По этому случаю посол ЮАР во Вьетнаме Вуйисва Тулело дал интервью журналистам VNA.
По словам посла, каково значение участия премьер-министра Вьетнама Фам Минь Чиня в саммите G20 и двусторонних мероприятиях в Южной Африке, особенно в контексте укрепления и более глубокого и всестороннего развития дипломатических отношений между Вьетнамом и Южной Африкой?
Наш президент Рамафоса только что завершил государственный визит, проходивший с 22 по 23 октября по приглашению президента Лыонг Кыонга, что в очередной раз продемонстрировало уровень укрепления отношений между Южной Африкой и Вьетнамом.
Последний государственный визит между ЮАР и Вьетнамом состоялся почти 20 лет назад. Так что это не просто визит президента, но и важная веха, признающая значимость отношений между ЮАР и Вьетнамом.
Участие премьер-министра Вьетнама Фам Минь Чиня в саммите «Большой двадцатки» — ещё один шаг вперёд, демонстрирующий, что отношения между двумя странами будут становиться всё крепче и динамичнее. Ожидается, что в рамках саммита «Большой двадцатки» премьер-министр и президент Вьетнама подпишут соглашение о повышении уровня двусторонних отношений. Это демонстрирует прочность и важность отношений между двумя странами.
Вьетнам и ЮАР считаются динамично развивающимися экономиками Азии и Африки. Как посол оценивает потенциал сотрудничества между двумя странами в таких областях, как торговля, инвестиции, возобновляемые источники энергии и цифровая трансформация — ключевых приоритетах, которые обе стороны активно продвигают?
Я нахожусь во Вьетнаме с 2022 года. Мой приезд совпал с подготовкой к 30-летию установления дипломатических отношений между Вьетнамом и ЮАР. Вице-президент ЮАР и вице-президент Вьетнама встретились. В ходе этих визитов обе стороны осознали, что отношения не ограничиваются политическими достижениями, а требуют развития в сфере торговли и экономики.
Рад сообщить, что с тех пор отношения между нашими странами развиваются год от года. И предстоящее подписание соглашения двумя лидерами о переводе отношений на новый уровень в очередной раз демонстрирует, что мы не только хотим быть друзьями, но и хотим, чтобы наши народы действительно выигрывали от этой дружбы. Вьетнам является стратегическим фактором в регионе Юго-Восточной Азии и играет важную роль в АСЕАН.
Для Южной Африки наличие такого друга, как Вьетнам, в качестве партнёра по диалогу в АСЕАН имеет стратегическое значение. Вьетнам помогает нам выйти на рынок АСЕАН, а Южная Африка открывает Вьетнаму двери в Африку благодаря Африканскому континентальному соглашению о свободной торговле (АфКЗСТ). Сотрудничество между двумя странами имеет огромное значение, поскольку мы не конкурируем, а взаимодополняемы в торговых отношениях.
Экспортируя сырьё и свежие продукты во Вьетнам, мы получаем взамен больше переработанной продукции. Одна из целей развития отношений — обмен опытом между двумя странами. Для нас важно экспортировать сырьё во Вьетнам, но мы также хотим, чтобы наши специалисты переняли у вьетнамцев навыки обработки и повышения ценности этих материалов.
Я всегда привожу пример и рассказываю коллегам, что мы экспортируем платину и многие другие драгоценности во Вьетнам, а Вьетнам экспортирует мобильные телефоны, компьютеры и комплектующие в Южную Африку. Мы хотим, чтобы наша молодёжь научилась собирать эти вещи, чтобы отношения между двумя странами стали крепче. Особенно это касается значительных достижений Вьетнама в сфере VinFast и электромобилей. Вьетнам действительно каждый день преодолевает множество барьеров, утверждаясь в качестве конкурента в электромобильной отрасли.
Что касается Южной Африки, то мы пока не достигли полного развития в производстве электромобилей, но у нас есть минералы для производства аккумуляторов для них. Представьте себе партнёрство между Южной Африкой и Вьетнамом, где Вьетнам производит электромобили, а мы — аккумуляторы для них. Это было бы не только прочное стратегическое партнёрство, но и прорыв, поскольку две страны Юга, используя свои различные преимущества, поддерживали бы друг друга экономически на международной арене — не как конкуренты, а как партнёры.
Итак, рассматривая подобные возможности, можно сказать, что перспективы безграничны, и мы, безусловно, на правильном пути. В рамках саммита «Большой двадцатки» премьер-министр Фам Минь Чинь проведёт с руководителями и министрами правительства ЮАР дискуссию о том, как не только теоретически обосновать, но и реализовать возможности укрепления этих отношений на самом практическом уровне. Мы хотим не просто быть партнёром АСЕАН по диалогу, но и чётко понимать, какую ценность мы приносим этим диалоговым отношениям.
Мы также не хотим, чтобы Вьетнам рассматривал ЮАР лишь как ворота в Африку и АФКСТ; мы хотим, чтобы Вьетнам понимал, что, будучи председателем Сообщества развития Юга Африки (САДК), мы будем сопровождать Вьетнам в решении логистических вопросов и подписании соглашения о свободной торговле между Вьетнамом и Таможенным союзом Юга Африки (ТАСЮА). Мы также хотим, чтобы Вьетнам понимал, что, помогая Вьетнаму разобраться с небольшими культурными различиями, мы рассчитываем на такую же поддержку при вступлении в АСЕАН.
Поэтому важны не только финансы, но и развитие человеческих ресурсов, культурное взаимопонимание и обмен, а также открытие возможностей для обмена между людьми между двумя странами.
В качестве председателя «Группы двадцати» Южная Африка выбрала тему «Солидарность, равенство и устойчивое развитие». По словам посла, как участие Вьетнама в саммите «Группы двадцати» в этом году может способствовать общему голосу развивающихся экономик в пользу более справедливого и инклюзивного мирового экономического порядка?
Вьетнам и Южная Африка давно являются голосами разума на международной арене, будь то защита тех, кто лишен права голоса, или борьба за справедливость и правосудие для других стран. Но, думаю, самое главное для Южной Африки — это не просто присоединение к большой группе, но и возможность дать голос слабым.
Трудно было найти лучшего друга, который бы нас сопровождал, чем Вьетнам. Представьте, что вас пригласили на вечеринку, и вы единственный, кто отличается от остальных, и у вас есть возможность пригласить друзей. Вы приносите с собой не только друзей, но и возможности, свидетельство великих достижений Вьетнама – не только в институциональной трансформации, восстановлении страны после войны, но и в том, что вы стали голосом тех, кто не может говорить сам за себя.
Поэтому для нас председательство в «Группе двадцати» — это не просто возможность принимать гостей; это подтверждение того, что если мы хотим, чтобы мир двигался вперёд, мы должны признать проблемы прошлого и нынешнюю структуру мира. Мы должны открыть возможности для других стран иметь голос на многосторонних форумах, но мы не можем сделать это в одиночку.
Нам нужны друзья, и именно поэтому Вьетнам важен, и именно поэтому нам нужен Вьетнам там. С возвращением Вьетнама из «Большой двадцатки» и с приближением его следующего председательства в «Большой двадцатке» мы рассчитываем на то, что Вьетнам станет нашим союзником и поборником справедливой, свободной и демократически репрезентативной «Большой двадцатки». Мы хотим и нуждаемся в том, чтобы Вьетнам был частью «Большой двадцатки», и нам нужно, чтобы мир понял, что солидарность — это осознанный выбор.
Большое спасибо, посол!
Источник: https://baotintuc.vn/thoi-su/dai-su-nam-phi-vuyiswa-tulelo-chung-toi-can-viet-nam-tro-thanh-mot-phan-cua-g20-20251120174852156.htm
Комментарий (0)