и предложил заплатить 400 миллионов донгов.

После разговора с Хаем г-н Хун поручил изменить заявление о происхождении конфискованных книг, заявив, что книги были принесены кем-то другим на хранение.

Получив заключение г-на Тран Хуна, Хай связался с г-жой Туан через другого человека.

14 июля 2020 года Нгуен Зуй Хай встретился с г-ном Хунгом, чтобы обсудить вопрос о том, как Као Тхи Минь Туан направила г-ну Хунгу и рабочей группе 304 сумму в размере 400 миллионов донгов с просьбой проигнорировать нарушение компании Phu Hung Phat.

На следующий день Хай положил 300 миллионов донгов в черный пакет и отдал его Тран Хуну.